Teksty piosenek > C > Car Seat Headrest > Famous Prophets (Stars)
2 549 873 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 716 oczekujących

Car Seat Headrest - Famous Prophets (Stars)

Famous Prophets (Stars)

Famous Prophets (Stars)

Tekst dodał(a): duszekosiedlowy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Pinkbeatles9 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): duszekosiedlowy Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Apologies to future mes and yous
But I can't help feeling like we're through
The ripping of the tape hurts my ears
In my years, I have never seen anyone quit quite like you do

Twin bruises on my shins
From where I kicked the back of the seat in
They meant what I went through for you
But now they're fading, now they're gone

(Don't spend too much time on it)

These teenage hands will never touch yours again
But I remember you
You had a body
You had hands and arms and legs and et cetera

Did I fail? Did I fall?
(In the morning when I wake up, are you mine?)
Did I waste my time, waste my time on a broken heart?
(Take the trash out like a bad dream, are you gone?)
Or is this the start of the great silence?
(From the old house, the fiercest heart spoke, are you mine?)
Is this the start of every day?
(Christmas tree's dead, you know how time flies, are you gone?)

I'm not gonna end up a nervous wreck
Like the people I know who are nervous wrecks
Though I'm not gonna name names
(Yours was an exception)
Did the sound just stop?
At the end of every day
There'll be nothing left to say
There'll be no backstage pass

We gotta go back
We gotta go back
We gotta go back
We gotta go back

We gotta go back
(We've gotta go back)
We gotta go back
(We've gotta go back)
We gotta go back
(We've gotta go back)
We gotta go back
(We've gotta go back)

We've gotta go back
We've gotta go back
We've gotta go back
We've gotta go back

Don't get too impressed
You might lose your breath
Don't predict your death
'Cause I like you the best

Don't you fall apart
You might lose my heart
You know I love your art

The ocean washed over your grave
The ocean washed open your grave
The ocean washed over your grave
The ocean washed open your grave
The ocean washed over your grave
The ocean washed open your grave
The ocean washed over your grave
The ocean washed open your grave
The ocean washed over your grave
The ocean washed open your grave
The ocean washed over your grave
The ocean washed open your grave

So descend into cliche
If you've found your holy grail
I could fill back in that grave
I could hammer in that nail
I could give you what you want
I could give you what you deserve
I could sing another song
I could watch that hammer swerve

And when the mirror breaks
I wouldn't miss it for the world
Call it blackstar, call it painstar
The same thing happens when you touch it
Did they tell you, did they tell you what happens when you touch it? Did they tell you?
Let me tell you what happens when you touch it, let me, let me, let me, let-

Let me
Let me in

So descend into cliché
If the music has forsaken you
Roll the stone over the grave
I never liked that one anyways
Or stare into the face
Of whatever it is that's facing you
And if the levee breaks
You'll find out what it is that's replacing you

And when the mirror breaks
I wouldn't miss it for the world
Call it blackstar, call it painstar
The same thing happens when you touch it
Did they tell you what happens when you touch it?
Did they tell you what happens when you touch it?
Did they tell you...
Did they tell me...

What happened to you?

Love-
I gain nothing - I have love, I gain nothing - I have love...
If I give all I possess to the poor and give over my body to hardship that I may boast, but do not have love, I gain nothing - I gain nothing
Love is patient, love is kind. It does not envy, it does not boast-
Love does not delight in evil, but rejoices with the truth. It always protects, always trusts, always hopes, always perseveres​-

(My
Be
It'll take some time
It'll
It'll
Be
We won't
Be
We won't
Don't see
Don't see
We won't see
We won't see
We won't
Be
Don't
Somewhere down the
Down the
Down the
Down the line
Down the line
Down
Down
It'll take some time
It'll
But somewhere
Down the line
We won't be)

Love never fails. But where there are prophecies, they will cease; where there are tongues, they will be stilled; where there is knowledge, it will pass away. For we know in part and we prophesy in part, but when completeness comes, what is in part disappears. When I was a child, I talked like a child, I thought like a child, I reasoned like a child. When I abandoned my childhood, I put these ways behind me. For now we see only a reflection as in a mirror; then we shall see face to face. Now I know in part; then I shall know fully, even as I am fully known

And now these two remain

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przeprosiny dla przyszłego ja i ty
ale nic nie poradzę, że czuję, jakby z nami był koniec
Zrywanie plastra rani moje uszy
Przez wszystkie lata nie widziałem nikogo kto by poddawał się tak jak ty

dwa bliźniacze siniaki na moich goleniach
odkąd kopnąłem tył siedzenia
One znaczyły to przez co przeszedłem na dla ciebie
ale teraz one bledną, teraz znikły

(Nie poświęcaj temu dużo czasu)

Te nastoletnie dłonie nigdy nie dotkną twoich
ale pamiętam ciebie
miałeś ciało
miałeś dłonie i ręce i nogi i ect.

