Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Christina Stürmer
Popularne teksty
Christina Stürmer - Nie genug
Nie genug
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): e_w_u
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Stophe:
Ich lebe den Augenblick
ich krieg nie genug
Frag mich nicht wie und wann
Schalt den Sommer an
Wie schnell kann sich die Erde dreh´n
Für mich nie schnell genug
Nur zuschau´n ist undenkbar
Völlig sonnenklar.
Bridge:
Ich lass mich nicht umdreh`n,
will weiter zu weit geh´n
ich bleib einfach so wie ich bin!
Refrain:
Ich kriege nie genug vom Leben
Ich kriege nie genug - da geht noch mehr
Ich will alles auf einmal und nichts nur so halb
Nicht nur warten, bis etwas passiert
Ich kriege nie genug vom Leben
Ich kriege nie genug - bist du dabei
Ich will alles riskier´n, will gewinnen -
nicht verlier´n
Immer mehr immer mehr immer mehr
Strophe:
Ich such mir mein Paradies
Wo die Sonne ewig scheint
Wie schön so ein Tag sein kann
Das Leben strahlt mich an
Manche sind viel schneller satt
Kann mir nicht passier´n
Ich denke nicht oft "Vielleicht"
ich tu es lieber gleich
Bridge:
Ich lass mich nicht umdreh´n
Will weiter, zu weit geh´n
Ich bleib einfach, so wie ich bin
Refrain:
Ich kriege nie genug vom Leben
Ich kriege nie genug - da geht noch mehr
Ich will alles auf einmal und nichts nur so halb
Nicht nur warten, bis etwas passiert
Ich kriege nie genug vom Leben
Ich kriege nie genug - bist du dabei
Ich will alles riskier´n, will gewinnen -
nicht verlier´n
Immer mehr immer mehr immer mehr
Interlude:
Ich möchte alles sehn
Mich ausruh´n kann ich noch
bei Zeit im nächsten Leben
Kann mich oft nicht versteh´n
Doch das hällt dann...
nur einen kleinen Moment an...
Refrain:
Ich kriege nie genug vom Leben
Ich kriege nie genug - da geht noch mehr
Ich will alles auf einmal und nichts nur so halb
Nicht nur warten, bis etwas passiert
Ich kriege nie genug vom Leben
Ich kriege nie genug - bist du dabei
Ich will alles riskier´n, will gewinnen -
nicht verlier´n
Immer mehr immer mehr immer mehr
Ich lebe den Augenblick
ich krieg nie genug
Frag mich nicht wie und wann
Schalt den Sommer an
Wie schnell kann sich die Erde dreh´n
Für mich nie schnell genug
Nur zuschau´n ist undenkbar
Völlig sonnenklar.
Bridge:
Ich lass mich nicht umdreh`n,
will weiter zu weit geh´n
ich bleib einfach so wie ich bin!
Refrain:
Ich kriege nie genug vom Leben
Ich kriege nie genug - da geht noch mehr
Ich will alles auf einmal und nichts nur so halb
Nicht nur warten, bis etwas passiert
Ich kriege nie genug vom Leben
Ich kriege nie genug - bist du dabei
Ich will alles riskier´n, will gewinnen -
nicht verlier´n
Immer mehr immer mehr immer mehr
Strophe:
Ich such mir mein Paradies
Wo die Sonne ewig scheint
Wie schön so ein Tag sein kann
Das Leben strahlt mich an
Manche sind viel schneller satt
Kann mir nicht passier´n
Ich denke nicht oft "Vielleicht"
ich tu es lieber gleich
Bridge:
Ich lass mich nicht umdreh´n
Will weiter, zu weit geh´n
Ich bleib einfach, so wie ich bin
Refrain:
Ich kriege nie genug vom Leben
Ich kriege nie genug - da geht noch mehr
Ich will alles auf einmal und nichts nur so halb
Nicht nur warten, bis etwas passiert
Ich kriege nie genug vom Leben
Ich kriege nie genug - bist du dabei
Ich will alles riskier´n, will gewinnen -
nicht verlier´n
Immer mehr immer mehr immer mehr
Interlude:
Ich möchte alles sehn
Mich ausruh´n kann ich noch
bei Zeit im nächsten Leben
Kann mich oft nicht versteh´n
Doch das hällt dann...
nur einen kleinen Moment an...
Refrain:
Ich kriege nie genug vom Leben
Ich kriege nie genug - da geht noch mehr
Ich will alles auf einmal und nichts nur so halb
Nicht nur warten, bis etwas passiert
Ich kriege nie genug vom Leben
Ich kriege nie genug - bist du dabei
Ich will alles riskier´n, will gewinnen -
nicht verlier´n
Immer mehr immer mehr immer mehr
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNigdy dość
Żyję chwilą
Nigdy nie mam dość
Nie pytaj mnie jak i kiedy
Włącz lato
Jak szybko może kręcić się ziemia
Dla mnie nigdy wystarczająco szybko
Tylko przygladanie się jest nie do pomyślenia
To jasne jak słońce
Nie pozwolę się zawrócić
Chce nadal iść za daleko
Zostane taka jaka jestem
Nigdy nie mam dosyć życia
Nigdy nie mam dosyć - da się więcej
Chcę wszystko na raż i to nie tylko tak połowicznie
Nie tylko czekać aż coś sie wydarzy
Nigdy nie mam dosyć życia
Nigdy nie mam dosyć - jesteś przy tym
Chcę zaryzykować wszystko, chcę wygrać - nie przegrać
Ciągle więcej, ciągle więcej, ciągle więcej
Szukam sobie raju
Gdzie słońce zawsze świeci
Jak ładny potrafi byc taki dzień
Życie mnie olśniewa
Niektórzy mają dużo szybciej dość
Mi się to nie może zdarzyć
Nie często myślę "może"
Chętniej robię to od razu
Nie pozwolę się zawrócić
Chce nadal iść za daleko
Zostane taka jaka jestem
Nigdy nie mam dosyć życia
Nigdy nie mam dosyć - da sie więcej
Chcę wszystko na raz i to nie tylko tak połowicznie
Nie tylko czekać aż coś sie wydarzy
Nigdy nie mam dosyć życia
Nigdy nie mam dosyć - jesteś przy tym
Chcę zaryzykować wszystko, chcę wygrać - nie przegrać
Ciągle więcej, ciągle więcej, ciągle więcej
Chcę wszystko zobaczyć
Odpocząć mogę jeszcze
Podczas następnego życia
Często nie moge się zrozumieć
Jednak to trzyma
Tylko jeden mały moment
Nigdy nie mam dosyć życia
Nigdy nie mam dosyć - da sie więcej
Chcę wszystko na raz i to nie tylko tak połowicznie
Nie tylko czekać aż coś sie wydarzy
Nigdy nie mam dosyć życia
Nigdy nie mam dosyć
Chcę zaryzykować wszystko, chcę wygrać - nie przegrać
Ciągle więcej, ciągle więcej, ciągle więcej
Nigdy nie mam dosyć życia
Nigdy nie mam dosyć - da sie więcej
Chcę wszystko na raz i to nie tylko tak połowicznie
Nie tylko czekać aż coś sie wydarzy
Nigdy nie mam dosyć
Żyję chwilą
Nigdy nie mam dość
Nie pytaj mnie jak i kiedy
Włącz lato
Jak szybko może kręcić się ziemia
Dla mnie nigdy wystarczająco szybko
Tylko przygladanie się jest nie do pomyślenia
To jasne jak słońce
Nie pozwolę się zawrócić
Chce nadal iść za daleko
Zostane taka jaka jestem
Nigdy nie mam dosyć życia
Nigdy nie mam dosyć - da się więcej
Chcę wszystko na raż i to nie tylko tak połowicznie
Nie tylko czekać aż coś sie wydarzy
Nigdy nie mam dosyć życia
Nigdy nie mam dosyć - jesteś przy tym
Chcę zaryzykować wszystko, chcę wygrać - nie przegrać
Ciągle więcej, ciągle więcej, ciągle więcej
Szukam sobie raju
Gdzie słońce zawsze świeci
Jak ładny potrafi byc taki dzień
Życie mnie olśniewa
Niektórzy mają dużo szybciej dość
Mi się to nie może zdarzyć
Nie często myślę "może"
Chętniej robię to od razu
Nie pozwolę się zawrócić
Chce nadal iść za daleko
Zostane taka jaka jestem
Nigdy nie mam dosyć życia
Nigdy nie mam dosyć - da sie więcej
Chcę wszystko na raz i to nie tylko tak połowicznie
Nie tylko czekać aż coś sie wydarzy
Nigdy nie mam dosyć życia
Nigdy nie mam dosyć - jesteś przy tym
Chcę zaryzykować wszystko, chcę wygrać - nie przegrać
Ciągle więcej, ciągle więcej, ciągle więcej
Chcę wszystko zobaczyć
Odpocząć mogę jeszcze
Podczas następnego życia
Często nie moge się zrozumieć
Jednak to trzyma
Tylko jeden mały moment
Nigdy nie mam dosyć życia
Nigdy nie mam dosyć - da sie więcej
Chcę wszystko na raz i to nie tylko tak połowicznie
Nie tylko czekać aż coś sie wydarzy
Nigdy nie mam dosyć życia
Nigdy nie mam dosyć
Chcę zaryzykować wszystko, chcę wygrać - nie przegrać
Ciągle więcej, ciągle więcej, ciągle więcej
Nigdy nie mam dosyć życia
Nigdy nie mam dosyć - da sie więcej
Chcę wszystko na raz i to nie tylko tak połowicznie
Nie tylko czekać aż coś sie wydarzy
Nigdy nie mam dosyć
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Christina Stürmer Edytuj metrykę |
|---|---|
| Covery: |
Daniel Wirtz |
Komentarze (6):
PS mam dzisiaj urodzinki
c(:
PS uwielbiam niemiecki :D