Teksty piosenek > C > Cage The Elephant > Shake Me Down
2 538 929 tekstów, 31 740 poszukiwanych i 569 oczekujących

Cage The Elephant - Shake Me Down

Shake Me Down

Shake Me Down

Tekst dodał(a): Jenny24 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xyzyx Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xyzyx Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Shake me down
Not a lot of people left around
Who knows now
Softly laying on the ground, oooh
Not a lot of people left around, oooh
Ohhhh

In my life I've seen
People walking to the sea
Just to find memories
Plagued by constant misery
Their eyes cast down
Fixed upon the ground
Their eyes cast down

I'll keep my eyes fixed on the sun
Shake me down
Cut my hair on a silver cloud
Broken sound
Softly laying on the ground, ooooh
Not a lot of people left around, ooooh
Ooooh

In my past, bittersweet
There's no love between the sheets
Taste the blood, broken dreams
Lonely times indeed
With eyes cast down
Fixed upon the ground
Eyes cast down

I'll keep my eyes fixed on the sun
Turn back now it's time for me to let go
Way down had to find a place to lay low
Lampshade turned around into a light post
Walk around the corner
Never saw it coming still
I try to make a move
It almost stopped me from belief
I don't wanna know the future
But I'm like rolling thunder

Even on a cloudy day (repeat seven times)
I'll keep my eyes fixed on the-
I'll keep my eyes fixed on the-
I'll keep my eyes fixed on the sun

Shake me down
Not a lot of people left around, Ooooh
Ooooh

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Potrząśnij mną
Wokół nie zostało wiele osób
Kto teraz wie
Miękko leżąć na ziemi, oooh
Wokół nie zostało wiele osób, oooh
Ohhh

W moim życiu widziałem
Ludzi idących nad morze
Tylko po to by znaleźć wspomnienia
Dręczeni ciągłym cierpieniem
Ich wzrok spuszczony w dół
Wpatrzeni w ziemię
Ich wzrok spuszczony w dół

Będę patrzył w słońce
Potrząśnij mną
Zetnij moje włosy na srebrnej chmurze
Złamany dźwięk
Miękko leżąc na ziemi, oooh
Wokół nie zostało wiele osób, oooh
Oooh

W mojej przeszłości, gorzko-słodkiej
Nie było miłości między stronami
Smak krwi, utracone marzenia
Wręcz czas samotności
Ze wzrokiem spuszczonym w dół
Wpatrzony w ziemię
Wzrok spuszczony w dół

Będę patrzył w słońce
Zawrócę teraz, to czas żebym odszedł
Przygnębienie znalazło miejsce by mnie powalić
Abażur obrócił się wokół latarni
Spacer na zakręcie
Nigdy nie widziałem jak to ciągle przybywa
Próbuję zrobić krok
To prawie zatrzymało mnie przed wiarą
Nie chcę znać przyszłość
Ale jestem jak zakręcona błyskawica

Nawet w pochmurny dzień
Będę zapatrzony
Będę zapatrzony
Będę zapatrzony w słońce

Potrząśnij mną
Wokół nie zostało wiele osób, oooh
Ooooh

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2011

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Cage The Elephant

Komentarze (9):

justynamorytz 12.04.2013, 17:11
(-1)
sporo błędów w teksie ale jego głos zrekompensuje mi wszystko :p

weather 6.06.2012, 18:46
(0)
Piosenka bardzo bardzo przyjemna ;D A wokalista też przypomina mi Kurta :P

BadXBat 13.10.2011, 20:38
(0)
Mi też wokalista kojarzy się z Kurt'em, ale z krótkimi włosami nie jest już do niego podobny.

olo151 9.08.2011, 14:19
(0)
dla mnie identiko XD

bezsensu 16.07.2011, 22:29
(0)
heej a to ja myślałam ż jestem dziwna bo mi się z Kurtem kojarzy xD ale głównie wokalista jak dla mnie wygląda w tym teledysku trochę jak młody Cobain

blew 25.06.2011, 21:48
(0)
a myślalam ze tylko ja mialam pierwsze skojarzenie z Cobainem jak zobaczylam ten teledysk :D

justmusic123 21.06.2011, 10:05
(+1)
nie wiem dlaczego ale ten utwórpotrafi mnie uspokoić, a zarazem dać porządnego kopa do roboty
my only lover is music (*_*)

ChoraNaRocka 14.04.2011, 21:36
(0)
Nie wiem dlaczego, ale ten utwór przypomina Mi trochę Nirvanę. Mimo wszystko bardzo pozytywnie go odbieram. ;D

kidney 7.04.2011, 13:16
(0)
Ganialna ;)
Moja kumpela zaspiewala to na gddw, swietnie wyszlo w jej wykonaniu ;3

tekstowo.pl
2 538 929 tekstów, 31 740 poszukiwanych i 569 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności