Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Chris Cornell
Popularne teksty
Chris Cornell - Finally Forever
Finally Forever
Tekst dodał(a): mrs.witwicky
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): A-ndra
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tarante
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
On the silent night so out of place
I almost lost my nerve
When I saw you walk into my space
A woman like you I could not replace
And it took some patience to catch your eye
Patience to win your heart
Now it feels like I don't have to worry at all
It's finally forever
There's no hill I would not climb for you
No bridge I wouldn't cross
Not a moment passes in my life
That you're not on my mind
Together or apart
And it took some patience to catch your eye
Patience to win your heart
Now it feels like I don't have to worry at all
It's finally forever
Anytime you're lost
Anywhere you're found
Anytime you want
I will be around
Anywhere you seek
Anywhere you stand
Anytime you fall
Anywhere you limp
Even if you break
Anytime I can I will be there for you
I know that you'll understand
You'll understand
Now I never would have imagined this
So I thank my lucky stars
As I see you in your wedding dress
Never would have guessed you'd fill my open arms
And it took some patience to catch your eye
Patience to win your heart
Now it feels like I don't have to worry at all
Yeah it feels like I don't have to worry at all
Yeah it feels like I don't have to worry at all
It's finally forever
Finally forever
I almost lost my nerve
When I saw you walk into my space
A woman like you I could not replace
And it took some patience to catch your eye
Patience to win your heart
Now it feels like I don't have to worry at all
It's finally forever
There's no hill I would not climb for you
No bridge I wouldn't cross
Not a moment passes in my life
That you're not on my mind
Together or apart
And it took some patience to catch your eye
Patience to win your heart
Now it feels like I don't have to worry at all
It's finally forever
Anytime you're lost
Anywhere you're found
Anytime you want
I will be around
Anywhere you seek
Anywhere you stand
Anytime you fall
Anywhere you limp
Even if you break
Anytime I can I will be there for you
I know that you'll understand
You'll understand
Now I never would have imagined this
So I thank my lucky stars
As I see you in your wedding dress
Never would have guessed you'd fill my open arms
And it took some patience to catch your eye
Patience to win your heart
Now it feels like I don't have to worry at all
Yeah it feels like I don't have to worry at all
Yeah it feels like I don't have to worry at all
It's finally forever
Finally forever
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW pewną ponurą noc, kiedy nie byłem na miejscu
Prawie straciłem zimną krew
Kiedy zobaczyłem jak wkraczasz w moją przestrzeń
Kobiety takiej jak ty nie da się zastąpić
Zabrało mi trochę cierpliwości zwrócenie twojej uwagi
Zdobycie twojego serca
A teraz wydaje sie, że
Nie muszę się już wcale martwić
To jest ostatecznie wieczne
Nie ma wzgórza, na które nie mógłbym się wspiąć dla ciebie
Ani mostu, przez który nie mógłbym się przeprawić
W żadnym momencie w moim życiu nie ma tak, żebym nie myślał o tobie
Nie ważne czy jesteśmy razem czy osobno
Zabrało mi trochę cierpliwości zwrócenie twojej uwagi
Zdobycie twojego serca
A teraz wydaje sie, że
Nie muszę się już wcale martwić
To jest ostatecznie wieczne
Za każdym razem, kiedy się zgubisz
Gdziekolwiek się znajdziesz
Za kazdym razem, kiedy będziesz chciała
Będę w pobliżu
Gdziekolwiek śpisz
Gdziekolwiek stoisz
Za każdym razem, kiedy upadniesz
Gdziekolwiek utkniesz
Nawet jeśli się złamiesz
Za każdym razem, kiedy będę mógł
Będę tu dla ciebie i wiem
Że zrozumiesz, zrozumiesz
Nigdy nie mógłbym sobie tego wyobrazić
Więc dziękuję moim szczęśliwym gwiazdom
Kiedy widzę cię w twojej sukni ślubnej
Nigdy bym nie zgadł, że wypełnisz moje ramiona
Zabrało mi trochę cierpliwości zwrócenie twojej uwagi
Zdobycie twojego serca
A teraz wydaje sie, że
Nie muszę się już wcale martwić
To jest ostatecznie wieczne
Prawie straciłem zimną krew
Kiedy zobaczyłem jak wkraczasz w moją przestrzeń
Kobiety takiej jak ty nie da się zastąpić
Zabrało mi trochę cierpliwości zwrócenie twojej uwagi
Zdobycie twojego serca
A teraz wydaje sie, że
Nie muszę się już wcale martwić
To jest ostatecznie wieczne
Nie ma wzgórza, na które nie mógłbym się wspiąć dla ciebie
Ani mostu, przez który nie mógłbym się przeprawić
W żadnym momencie w moim życiu nie ma tak, żebym nie myślał o tobie
Nie ważne czy jesteśmy razem czy osobno
Zabrało mi trochę cierpliwości zwrócenie twojej uwagi
Zdobycie twojego serca
A teraz wydaje sie, że
Nie muszę się już wcale martwić
To jest ostatecznie wieczne
Za każdym razem, kiedy się zgubisz
Gdziekolwiek się znajdziesz
Za kazdym razem, kiedy będziesz chciała
Będę w pobliżu
Gdziekolwiek śpisz
Gdziekolwiek stoisz
Za każdym razem, kiedy upadniesz
Gdziekolwiek utkniesz
Nawet jeśli się złamiesz
Za każdym razem, kiedy będę mógł
Będę tu dla ciebie i wiem
Że zrozumiesz, zrozumiesz
Nigdy nie mógłbym sobie tego wyobrazić
Więc dziękuję moim szczęśliwym gwiazdom
Kiedy widzę cię w twojej sukni ślubnej
Nigdy bym nie zgadł, że wypełnisz moje ramiona
Zabrało mi trochę cierpliwości zwrócenie twojej uwagi
Zdobycie twojego serca
A teraz wydaje sie, że
Nie muszę się już wcale martwić
To jest ostatecznie wieczne
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):