Teksty piosenek > B > Britney Spears > Stronger
2 535 871 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 614 oczekujących

Britney Spears - Stronger

Stronger

Stronger

Tekst dodał(a): Lily Thompson Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Alkajda Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jola92 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ooh yeah, yeah

Hush, just stop, there's nothing you can do or say, baby
I've had enough, I'm not your property as from today, baby
You might think that I won't make it on my own
But now I'm

Stronger than yesterday
Now it's nothing but my way
My loneliness ain't killing me no more
I, I'm stronger

Than I ever thought that I could be, baby
I used to go with the flow, didn't really care 'bout me
You might think that I can't take it, but you're wrong
'Cause now I'm

Stronger than yesterday
Now it's nothing but my way
My loneliness ain't killing me no more
I, I'm stronger

Come on, now
Oh, yeah

Here I go on my own
I don't need nobody, better off alone
Here I go on my own now
I don't need nobody, not anybody
Here I go, alright, here I go

Stronger than yesterday
It's nothing but my way
My loneliness ain't killing me no more
I, I'm

Stronger than yesterday
Now it's nothing but my way
My loneliness ain't killing me no more
Now I'm

Stronger than yesterday
Now it's nothing but my way
My loneliness ain't killing me no more
I, I'm stronger

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Och hej, tak.

Milcz, po prostu przestań, wszystko już skończone, skarbie.
Zniosłam wystarczająco wiele, nie jestem już Twoją własnością, skarbie.
Myśl sobie co chcesz
ale teraz jestem

silniejsza niż wczoraj.
Teraz wszystko jest po mojemu.
Samotność już mnie więcej nie zabija.
Jestem, jestem silniejsza.

Nawet nie przypuszczałam, że mogę być taka, skarbie.
Zazwyczaj robiłam to, co wszyscy robią, nie dbając zupełnie o siebie.
Pewnie myślisz, że dłużej tego nie zniosę, mylisz się
bo teraz jestem

silniejsza niż wczoraj.
Teraz wszystko jest po mojemu.
Samotność już mnie więcej nie zabija.
Jestem, jestem silniejsza.

Chodź, teraz.
Och, tak.

Jestem niezależna.
Nie potrzebuję nikogo, samej jest mi lepiej.
Jestem zupełnie niezależna.
Nie potrzebuję nikogo, nikogo więcej.
Nadchodzę, w porządku, nadchodzę.

Silniejsza niż wczoraj.
Teraz wszystko jest po mojemu.
Samotność już mnie więcej nie zabija.
Jestem, jestem

silniejsza niż wczoraj.
Teraz wszystko jest po mojemu.
Samotność już mnie więcej nie zabija.
Teraz jestem

silniejsza niż wczoraj.
Teraz wszystko jest po mojemu.
Samotność już mnie więcej nie zabija.
Jestem, jestem silniejsza.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Max Martin, Rami

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Max Martin, Rami

Rok wydania:

2000

Wykonanie oryginalne:

Britney Spears

Płyty:

Oops!...I Did It Again

Ciekawostki:

Otrzymał pozytywne recenzje od krytyków muzycznych, którzy określili piosenkę jako zarówno muzycznie, jak i lirycznie innowacyjny i uznała je za najlepszy utwór taneczny z albumu. 3 razy na 1. miejscu telewizyjnej listy przebojów „30 ton”.

Ścieżka dźwiękowa:

The Evolution Of Britney Spears • Megamix 2012, Britney's Dance Beat, RuPaul's Drag Race, Gold's Gym Dance Workout, Kinect Star Wars

Komentarze (14):

arnica 20.05.2020, 10:21
(+1)
Świetny tekst i piosenka

Brita8888 7.04.2017, 14:04
(+2)
Jedna z ulubionych❤❤

BombasticLove 13.07.2012, 10:32
(+3)
Poprawiłam tłumaczenie :)

kobrakck 23.06.2012, 02:09
(+3)
piosenka jest cool :) ale tekst a dokładnie tłumaczenie tekstu do kitu bynajmniej reren jest tam mały błąd ale to jest szczegół
także moimzdaniem Piosenka COOL :P teledysk tez :P Britneyka naprawde powinna zrobić więcej takich piosenek i teledysków
POZDRO DLA WSZYSTKICH CO JĄ LUBIĄ. :P

slave4brit 27.05.2012, 13:30
(+2)
Boska, takich piosenek Britney powinna mieć więcej.

aleksandra9 9.03.2012, 15:43
(+3)
piosenka jest fajna. teledysk tez:P

esperaaanza 16.05.2011, 15:51
(+2)
words're so real ou xxxxxxxx

Adam0pyrz 21.04.2011, 18:40
(+3)
Super piosenka i głos.

kararoki 11.03.2011, 23:37
(+2)
wow piękna

Skudkaaa 8.09.2010, 19:25
(+2)
świetna !!!!! nic dodać nic ująć=)

pati1109 28.06.2010, 20:33
(+2)
Popieram was !kocham Brit <3

SpearsFun1 7.11.2009, 11:58
(+1)
Zajebiste ; ))

olka979 29.10.2009, 15:45
(0)
popieram

Brit22 30.04.2009, 17:44
(0)
Piosenka jest świetna, a teledysk boski !!!Po prostu rewelacja !!! ;);**** <33

tekstowo.pl
2 535 871 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 614 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności