Teksty piosenek > C > Chase Noseworthy > Born to be a Killer
2 558 782 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 797 oczekujących

Chase Noseworthy - Born to be a Killer

Born to be a Killer

Born to be a Killer

Tekst dodał(a): Kahori Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kahori Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kahori Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

“You were born to be a killer,”
Says the giant in my blood
“The blade is your salvation,
Leavin' bodies in the mud.”

“There ain't need for no redemption.
Sheddin' tears is for the small.
Let the little ones scream and shout
And beg for mercy as they fall.”

What do you do
When they look at you
Paralyzed by the fire in your eyes?
What do I do
When I was born to be a killer?

“You were born to be a killer”
Says the vilest of my kin
“Mercy ain't our language
We wage war, and fight to win”

“It's the duty of a Herdsman
To kill or die in shame
Never choose to spare one
We could use to feed our flames”

What do you do
When they look at you
Paralyzed by the fire in your eyes?
What do I do
When I was born to be a killer?

Hard man with a heart that's harder
A herdsman don't need no honor
A man's only as good as his armor
Don't drop your sword
In battle we find our freedom
No emotions, we don't need ‘em
The weak live to meet our steel
And feed our rage

I was born to be a killer
So a killer I shall be
I will stand between the lion
And the fawn that it would eat
I'm reborn as a protector
Of the little and the weak
In my love my strength is tempered
On the wicked my blade will feed

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Urodziłeś się, by zabijać"
Rzecze olbrzym w mojej krwi
"Ostrze jest twym zbawieniem
Zostawianie ciał w błocie"

"Nie potrzeba ci odkupienia
Wylewnie łez jest dla maluczkich
Pozwól maluchom wrzeszczeć i wołać
I błagać o litość, gdy upadają"

Co masz robić
Gdy patrzą na ciebie
Sparaliżowani ogniem w twych oczach?
Co mam robić
Skoro urodziłem się, by zabijać?

"Urodziłeś się, by zabijać"
Rzecze najpodlejszy z mych pobratymców
"Litość nie jest naszym językiem
Toczymy wojnę i walczymy o zwycięstwo"

"Obowiązkiem Pastucha jest
Zabijać lub umrzeć w hańbie
Nigdy nie decydować się oszczędzić kogoś
Kto mógłby podsycić nasze płomienie"

Co masz robić
Gdy patrzą na ciebie
Sparaliżowani ogniem w twych oczach?
Co mam robić
Skoro urodziłem się, by zabijać?

Twardy mężczyzna z sercem jeszcze twardszym
Pastuch nie potrzebuje honoru
Mężczyzna jest tak dobry jak jego zbroja
Nie upuść swego miecza
W bitwie odnajdujemy swą wolność
Bez emocji, nie potrzeba nam ich
Słabeusze żyją, by napotkać naszą stal
I nakarmić naszą furię

Urodziłem się, by zabijać
Więc zabójcą właśnie będę
Stanę pomiędzy lwem
A jelonkiem, które by pożarł
Odrodziłem się jako obrońca
Maluczkich i słabych
W mej miłości jest uhartowana ma siła
Na złoczyńcach me ostrze się posili

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

31.10.2023

Edytuj metrykę
Ciekawostki:

Fanowska piosenka dotycząca postaci Grog Strongjaw z drugiej kampani Critical Role (Vox Machina)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 558 782 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 797 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności