Teksty piosenek > C > Chet Faker > Talk is cheap
2 537 035 tekstów, 31 722 poszukiwanych i 533 oczekujących

Chet Faker - Talk is cheap

Talk is cheap

Talk is cheap

Tekst dodał(a): d2608 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ooomila Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): PolishTree Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Oh so, your weak rhyme
You doubt I'll bother, reading into it
I'll probably won't, left to my own devices
But that's the difference in our opinions

You're a mouthful
That amounts for, another week on my own
Now I'm a novel, made resourceful
I start a chain with my thought

Talk is cheap, my darling
When you're feeling right at home
I wanna make you move with confidence
I wanna be with you alone
So help me help you start it
You're too comfortable to know
Throwing out those words
No, you gotta feel it on your own

Cold pain, I cannot sustain it
That's what I'm thinking, not what I'm drinking
I hold up my ways, these thoughts are pervasive
It's not a statement, but peace can be evasive

You're a mouthful
That amounts for, another week on my own
Now I'm a novel, made resourceful
I start a chain with my thought

Talk is cheap, my darling
When you're feeling right at home
I wanna make you move with confidence
I wanna be with you alone
So help me help you start it
You're too comfortable to know
Throwing out those words
No, you gotta feel it on your own

Talk is cheap, my darling
When you're feeling right at home
I wanna make you move with confidence
I wanna be with you alone
So help me help you start it
You're too comfortable to know
Throwing out those words
No, you gotta feel it on your own

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Oh tak, Twój słaby rym
Wątpisz że się przejmę, wczytując się w niego
Prawdopodobnie tego nie zrobię, pozostawiony własnym mechanizmom
Ale to właśnie różnica w naszych zdaniach

Ty jesteś kęsem
który równa się kolejnemu samotnemu tygodniowi.
Teraz jestem pomysłowo wykonaną powieścią
Zaczynam tracić swoje myśli

Łatwiej powiedzieć, niż zrobić kochanie
Kiedy czujesz się jak w domu
Chcę sprawić, że będziesz poruszać się z pewnością siebie
Chcę być z Tobą sam na sam
Więc pozwól mi pomóc Ci to zapoczątkować
Jesteś zbyt wygodna by to wiedzieć
że wypowiadając te słowa
Oh nie, musisz poczuć to sama

Zimny ból, Nie mogę go wytrzymać
To jest to o czym myślę, Nie to co piję
Trzymam się swoich sposobów, Te myśli są tak powszednie
To nie deklaracja, Ale spokój potrafi być nieuchwytny

Ty jesteś kęsem
który równa się kolejnemu samotnemu tygodniowi.
Teraz jestem pomysłowo wykonaną powieścią
Zaczynam tracić swoje myśli

Łatwiej powiedzieć, niż zrobić kochanie
Kiedy czujesz się jak w domu
Chcę sprawić, że będziesz poruszać się z pewnością siebie
Chcę być z Tobą sam na sam
Powiedziałaś pomóż mi pomóc Ci zacząć
Jesteś zbyt wygodna by wiedzieć
że wypowiadając te słowa
Oh, musisz poczuć to sama

Łatwiej powiedzieć, niż zrobić kochanie
Kiedy czujesz się jak w domu
Chcę sprawić, że będziesz poruszać się z pewnością siebie
Chcę być z Tobą sam na sam
Powiedziałaś pomóż mi pomóc Ci zacząć
Jesteś zbyt wygodna by wiedzieć
że wypowiadając te słowa
Oh, musisz poczuć to sama

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Nicholas James Murphy

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Nicholas James Murphy

Płyty:

Build on Glass

Ciekawostki:

Jest to jeden z nielicznych utworów do których autor dodał teledysk.

Komentarze (3):

Chatier 4.08.2016, 13:20
(0)
That accounts* for, another week on my own

zuz1d 4.01.2015, 13:59 (edytowany 1 raz)
(-1)
"You're too comfortable to know
Throwing out those words" <3

No, you gotta feel it on your own"

zuz1d 4.01.2015, 13:59
(0)
kocham <3

tekstowo.pl
2 537 035 tekstów, 31 722 poszukiwanych i 533 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności