Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Caravan Palace
Caravan Palace - Lone Digger
Lone Digger
Tekst dodał(a): hadesik13grr
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MrZBart
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Grzechu1337
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hey, brother, what you thinking?
Leave that old record spinning
You feel the rhythm, going
(They call it lonely digging )
Let's end your time to lay low,
Your knees a-bending, so
It's time to get up and let go
(You're gonna come undone)
Hey, mama, how's it going?
Can't see your body moving
Don't leave the party dying
(They call it lonely digging )
Your booty shaking, you know
Your head has no right to say no
Tonight it's "ready, set, go"
Baby can you move it round the rhythm,
So we can get with 'em,
Just a round get us a rock and roll round
Just a downtown body body coming with a super-hottie
Let's go, real slow, hell no
Baby can you move it round the rhythm,
Cause you know we're living in the fast lane, speed up
It ain't no game, just turn up all the beams when I come up on the scene
Hey, brother, what you thinking?
That good ol' sound is ringing
They don't know what they're missing
(They call it lonely digging )
Let's end your time to lay low,
Your knees a-bending, so
It's time to get up and let go
Hey, brother, nice and steady,
Put down your drink, you ready
It's hard when things get messy
(They call it lonely digging )
Your booty shaking, you know
Your head has no right to say no
Tonight it's "ready, set, go"
Baby can you move it round the rhythm,
So we can get with 'em,
Just a round get us a rock and roll round
Just a downtown body body coming with a super-hottie
Let's go, real slow, hell no
Baby can you move it round the rhythm,
Cause you know we're living in the fast lane, speed up
It ain't no game, just turn up all the beams when I come up on the scene
Baby can you move it round the rhythm,
So we can get with 'em,
Just a round get us a rock and roll round
Just a downtown body body coming with a super-hottie
Let's go, real slow, hell no
Baby can you move it round the rhythm,
Cause you know we're living in the fast lane, speed up
It ain't no game, just turn up all the beams when I come up on the scene
Leave that old record spinning
You feel the rhythm, going
(They call it lonely digging )
Let's end your time to lay low,
Your knees a-bending, so
It's time to get up and let go
(You're gonna come undone)
Hey, mama, how's it going?
Can't see your body moving
Don't leave the party dying
(They call it lonely digging )
Your booty shaking, you know
Your head has no right to say no
Tonight it's "ready, set, go"
Baby can you move it round the rhythm,
So we can get with 'em,
Just a round get us a rock and roll round
Just a downtown body body coming with a super-hottie
Let's go, real slow, hell no
Baby can you move it round the rhythm,
Cause you know we're living in the fast lane, speed up
It ain't no game, just turn up all the beams when I come up on the scene
Hey, brother, what you thinking?
That good ol' sound is ringing
They don't know what they're missing
(They call it lonely digging )
Let's end your time to lay low,
Your knees a-bending, so
It's time to get up and let go
Hey, brother, nice and steady,
Put down your drink, you ready
It's hard when things get messy
(They call it lonely digging )
Your booty shaking, you know
Your head has no right to say no
Tonight it's "ready, set, go"
Baby can you move it round the rhythm,
So we can get with 'em,
Just a round get us a rock and roll round
Just a downtown body body coming with a super-hottie
Let's go, real slow, hell no
Baby can you move it round the rhythm,
Cause you know we're living in the fast lane, speed up
It ain't no game, just turn up all the beams when I come up on the scene
Baby can you move it round the rhythm,
So we can get with 'em,
Just a round get us a rock and roll round
Just a downtown body body coming with a super-hottie
Let's go, real slow, hell no
Baby can you move it round the rhythm,
Cause you know we're living in the fast lane, speed up
It ain't no game, just turn up all the beams when I come up on the scene
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHej bracie, co myślisz?
Zostaw ten stary kawałek
Czujesz ten rytm
(Zwą to samotnym wywijaniem*)
Koniec chowania się po kątach,
Kolana ci się uginają, więc
To czas by wstać i pójść
(Będzie ci mało)
Hej stara, jak tam?
Nie widzę żebyś się ruszała
Nie opuszczaj imprezy zgonując
(Zwą to samotnym wywijaniem)
Kręcisz tyłkiem, wiesz o tym
Twój rozum nie ma prawa odmawiać
Dziś wieczorem "do biegu, gotowi, start"
Kochanie możesz obracać się do rytmu?
Cobyśmy za nimi nadążyli,
Tylko obrót i wychodzi nam rock'n'rollowy
Jeden tylko burżuj nadchodzący z superlaską
Chodźmy, bardzo powoli, cholera nie
Kochanie możesz obracać się do rytmu?
