Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cliff Richard
Popularne teksty
16. Vkie - Barbara
Cliff Richard - A Heart Will Break
A Heart Will Break
Tekst dodał(a): fajnaryba
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pat158
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolinam92
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm better off without you
I'm better off you know
We're nothing more than strangers
With nowhere else to go
But like a fool I'll stay by your side
Knowing that you won't believe me
When I say I've tried
A heart will break tonight
Make no mistake I'll lie awake tonight
A heart will break and I won't feel the same
'Cos you stay just the same as you are
And a heart will break tonight
We made no commitment
We made only words
It's no consolation that we're free like the birds
'Cos who needs to fly like they do
There's only one reason I'm staying
It's 'cos I love you...I do
A heart will break tonight
Make no mistake I'll lie awake tonight
A heart will break and I won't feel the same
'Cos you stay just the same as you are
And a heart will break tonight
A heart will break tonight
Make no mistake I'll lie awake tonight
A heart will break and I won't feel the same
'Cos you stay just the same as you are
And a heart will break tonight
Tonight it's gonna break
Don't know if I'll make it
Thru' the night...Oh oh oh oh...
I'm better off you know
We're nothing more than strangers
With nowhere else to go
But like a fool I'll stay by your side
Knowing that you won't believe me
When I say I've tried
A heart will break tonight
Make no mistake I'll lie awake tonight
A heart will break and I won't feel the same
'Cos you stay just the same as you are
And a heart will break tonight
We made no commitment
We made only words
It's no consolation that we're free like the birds
'Cos who needs to fly like they do
There's only one reason I'm staying
It's 'cos I love you...I do
A heart will break tonight
Make no mistake I'll lie awake tonight
A heart will break and I won't feel the same
'Cos you stay just the same as you are
And a heart will break tonight
A heart will break tonight
Make no mistake I'll lie awake tonight
A heart will break and I won't feel the same
'Cos you stay just the same as you are
And a heart will break tonight
Tonight it's gonna break
Don't know if I'll make it
Thru' the night...Oh oh oh oh...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem bogatszy bez ciebie
Jestem bogatszy, wiesz o tym
Nie jesteśmy nikim więcej od nieznajomych
Nie mając gdzie pójść
Lecz niczym głupiec zostanę przy tobie
Wiedząc, że nie uwierzysz,
Kiedy powiem, że próbowałem
Serce zostanie tej nocy złamane
Nie zrób pomyłki, będę tej nocy leżał pozbawiony snu
Serce zostanie złamane i nie będę czuł tego samego
Ponieważ zostaniesz taka sama, jaka jesteś
Więc serce zostanie złamane
Nie czyniliśmy zobowiązań
Tworzyliśmy tylko słowa
Nie jest pociechą, że jesteśmy wolni niczym ptaki
Bo kto musi latać tak, jak one
Jest tylko jeden powód, dla którego zostaję
Robię to, bo cię kocham... naprawdę
Serce zostanie tej nocy złamane
Nie zrób pomyłki, będę tej nocy leżał pozbawiony snu
Serce zostanie złamane i nie będę czuł tego samego
Ponieważ zostaniesz taka sama, jaka jesteś
Więc serce zostanie złamane
Serce zostanie tej nocy złamane
Nie zrób pomyłki, będę tej nocy leżał pozbawiony snu
Serce zostanie złamane i nie będę czuł tego samego
Ponieważ zostaniesz taka sama, jaka jesteś
Więc serce zostanie złamane
Tej nocy zostanie złamane
Nie wiem, czy to zrobię
Podczas nocy... Oh oh oh oh...
Jestem bogatszy, wiesz o tym
Nie jesteśmy nikim więcej od nieznajomych
Nie mając gdzie pójść
Lecz niczym głupiec zostanę przy tobie
Wiedząc, że nie uwierzysz,
Kiedy powiem, że próbowałem
Serce zostanie tej nocy złamane
Nie zrób pomyłki, będę tej nocy leżał pozbawiony snu
Serce zostanie złamane i nie będę czuł tego samego
Ponieważ zostaniesz taka sama, jaka jesteś
Więc serce zostanie złamane
Nie czyniliśmy zobowiązań
Tworzyliśmy tylko słowa
Nie jest pociechą, że jesteśmy wolni niczym ptaki
Bo kto musi latać tak, jak one
Jest tylko jeden powód, dla którego zostaję
Robię to, bo cię kocham... naprawdę
Serce zostanie tej nocy złamane
Nie zrób pomyłki, będę tej nocy leżał pozbawiony snu
Serce zostanie złamane i nie będę czuł tego samego
Ponieważ zostaniesz taka sama, jaka jesteś
Więc serce zostanie złamane
Serce zostanie tej nocy złamane
Nie zrób pomyłki, będę tej nocy leżał pozbawiony snu
Serce zostanie złamane i nie będę czuł tego samego
Ponieważ zostaniesz taka sama, jaka jesteś
Więc serce zostanie złamane
Tej nocy zostanie złamane
Nie wiem, czy to zrobię
Podczas nocy... Oh oh oh oh...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Alan Tarney, Trevor Spencer Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Alan Tarney, Trevor Spencer |
| Płyty: |
I'm No Hero (LP 1980) |
Komentarze (0):