Czy zawiodłem? Czy upadłem?
(Rankiem kiedy wstaję, czy jesteś mój?)
Czy straciłem swój czas, straciłem czas na złamane serce?
(Wynieś śmieci jak zły sen, czy odszedłeś?)
Czy to początek wielkiego milczenia?
(Ze starego domu najmężniejsze serce przemówiło, czy jesteś mój?)
Czy to początek każdego dnia?
(Choinka zwiędła, wiesz jak czas płynie, czy odszedłeś?)

Nie skończę jako nerwowy wrak
jak ci ludzie o których wiem że są nerwowymi wrakami
ale nie zamierzam podawać imion
(twoje było wyjątkiem)
Czy dźwięk się właśnie zatrzymał?
Pod koniec każdego dnia
nie będzie nic do powiedzenia
nie będzie wejścia za kulisy

Musimy wrócić
Musimy wrócić
Musimy wrócić
Musimy wrócić...

Nie zachwycaj się za mocno
bo możesz stracić oddech
nie przewiduj swojej śmierci
ponieważ lubię cię najbardziej

Nie załamuj się
możesz stracić moje serce
wiesz że uwielbiam twoją sztukę

Ocean pochłonął twój grób
Ocean otworzył twój grób...


Więc zaplątaj się w zdarty banał
jeśli znajdziesz swojego świętego Graala
Mogłem zmieścić się w tamtym grobie
Mogłem wbić tamten gwóźdź
Mogłem dać ci wszystko cokolwiek byś chciał
Mogłem dać ci wszystko na co zasługujesz
Mogłem zaśpiewać inną piosenkę
Mogłem patrzeć jak ten młotek skręca

I kiedy lustro pęka
nie przegapiłbym tego za żadną cenę
nazwij to czarną gwiazdą, nazwij to gwiazdą cierpienia
to samo stanie się kiedy tego dotkniesz
Czy ci powiedzieli, czy ci powiedzieli co się stanie kiedy tego dotkniesz? Czy ci powiedzieli?
Pozwól że ci powiem co się stanie kiedy tego dotkniesz, pozwól mi, pozwól mi, pozwól mi, pozwól...
pozwól mi
wpuść mnie do środka

Więc zaplątaj się w zdarty banał
jeśli muzyka cię opuściła
Przytocz kamień nad grób
i tak go nie lubiłem
albo patrz w twarz
tego cokolwiek to jest a z czym się mierzysz
I kiedy grobla się zepsuje
zobaczysz to co zajmuje twoje miejsce

I kiedy lustro pęka
nie przegapiłbym tego za nic w świecie
nazwij to ciemną gwiazdą, nazwij to gwiazdą cierpienia
to samo stanie się kiedy tego dotkniesz
Czy powiedzieli ci co się stanie kiedy tego dotkniesz?
Czy powiedzieli ci co się stanie kiedy tego dotkniesz?
Czy ci powiedzieli?
Czy powiedzieli mi co się z tobą stało?

Miłość
nic nie zyskuję - mam miłość, nic nie zyskuję - mam miłość...
I gdybym rozdał na jałmużnę całą majętność moją a ciało wystawił na spalenie, lecz miłości bym nie miał, nic nie zyskuję, nic nie zyskuję
Miłość cierpliwa jest, łaskawa jest. Miłość nie zazdrości, nie szuka poklasku. Nie cieszy się z niesprawiedliwości, lecz współweseli z prawdą. Wszystko znosi, wszystkiemu wierzy, we wszystkim pokłada nadzieję, wszystko przetrzyma.

Miłość nigdy nie ustaje, nie jest]jak proroctwa, które się skończą, albo jak dar języków, który zniknie, lub jak wiedza, której zabraknie. Po części bowiem tylko poznajemy,
po części prorokujemy. Gdy zaś przyjdzie to, co jest doskonałe, zniknie to, co jest tylko częściowe. Gdy byłem dzieckiem, mówiłem jak dziecko, czułem jak dziecko, myślałem jak dziecko. Kiedy zaś stałem się mężem,
wyzbyłem się tego, co dziecięce. Teraz widzimy jakby w zwierciadle, niejasno; wtedy zaś zobaczymy twarzą w twarz:
Teraz poznaję po części, wtedy zaś poznam tak, jak i zostałem poznany.
Tak więc trwają te dwie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 549 873 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 716 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności