Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ceca
Ceca - Vreme Za Ljubav Istice
Vreme Za Ljubav Istice
Tekst dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zdravkocol
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Klima5
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Vreme, samo vreme i bicemo isti
u mrznji i ljubavi, ja i ti
zato bez suza polazim
bar jednom imaj milosti
ne otezavaj mi stvari
Vreme za ljubav istice
nas dvoje vise nikada
ni novi, a ni stari
Ref.
Ako pozelis da mi se vratis
gledaj da to ne bude skoro
vremena daj mi da te prebolim
dodji kad prestanem da te volim
u mrznji i ljubavi, ja i ti
zato bez suza polazim
bar jednom imaj milosti
ne otezavaj mi stvari
Vreme za ljubav istice
nas dvoje vise nikada
ni novi, a ni stari
Ref.
Ako pozelis da mi se vratis
gledaj da to ne bude skoro
vremena daj mi da te prebolim
dodji kad prestanem da te volim
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzas, tylko czas, a my będziemy
tak samo, w nienawiści i miłości, ja i Ty
Dlatego odchodzę bez łez,
miej litość choć raz,
nie utrudniaj tego.
Czas miłości przeminie,
nas dwoje nigdy więcej,
nie pierwsi i nie ostatni.
Ref.
A jeśli zechcesz do mnie wrócić,
zrozum, że nie będzie to niebawem
Daj mi czas, aż się z tym pogodzę
Przyjdź, kiedy przestanę Cię kochać.
tak samo, w nienawiści i miłości, ja i Ty
Dlatego odchodzę bez łez,
miej litość choć raz,
nie utrudniaj tego.
Czas miłości przeminie,
nas dwoje nigdy więcej,
nie pierwsi i nie ostatni.
Ref.
A jeśli zechcesz do mnie wrócić,
zrozum, że nie będzie to niebawem
Daj mi czas, aż się z tym pogodzę
Przyjdź, kiedy przestanę Cię kochać.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):