Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Caterina Caselli
Popularne teksty
11. Bletka - Od nowa
Caterina Caselli - Tutto nero
Tutto nero
Tekst dodał(a): rollsan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rollsan
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rollsan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Di notte il cielo senza stelle è tutto nero
così il mio cuore fino all'ultimo pensiero.
Non ha più colore la mia vita senza di te
C'è un'eterna notte disperata dentro di me.
Son nere le pareti bianche della stanza
Dov'è la luce che fa bella l'esistenza?
Chi mi viene incontro per le strade guarda e non sa
che per il mio sguardo anche il sole nero sarà.
E come un bimbo appena nato cerca il mondo,
io cerco il bene che ho perduto e sto piangendo.
Affrontar la vita, se mi manchi, come farò,
se la bianca aurora del mattino nera vedrò.
Di inchiostro nero è diventato il verde mare
da quando so che non potrai più ritornare.
Ogni giorno l'ora del tramonto sempre sarà.
Il mio mondo è nero com'è nera l'oscurità.
Di notte il cielo senza stelle è tutto nero
Così il mio cuore fino all'ultimo pensiero
Non ha più colore la mia vita senza di te
C'è un'eterna notte disperata dentro di me
Mmmmm ....
È come un bimbo appena nato cerca il mondo,
io cerco il bene che ho perduto e sto piangendo ....
così il mio cuore fino all'ultimo pensiero.
Non ha più colore la mia vita senza di te
C'è un'eterna notte disperata dentro di me.
Son nere le pareti bianche della stanza
Dov'è la luce che fa bella l'esistenza?
Chi mi viene incontro per le strade guarda e non sa
che per il mio sguardo anche il sole nero sarà.
E come un bimbo appena nato cerca il mondo,
io cerco il bene che ho perduto e sto piangendo.
Affrontar la vita, se mi manchi, come farò,
se la bianca aurora del mattino nera vedrò.
Di inchiostro nero è diventato il verde mare
da quando so che non potrai più ritornare.
Ogni giorno l'ora del tramonto sempre sarà.
Il mio mondo è nero com'è nera l'oscurità.
Di notte il cielo senza stelle è tutto nero
Così il mio cuore fino all'ultimo pensiero
Non ha più colore la mia vita senza di te
C'è un'eterna notte disperata dentro di me
Mmmmm ....
È come un bimbo appena nato cerca il mondo,
io cerco il bene che ho perduto e sto piangendo ....
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW bezgwiezdną noc niebo jest czarne
jak moje serce w najgłębszej udręce.
Moje życie jest blade bez ciebie
Wewnątrz mnie trwa rozpaczliwa noc.
Białe ściany pokoju są czarne
Gdzie jest światło, które dodaje życiu piękna?
Ci, którzy spotykają mnie na ulicy nie wiedzą
że dla mnie nawet słońce jest czarne.
I jak dziecko rodzi się w czystości,
tak ja, płacząc, szukam utraconej miłości
Jak mam poradzić sobie z życiem, jeśli tęsknota za tobą
powoduje, że biały świt poranka widzę czarny.
Czarny tusz zalał zielone morze
odkąd wiem, że nie wrócisz.
Każdy dzień będzie już zawsze tylko zachodem słońca.
Mój świat jest czarny jak odchłań jest czarna.
W bezgwiezdną noc niebo jest czarne
jak moje serce w najgłębszej udręce.
Moje życie jest blade bez ciebie
Wewnątrz mnie trwa rozpaczliwa noc.
mmmmmm
I jak dziecko rodzi się w czystości,
tak ja, płacząc, szukam utraconej miłości
jak moje serce w najgłębszej udręce.
Moje życie jest blade bez ciebie
Wewnątrz mnie trwa rozpaczliwa noc.
Białe ściany pokoju są czarne
Gdzie jest światło, które dodaje życiu piękna?
Ci, którzy spotykają mnie na ulicy nie wiedzą
że dla mnie nawet słońce jest czarne.
I jak dziecko rodzi się w czystości,
tak ja, płacząc, szukam utraconej miłości
Jak mam poradzić sobie z życiem, jeśli tęsknota za tobą
powoduje, że biały świt poranka widzę czarny.
Czarny tusz zalał zielone morze
odkąd wiem, że nie wrócisz.
Każdy dzień będzie już zawsze tylko zachodem słońca.
Mój świat jest czarny jak odchłań jest czarna.
W bezgwiezdną noc niebo jest czarne
jak moje serce w najgłębszej udręce.
Moje życie jest blade bez ciebie
Wewnątrz mnie trwa rozpaczliwa noc.
mmmmmm
I jak dziecko rodzi się w czystości,
tak ja, płacząc, szukam utraconej miłości
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):