Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Brother Beyond - He Ain't No Competition
He Ain't No Competition
Tekst dodał(a): guinness
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): guinness
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): guinness
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
He may have got you now
But he ain't won your heart completely
He tries to put me down
But that's just jealousy
You may be in his arms
But I know it's me you're missing
So I'm gonna set every wheel in motion
To win your love for me
'Cos he could never hold you
Like I wanna hold you
Or treat you better than me
When it comes down to loving you
He ain't no competition
He says he's in control
But his love won't last forever
He says he loves you now
But that's not eternity
I'm gonna make you mine
And we'll share a life together
I'm gonna show you what you've been missing
Just you wait and see
'Cos he could never need you
Like I really need you
Or love you better than me
When it comes down to loving you
He ain't no competition
When it comes down to loving you
He ain't no competition
Sometimes when we're close
I'm sure you'll hear how my heart’s beating
So I'm gonna set every wheel in motion
To win your love for me
'Cos he could never hold you
Like I wanna hold you
Or treat you better than me
When it comes down to loving you
He ain't no competition...
But he ain't won your heart completely
He tries to put me down
But that's just jealousy
You may be in his arms
But I know it's me you're missing
So I'm gonna set every wheel in motion
To win your love for me
'Cos he could never hold you
Like I wanna hold you
Or treat you better than me
When it comes down to loving you
He ain't no competition
He says he's in control
But his love won't last forever
He says he loves you now
But that's not eternity
I'm gonna make you mine
And we'll share a life together
I'm gonna show you what you've been missing
Just you wait and see
'Cos he could never need you
Like I really need you
Or love you better than me
When it comes down to loving you
He ain't no competition
When it comes down to loving you
He ain't no competition
Sometimes when we're close
I'm sure you'll hear how my heart’s beating
So I'm gonna set every wheel in motion
To win your love for me
'Cos he could never hold you
Like I wanna hold you
Or treat you better than me
When it comes down to loving you
He ain't no competition...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieByć może to on jest teraz z tobą
Lecz twojego serca nie zdobył całkowicie
Próbuje mnie poniżać
Ale to tylko zawiść
Choć jesteś w jego ramionach
To wiem, że to mnie ci brak
Więc jestem gotów poruszyć cały świat
By mieć twoją miłość dla siebie
Bo on nigdy cię tak nie objął
Jak ja chcę cię objąć
Ani nie traktował cię lepiej niż ja
Bo jeśli chodzi o miłość do ciebie
On nie jest żadną konkurencją
Mówi, że to on panuje nad sytuacją
Ale jego miłość nie będzie trwała wiecznie
Dziś mówi, że cie kocha
Ale dziś to nie wieczność
Sprawię, że będziesz moja
I będziemy razem dzielić nasze życie
Pokażę ci, czego dotąd było ci brak
Po prostu poczekaj i popatrz
Bo on nigdy cię tak nie potrzebował
Jak ja cie potrzebuję
Ani nie kochał cię bardziej niż ja
Bo jeśli chodzi o miłość do ciebie
On nie jest żadną konkurencją
Bo jeśli chodzi o miłość do ciebie
On nie jest żadną konkurencją
Czasem, gdy znajdziemy się blisko
Jestem pewien, że słyszysz jak bije moje serce
Więc jestem gotów poruszyć cały świat
By mieć twoją miłość dla siebie
Bo on nigdy cię tak nie objął
Jak ja chcę cię objąć
Ani nie traktował cię lepiej niż ja
Bo jeśli chodzi o miłość do ciebie
On nie jest żadną konkurencją...
Lecz twojego serca nie zdobył całkowicie
Próbuje mnie poniżać
Ale to tylko zawiść
Choć jesteś w jego ramionach
To wiem, że to mnie ci brak
Więc jestem gotów poruszyć cały świat
By mieć twoją miłość dla siebie
Bo on nigdy cię tak nie objął
Jak ja chcę cię objąć
Ani nie traktował cię lepiej niż ja
Bo jeśli chodzi o miłość do ciebie
On nie jest żadną konkurencją
Mówi, że to on panuje nad sytuacją
Ale jego miłość nie będzie trwała wiecznie
Dziś mówi, że cie kocha
Ale dziś to nie wieczność
Sprawię, że będziesz moja
I będziemy razem dzielić nasze życie
Pokażę ci, czego dotąd było ci brak
Po prostu poczekaj i popatrz
Bo on nigdy cię tak nie potrzebował
Jak ja cie potrzebuję
Ani nie kochał cię bardziej niż ja
Bo jeśli chodzi o miłość do ciebie
On nie jest żadną konkurencją
Bo jeśli chodzi o miłość do ciebie
On nie jest żadną konkurencją
Czasem, gdy znajdziemy się blisko
Jestem pewien, że słyszysz jak bije moje serce
Więc jestem gotów poruszyć cały świat
By mieć twoją miłość dla siebie
Bo on nigdy cię tak nie objął
Jak ja chcę cię objąć
Ani nie traktował cię lepiej niż ja
Bo jeśli chodzi o miłość do ciebie
On nie jest żadną konkurencją...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Stock, Aitken & Waterman Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Stock, Aitken & Waterman |
| Rok wydania: |
1988 |
Komentarze (0):