Teksty piosenek > C > Cain's Offering > Elegantly Broken
2 535 323 tekstów, 31 736 poszukiwanych i 332 oczekujących

Cain's Offering - Elegantly Broken

Elegantly Broken

Elegantly Broken

Tekst dodał(a): madziarrra17 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): DonKszaq Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): madziarrra17 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

,,Elegantly Broken''

Silence is broken.
Empty words are licking,
The layers of sin,
From our skin.

We realise happy endings,
And not for everyone.
They're not for us.

Break of dawn,
Let us lay down our arms.
In the end of the day,
We can savour our loss.

But I never stopped trying.
And I never said,
I was not for...

[Chorus:]
A little bit of pain,
A little bit of longing,
A little bit of love,
To come our way.
A little bit of fear,
A little bit of hate,
Little hope,
For the hopeless.
A little bit of rain,
A little bit of thunder,
Little broken smile,
At the end of our day.
A little stormy cloud,
A little bit of winter,
Breath life,
Into lifeless.

You were always so much stronger than me.
Now our pain has made you beautiful.
But inside your armor, is your heart still open?
For here I stand, still trapped in my solitary shell.

Reaching out to you, with my aching thorns.
Hear me now, please don't tell me,
You are too proud for...

[Chorus]

Just give yourself to me,
Together we can will be,
So elegantly broken.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Wytwornie Złamany"

Cisza jest złamana.
Puste słowa zlizują
Warstwy grzechu
Z naszej skóry.

Uświadamiamy sobie szczęśliwe zakończenia,
I to nie dla wszystkich.
One nie są dla nas.

Świta,
Opuśćmy nasze ramiona.
Na koniec tego dnia
Możemy posmakować naszej porażki.

Ale nigdy nie zaprzestałem prób.
I nigdy nie mówiłem,
To nie było dla...

[Refren:]
Odrobiny bólu,
Odrobiny samotności,
Odrobiny miłości
By podążały naszą drogą.
Odrobiny strachu,
Odrobiny nienawiści,
Małej nadziei,
Dla beznadziei.
Odrobina deszczu,
Odrobina grzmotów,
Mały złamany uśmiech
Na koniec naszego dnia.
Odrobina burzowych chmur,
Odrobina zimy
Odetchnij życiem,
Wprost do nieżycia.

Zawsze byłaś znacznie silniejsza ode mnie.
Teraz nasz ból sprawił, że jesteś piękna.
Ale czy w twojej zbroi, czy twoje serce jest wciąż otwarte?
Bo wciąż tu stoję, zamknięty w mojej samotnej skorupie.

Sięgam do ciebie moimi bolącymi cierniami.
Usłysz mnie teraz, proszę nie mów mi,
Ze jesteś zbyt dumna na...

[Refren]

Po prostu oddaj mi się,
Razem będziemy mogli być
Tak wytwornie złamani.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 535 323 tekstów, 31 736 poszukiwanych i 332 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności