Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Christina Perri
Popularne teksty
Christina Perri - Blue
Blue
Tekst dodał(a): Adelle
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Aguny
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Adelle
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
I learned to swim all by myself
Too young to never ask for help
From [?] forever, it's the gold that keeps me warm
And I
[Chorus]
'Cause the blue of my mother has always been my color
The love that I offer is deep and out of tune
But you hold me, 'cause you know me, all that I can do
Is turn a lighter shade of blue
[Verse 2]
I wear my shadow like a dress
I'm not afraid to flow [?]
I'm [?], it's colder out, can I run into your arms?
And I
[Chorus]
'Cause the blue of my mother has always been my color
The love that I offer is deep and out of tune
But you hold me, 'cause you know me, all that I can do
Is turn a lighter shade of blue
A lightеr shade of blue
[Bridge]
I used to hidе my broken side
I wear it on my sleep
And this day I get better
And that's when I believe
I'm hoping time will see
[Chorus]
That the blue of my mother has always been my color
The love that I offer is deep and out of tune
But you hold me, 'cause you know me, all that I can do
Is turn a lighter shade of blue
A lighter shade of blue
A lighter shade of blue
I learned to swim all by myself
Too young to never ask for help
From [?] forever, it's the gold that keeps me warm
And I
[Chorus]
'Cause the blue of my mother has always been my color
The love that I offer is deep and out of tune
But you hold me, 'cause you know me, all that I can do
Is turn a lighter shade of blue
[Verse 2]
I wear my shadow like a dress
I'm not afraid to flow [?]
I'm [?], it's colder out, can I run into your arms?
And I
[Chorus]
'Cause the blue of my mother has always been my color
The love that I offer is deep and out of tune
But you hold me, 'cause you know me, all that I can do
Is turn a lighter shade of blue
A lightеr shade of blue
[Bridge]
I used to hidе my broken side
I wear it on my sleep
And this day I get better
And that's when I believe
I'm hoping time will see
[Chorus]
That the blue of my mother has always been my color
The love that I offer is deep and out of tune
But you hold me, 'cause you know me, all that I can do
Is turn a lighter shade of blue
A lighter shade of blue
A lighter shade of blue
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Zwrotka 1]
Nauczyłam się pływać samodzielnie
Zbyt młoda, by prosić o pomoc
Z [?] na zawsze, to złoto, które mnie ogrzewa
I ja
[Refren]
Bo niebieski mojej matki zawsze był moim kolorem
Miłość, którą oferuję, jest głęboka i rozstrojona
Ale ty trzymasz mnie, bo mnie znasz, wszystko, co mogę zrobić
To zmienić się w jaśniejszy odcień niebieskiego
[Zwrotka 2]
Noszę swój cień jak sukienkę
Nie boję się płynąć [?]
Jestem [?], jest chłodniej na zewnątrz, czy mogę uciec w twoje ramiona?
I ja
[Refren]
Bo niebieski mojej matki zawsze był moim kolorem
Miłość, którą oferuję, jest głęboka i rozstrojona
Ale ty trzymasz mnie, bo mnie znasz, wszystko, co mogę zrobić
To zmienić się w jaśniejszy odcień niebieskiego
Jaśniejszy odcień niebieskiego
[Most]
Kiedyś ukrywałam swoją złamaną stronę
Noszę ją na rękawie
I tego dnia czuję się lepiej
I wtedy wierzę
Mam nadzieję, że czas to dostrzeże
[Refren]
Że niebieski mojej matki zawsze był moim kolorem
Miłość, którą oferuję, jest głęboka i rozstrojona
Ale ty trzymasz mnie, bo mnie znasz, wszystko, co mogę zrobić
To zmienić się w jaśniejszy odcień niebieskiego
Jaśniejszy odcień niebieskiego
Jaśniejszy odcień niebieskiego
Nauczyłam się pływać samodzielnie
Zbyt młoda, by prosić o pomoc
Z [?] na zawsze, to złoto, które mnie ogrzewa
I ja
[Refren]
Bo niebieski mojej matki zawsze był moim kolorem
Miłość, którą oferuję, jest głęboka i rozstrojona
Ale ty trzymasz mnie, bo mnie znasz, wszystko, co mogę zrobić
To zmienić się w jaśniejszy odcień niebieskiego
[Zwrotka 2]
Noszę swój cień jak sukienkę
Nie boję się płynąć [?]
Jestem [?], jest chłodniej na zewnątrz, czy mogę uciec w twoje ramiona?
I ja
[Refren]
Bo niebieski mojej matki zawsze był moim kolorem
Miłość, którą oferuję, jest głęboka i rozstrojona
Ale ty trzymasz mnie, bo mnie znasz, wszystko, co mogę zrobić
To zmienić się w jaśniejszy odcień niebieskiego
Jaśniejszy odcień niebieskiego
[Most]
Kiedyś ukrywałam swoją złamaną stronę
Noszę ją na rękawie
I tego dnia czuję się lepiej
I wtedy wierzę
Mam nadzieję, że czas to dostrzeże
[Refren]
Że niebieski mojej matki zawsze był moim kolorem
Miłość, którą oferuję, jest głęboka i rozstrojona
Ale ty trzymasz mnie, bo mnie znasz, wszystko, co mogę zrobić
To zmienić się w jaśniejszy odcień niebieskiego
Jaśniejszy odcień niebieskiego
Jaśniejszy odcień niebieskiego
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):
Nauczyłem się pływać samodzielnie
Zbyt młody, by prosić o pomoc
Z [?] na zawsze, to złoto, które mnie ogrzewa
I ja
[Refren]
Bo niebieski mojej matki zawsze był moim kolorem
Miłość, którą oferuję, jest głęboka i rozstrojona
Ale ty trzymasz mnie, bo mnie znasz, wszystko, co mogę zrobić
To zmienić się w jaśniejszy odcień niebieskiego
[Zwrotka 2]
Noszę swój cień jak sukienkę
Nie boję się płynąć [?]
Jestem [?], jest chłodniej na zewnątrz, czy mogę uciec w twoje ramiona?
I ja
[Refren]
Bo niebieski mojej matki zawsze był moim kolorem
Miłość, którą oferuję, jest głęboka i rozstrojona
Ale ty trzymasz mnie, bo mnie znasz, wszystko, co mogę zrobić
To zmienić się w jaśniejszy odcień niebieskiego
Jaśniejszy odcień niebieskiego
[Most]
Kiedyś ukrywałem swoją złamaną stronę
Noszę ją na rękawie
I tego dnia czuję się lepiej
I wtedy wierzę
Mam nadzieję, że czas to dostrzeże
[Refren]
Że niebieski mojej matki zawsze był moim kolorem
Miłość, którą oferuję, jest głęboka i rozstrojona
Ale ty trzymasz mnie, bo mnie znasz, wszystko, co mogę zrobić
To zmienić się w jaśniejszy odcień niebieskiego
Jaśniejszy odcień niebieskiego
Jaśniejszy odcień niebieskiego