Bo wiesz, żyjemy w pędzie, przyspiesz
To nie jest jakaś gra, po prostu włącz wszystkie światła gdy wchodzę na scenę
Hej bracie, co myślisz?
Leci ten stary, dobry kawałek
Nie wiedzą, co tracą
(Zwą to samotnym wywijaniem)
Koniec chowania się po kątach,
Kolana ci się uginają, więc
To czas by wstać i pójść
Hej bracie, miły i spokojny,
Odłóż drinka, jesteś gotów
Gdy sprawy się komplikują robi się ciężko
(Zwą to samotnym wywijaniem)
Kręcisz tyłkiem, wiesz o tym
Twój rozum nie ma prawa odmawiać
Dziś wieczorem "do biegu, gotowi, start"
Kochanie możesz obracać się do rytmu?
Cobyśmy za nimi nadążyli,
Tylko obrót i wychodzi nam rock'n'rollowy
Jeden tylko burżuj z superlaską
Chodźmy, bardzo powoli, cholera nie
Kochanie możesz obracać się do rytmu?
Bo wiesz, żyjemy w pędzie, przyspiesz
To nie jest jakaś gra, po prostu włącz wszystkie światła gdy wchodzę na scenę
Kochanie możesz obracać się do rytmu?
Cobyśmy za nimi nadążyli,
Jeden tylko obrót i mamy obrót rock'n'rollowy
Jeden tylko burżuj nadchodzący z superlaską
Chodźmy, bardzo powoli, cholera nie
Kochanie możesz obracać się do rytmu?
Bo wiesz, żyjemy w pędzie, przyspiesz
To nie jest jakaś gra, po prostu włącz wszystkie światła gdy wchodzę na scenę
* digging to slangowe określenie bardzo energicznego tańca, zwłaszcza do muzyki elektronicznej, trance, często o podłożu psychodelicznym; dosłownie oznacza kopanie
Zostaw ten stary kawałek
Czujesz ten rytm
(Zwą to samotnym wywijaniem*)
Koniec chowania się po kątach,
Kolana ci się uginają, więc
To czas by wstać i pójść
(Będzie ci mało)
Hej stara, jak tam?
Nie widzę żebyś się ruszała
Nie opuszczaj imprezy zgonując
(Zwą to samotnym wywijaniem)
Kręcisz tyłkiem, wiesz o tym
Twój rozum nie ma prawa odmawiać
Dziś wieczorem "do biegu, gotowi, start"
Kochanie możesz obracać się do rytmu?
Cobyśmy za nimi nadążyli,
Tylko obrót i wychodzi nam rock'n'rollowy
Jeden tylko burżuj nadchodzący z superlaską
Chodźmy, bardzo powoli, cholera nie
Kochanie możesz obracać się do rytmu?
Bo wiesz, żyjemy w pędzie, przyspiesz
To nie jest jakaś gra, po prostu włącz wszystkie światła gdy wchodzę na scenę
Hej bracie, co myślisz?
Leci ten stary, dobry kawałek
Nie wiedzą, co tracą
(Zwą to samotnym wywijaniem)
Koniec chowania się po kątach,
Kolana ci się uginają, więc
To czas by wstać i pójść
Hej bracie, miły i spokojny,
Odłóż drinka, jesteś gotów
Gdy sprawy się komplikują robi się ciężko
(Zwą to samotnym wywijaniem)
Kręcisz tyłkiem, wiesz o tym
Twój rozum nie ma prawa odmawiać
Dziś wieczorem "do biegu, gotowi, start"
Kochanie możesz obracać się do rytmu?
Cobyśmy za nimi nadążyli,
Tylko obrót i wychodzi nam rock'n'rollowy
Jeden tylko burżuj z superlaską
Chodźmy, bardzo powoli, cholera nie
Kochanie możesz obracać się do rytmu?
Bo wiesz, żyjemy w pędzie, przyspiesz
To nie jest jakaś gra, po prostu włącz wszystkie światła gdy wchodzę na scenę
Kochanie możesz obracać się do rytmu?
Cobyśmy za nimi nadążyli,
Jeden tylko obrót i mamy obrót rock'n'rollowy
Jeden tylko burżuj nadchodzący z superlaską
Chodźmy, bardzo powoli, cholera nie
Kochanie możesz obracać się do rytmu?
Bo wiesz, żyjemy w pędzie, przyspiesz
To nie jest jakaś gra, po prostu włącz wszystkie światła gdy wchodzę na scenę
* digging to slangowe określenie bardzo energicznego tańca, zwłaszcza do muzyki elektronicznej, trance, często o podłożu psychodelicznym; dosłownie oznacza kopanie
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2015 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Caravan Palace |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):