Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Civil Twilight
Civil Twilight - Letters from the sky
Letters from the sky
Tekst dodał(a): good_tarnow
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Another Me
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rafaltherockdom
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
One of these days the sky's gonna break
And everything will escape and I'll know
One of these days the mountains are gonna fall
Into the sea and they'll know
That you and I were made for this
I was made to taste your kiss
We were made to never fall away
Never fall away
One of these days letters are gonna fall
From the sky telling us all to go free
But until that day I'll find a way to let everybody know
That you're coming back, you're coming back for me
'Cause even though you left me here
I have nothing left to fear
These are only walls that hold me here
Hold me here, hold me here
One day soon
I'll hold you like the sun holds the moon
And we will hear those planes overhead
And we won't have to be scared
'Cause we won't have to be, yeah, oh
'Cause we won't have to be, yeah, yeah, no
You're coming back for me
You're coming back for me
You're coming back to me
And everything will escape and I'll know
One of these days the mountains are gonna fall
Into the sea and they'll know
That you and I were made for this
I was made to taste your kiss
We were made to never fall away
Never fall away
One of these days letters are gonna fall
From the sky telling us all to go free
But until that day I'll find a way to let everybody know
That you're coming back, you're coming back for me
'Cause even though you left me here
I have nothing left to fear
These are only walls that hold me here
Hold me here, hold me here
One day soon
I'll hold you like the sun holds the moon
And we will hear those planes overhead
And we won't have to be scared
'Cause we won't have to be, yeah, oh
'Cause we won't have to be, yeah, yeah, no
You're coming back for me
You're coming back for me
You're coming back to me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePewnego dnia, kiedy niebo załamie się
I wszystko się ulotni, a będę wiedział
Pewnego dnia, kiedy góry spadną
Do morza i one będą wiedzieć
Że ty i ja zostaliśmy stworzeni do tego
Zostałem stworzony, by smakować twojego pocałunku
Zostaliśmy stworzeni, by nigdy nie spaść
Nigdy nie spaść
Pewnego dnia, kiedy listy spadną
Z nieba, mówiąc nam wszystkim, abyśmy się uwolnili
Ale do tego czasu znajdę sposób, żeby powiedzieć wszystkim
Że wracasz, że wracasz dla mnie
Ponieważ mimo tego, że mnie tutaj zostawiłaś
Nie zostało mi już nic, czego mógłbym się bać
Tylko ściany mnie tutaj trzymają
Trzymają mnie tutaj, trzymają mnie tutaj
Niedługo, pewnego dnia
Będę cię trzymał tak jak, słońce trzyma księżyc
I będziemy słyszeć te wszystkie samoloty nad nami
I nie będziemy musieli się bać
I nie będziemy musieli
I nie będziemy musieli
Wracasz dla mnie
Wracasz dla mnie
Wracasz do mnie
I wszystko się ulotni, a będę wiedział
Pewnego dnia, kiedy góry spadną
Do morza i one będą wiedzieć
Że ty i ja zostaliśmy stworzeni do tego
Zostałem stworzony, by smakować twojego pocałunku
Zostaliśmy stworzeni, by nigdy nie spaść
Nigdy nie spaść
Pewnego dnia, kiedy listy spadną
Z nieba, mówiąc nam wszystkim, abyśmy się uwolnili
Ale do tego czasu znajdę sposób, żeby powiedzieć wszystkim
Że wracasz, że wracasz dla mnie
Ponieważ mimo tego, że mnie tutaj zostawiłaś
Nie zostało mi już nic, czego mógłbym się bać
Tylko ściany mnie tutaj trzymają
Trzymają mnie tutaj, trzymają mnie tutaj
Niedługo, pewnego dnia
Będę cię trzymał tak jak, słońce trzyma księżyc
I będziemy słyszeć te wszystkie samoloty nad nami
I nie będziemy musieli się bać
I nie będziemy musieli
I nie będziemy musieli
Wracasz dla mnie
Wracasz dla mnie
Wracasz do mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2009 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Civil Twilight |
| Ciekawostki: |
Piosenka została wykorzystana w WWE |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Mentalista, Jestem Numerem Cztery, A Gifted Man, Niepokorni - sezon 8, The Originals (sezon 2), Wyspa Harpera, Mentalista 7 |
Komentarze (9):