Teksty piosenek > C > Chung Ha > Love U
2 590 121 tekstów, 31 830 poszukiwanych i 940 oczekujących

Chung Ha - Love U

Love U

Love U

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Hydronea Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

waenji seolleneun neukkim
Make me feel so high
hwanhan misoga
I really want it

ppajyeodeulgoman sipeun
neoui deep brown eyes
damadullae mollae
I really want it

ijen deo isang not afraid
nae mam soge neon not a friend
da aljanha ttokgatjanha

sijagirago malhagien
ajigeun jom meoreo ije
dagawa deo dagawa

I just wanna love U
neowa na jogeumssik kkeullineun iyu
Oh I don’t know it oh oh
pyohyeoni an doena bwa keojyeoga
on my mind
neol ango sipeo love U oh oh

I just wanna wanna love U
You make me oh oh
I just wanna wanna love U
Ooh Yeah

niga wae joheulkka saenggakhaesseo
I really want it
Oh neodo geureohdeusi nado geureongabwa

deouk seollege haejwo
naega juingongin geoscheoreom
I really want it
endingi eopsneun yeonghwa gata tteollinabwa

ijen deo isang not afraid
nae mam soge neon not a friend
da aljanha ttokgatjanha

sijagirago malhagien
ajigeun jom meoreo ije
dagawa deo dagawa
I just wanna love U
neowa na jogeumssik kkeullineun iyu
Oh I don’t know it oh oh
pyohyeoni an doena bwa keojyeoga
on my mind
neol ango sipeo love U oh oh

I just wanna wanna love U
You make me oh oh
I just wanna wanna love U
Ooh Yeah

haneureul naneun geot gateun geureon neukkim
kkumeun anilgeoya
hamkke issneun i sungan idaero always
meomchwosseumyeon johgesseo

I just wanna love U
neowa na jogeumssik kkeullineun iyu
Oh I don’t know it oh oh
pyohyeoni an doena bwa keojyeoga
on my mind
neol ango sipeo love U oh oh

I just wanna wanna love U
You make me oh oh
I just wanna wanna love U
Ooh Yeah









Hangul

왠지 설레는 느낌
Make me feel so high
환한 미소가
I really want it

빠져들고만 싶은
너의 deep brown eyes
담아둘래 몰래
I really want it

이젠 더 이상 not afraid
내 맘 속에 넌 not a friend
다 알잖아 똑같잖아

시작이라고 말하기엔
아직은 좀 멀어 이제
다가와 더 다가와

I just wanna love U
너와 나 조금씩 끌리는 이유
Oh I don’t know it oh oh
표현이 안 되나 봐 커져가
on my mind
널 안고 싶어 love U oh oh

I just wanna wanna love U
You make me oh oh
I just wanna wanna love U
Ooh Yeah

니가 왜 좋을까 생각했어
I really want it
Oh 너도 그렇듯이 나도 그런가봐

더욱 설레게 해줘
내가 주인공인 것처럼
I really want it
엔딩이 없는 영화 같아 떨리나봐

이젠 더 이상 not afraid
내 맘 속에 넌 not a friend
다 알잖아 똑같잖아

시작이라고 말하기엔
아직은 좀 멀어 이제
다가와 더 다가와
I just wanna love U
너와 나 조금씩 끌리는 이유
Oh I don’t know it oh oh
표현이 안 되나 봐 커져가
on my mind
널 안고 싶어 love U oh oh

I just wanna wanna love U
You make me oh oh
I just wanna wanna love U
Ooh Yeah

하늘을 나는 것 같은 그런 느낌
꿈은 아닐거야
함께 있는 이 순간 이대로 always
멈췄으면 좋겠어

I just wanna love U
너와 나 조금씩 끌리는 이유
Oh I don’t know it oh oh
표현이 안 되나 봐 커져가
on my mind
널 안고 싶어 love U oh oh

I just wanna wanna love U
You make me oh oh
I just wanna wanna love U
Ooh Yeah

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Moje serce trzepocze,
Spraw, abym poczuł się tak wysoko.
Twój jasny uśmiech.
(Bardzo tego chcę)

Chcę wpaść
w Twoje głębokie, brązowe oczy.
Chcę, żeby potajemnie utkwiły na mnie.
(Bardzo tego chcę)

Już się nie boję,
W moim sercu nie jesteś przyjacielem,
Wiesz o tym, czujesz to samo..

Jest jeszcze za wcześnie,
aby nazwać to początkiem.
Podejdź bliżej, podejdź bliżej..


Ja tylko chcę Cię kochać.
Powodem, dla którego powoli się do siebie przyciągamy,
Oh, nie znam go..
Nie mogę tego wyrazić, ale wciąż rośniesz w mojej głowie
Chcę cię zatrzymać, kochać.

Chcę tylko chcieć Cię kochać
Sprawiasz, że
chcę tylko Ciebie kochać.
Ooo, tak.


Myślałam o tym, dlaczego Cię lubię.
(Bardzo tego chcę)
Och, tak jak ty, ja też taka jestem.

Spraw, by moje serce biło jeszcze bardziej,
Jakbym była główną gwiazdą.
(Bardzo tego chcę)
To jest jak film bez zakończenia, drżę..

Już się nie boję,
W moim sercu nie jesteś przyjacielem,
Wiesz o tym, czujesz to samo..

Jest jeszcze za wcześnie,
aby nazwać to początkiem.
Podejdź bliżej, podejdź bliżej..

Czuję się jakbym latała po niebie,
To nie jest sen.
Jesteśmy teraz razem, na zawsze.
Chciałabym, żeby czas się zatrzymał..


Ja tylko chcę Cię kochać.
Powodem, dla którego powoli się do siebie przyciągamy,
Oh, nie znam go..
Nie mogę tego wyrazić, ale wciąż rośniesz w mojej głowie
Chcę cię zatrzymać, kochać.

Chcę tylko chcieć Cię kochać
Sprawiasz, że
chcę tylko Ciebie kochać.
Ooo, tak.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Iggy (Oreo), 씨노 (Oreo) ,웅킴 (Oreo)

Edytuj metrykę
Muzyka:

Iggy, 씨노, 웅킴

Rok wydania:

2018

Płyty:

Blooming Blue

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 590 121 tekstów, 31 830 poszukiwanych i 940 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności