Teksty piosenek > C > Coldplay > Lhuna ft. Kylie Minogue
2 554 484 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 526 oczekujących

Coldplay - Lhuna ft. Kylie Minogue

Lhuna  ft. Kylie Minogue

Lhuna ft. Kylie Minogue

Tekst dodał(a): Aasiulkass Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): blackprincess Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jestemmarszalek Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Kylie Minogue
I’m all by myself
I don’t need anybody else
I’m all by myself
No help

I’m all on my own
Quietly sleeping in my home
I’m all on my own
My own

Chris Martin (Coldplay)
Hello
Won’t you let me come in?
Lhuna can’t you hear how much I’m suffering?
Hello
Won’t you let me know?
Cos I’m all alone
all alone

Duet : Chris Martin (Coldplay) and Kylie Minogue
We are dreaming about Lhuna
The smell of her
The touch and the taste of her
dreaming about Lhuna
Her and me, simultaneously

Kylie Minogue
I don’t know what the time is
I don’t know where you’ve flown
And I don’t know why you’re so far
from home

Chris Martin
Hello won’t you let me come in?
Lhuna can’t you hear how much I’m suffering?
Hello, won’t you let me know?
Cause I’m all alone, all alone

Duet
We are dreaming about Lhuna
The smell of her
The touch and the taste of her
Dreaming about Lhuna
Her and me, simultaneously
Her and me, effortlessly
oh her and me effortlessly

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kylie Minogue

Jestem całkiem sama
Nie potrzebuję nikogo
Jestem całkiem sama
Bez pomocy
Jestem cała dla siebie
Spokojnie śpiąc w swoim domu
Jestem cała dla siebie
Dla siebie

Chris Martin (Coldplay)

Dzień dobry
Nie pozwolisz mi wejść?
Lhuna, nie słyszysz, jak bardzo cierpię?
Dzień dobry
Nie pozwolisz mi wiedzieć?
Bo jestem zupełnie sam
Zupełnie sam

Duet : Chris Martin i Kylie Minogue

Śnimy o Lhunie
O jej zapachu
Jej dotyku i jej smaku
Śnimy o Lhunie
O niej i o mnie, jednocześnie

Kylie Minogue

Nie wiem która jest godzina
Nie wiem gdzie odleciałeś
I nie wiem czemu jesteś tak daleko
Od domu

Chris Martin

Dzień dobry
Nie pozwolisz mi wejść?
Lhuna, nie słyszysz, jak bardzo cierpię?
Dzień dobry
Nie pozwolisz mi wiedzieć?
Bo jestem zupełnie sam
Zupełnie sam

Duet : Chris Martin i Kylie Minogue

Śnimy o Lhunie
O jej zapachu
Jej dotyku i jej smaku
Śnimy o Lhunie
O niej i o mnie, jednocześnie
O niej i o mnie bez wysiłku
O! O niej o i mnie bez wysiłku

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (6):

paula138 8.07.2013, 20:12
(0)
Niesamowicie klimatyczna, tajemnicza i intrygująca...

keanecoldplay 23.09.2012, 17:18
(0)
Hello
Won’t you let me come in?
Lhuna can’t you hear how much I’m suffering?
Hello
Won’t you let me know?
Cos I’m all alone
all alone

:)

Intrygująca piosenka, aczkolwiek wg. mnie najgorsza od Coldplay.
Jednak najgorsza z najlepszych! :)

cookie335 29.07.2012, 22:11
(0)
Fajna. Wprowadza w trans...
Jest inna.
<3

sheepworld 10.04.2012, 22:41
(0)
Zanim polubiłam tą piosenkę musiałam przesłuchać ją kilka razy, podoba mi się w niej ta tajemniczość, no i oczywiście boski głos Chrisa Martina.

sylwia190996 2.04.2012, 20:54
(0)
Świetna piosenka.W tłumaczeniu chyba jest błąd zamiast "zapachu" powinno być smaku "taste of her"

UmownaBlondi 22.02.2012, 11:56
(-1)
Takie... nudne

tekstowo.pl
2 554 484 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 526 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności