Brett Anderson - In the House of Numbers

Okna rozbite od wewnątrz
Niszczą ciszę we mnie
Jej opony zgrzytają na podjeździe
Za pałacem drzew
Przyjdź posmakować kwiatu pomarańczy
Chodź teraz, strząśnij kwiat pomarańczy

Skaleczenia od papieru i starożytne kości
Pogańskie obrazy
Za jej pałacami z kamienia
Rzeczy nie są takie, jakimi się wydają
Przyjdź posmakować kwiatu pomarańczy
Chodź teraz, strząśnij kwiat pomarańczy

Diament/Karo * ma ją kupić
Serce/Kier ma ją uwielbiać
Maczuga/Trefl sparaliżować ją
Szpadel/Pik ma ją zniszczy
Nie ma drogi do środka
Nie ma drogi do środka
Nie ma drogi do środka
Ale mnie znajdziesz

Heraldyka zniszczonych nazwisk
Nędzne pochodzenie
Zabójcy siedzący w swoich ramach
Którzy doprowadzili rodzinę do upadku
To określa jej życie

Diament/Karo * ma ją kupić
Serce/Kier ma ją uwielbiać
Maczuga/Trefl ma ją po prostu stłuc
Szpadel/Pik ma ją zniszczy
Nie ma drogi do środka
Nie ma drogi do środka
Nie ma drogi do środka
Ale mnie znajdziesz
Znajdziesz mnie
Znajdziesz mnie
Znajdziesz mnie
W domu liczb

Okna rozbite od wewnątrz
Niszczą ciszę we mnie
Jej opony zgrzytają na podjeździe
Za pałacem drzew
To określa jej życie

Nie ma drogi do środka
Nie ma drogi do środka
Nie ma drogi do środka
Ale mnie znajdziesz
Znajdziesz mnie
Ale mnie znajdziesz
Znajdziesz mnie
Znajdziesz mnie
W domu liczb


* Cztery wymienione przedmioty (Diamond, Heart, Club, Spade), oprócz swojego podstawowego znaczenia stanowią też nazwy czterech kolorów talii kart. Z podobnej gry słów Brett Anderson skorzystał też rok później w tekście piosenki 'Howl' świeżo reaktywowanego wówczas zespołu Suede, dodanej jako bonus do australijskiej wersji płyty 'Bloodsports' (2013). Cały Brett, ze swoim wiecznym 'recyclingiem' słów i sformułowań z wcześniej napisanych piosenek, które często pojawiają się ponownie w nowych tekstach - czasem nawet po wielu, wielu latach...