Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Collage
Popularne teksty
13. TWR - MC Hammer
Collage - Wings in the Night
Wings in the Night
Tekst dodał(a): Marbleska
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): CrissWilson
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Wojtex99
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Wings in the Night
Moving through the air
Touching my heart
Now I'll never be the same
Do you feel It inside?
Do you feel It in your Heart?
Wings' moving high
your eyes always crawl
I wonder why ...
Why you always aim so low?
Rivers running underground
Whispers in the rain
Senses stranded in between
Night and the light of day
Let the Wind touch your face
Is it very hard to watch and listen
We will dance with hands held high
Torches burning bright
In the forests of the Night
Out on bustling city streets
In the supermarkets lights
To the sound of stereo
In the circles made of stone
Till the blood is strong
You don't know, who you are
Hiding somewhere with eyes crucified
Hearing voices you don't understand
Running
Still running
Still running away
Why, why, why you don't believe in what you feel?
Let the wind be your guide
Spread your wings and learn to fly
Why, Why, Why you don't believe in what you feel?
Let the wind be your guide
Spread your wings and learn to fly
Again
Rivers running underground
Whispers in the rain
Senses stranded in between
Night and the light of day
In the supermarket lights
To the sound of stereo
In the circles made of stone
Till the blood is strong
Now lay down on the ground
Feel a warm breath of earth on your skin
Silent shimmering stars, dew - drop eyes
Watching you, wondering, wondering why..
Why, why, why you don't believe in what you feel?
Let the wind be your guide
Spread your wings and learn to fly
Why, Why, Why you don't believe in what you feel?
Let your heart be your guide
Spread your wings and learn to fly
Moving through the air
Touching my heart
Now I'll never be the same
Do you feel It inside?
Do you feel It in your Heart?
Wings' moving high
your eyes always crawl
I wonder why ...
Why you always aim so low?
Rivers running underground
Whispers in the rain
Senses stranded in between
Night and the light of day
Let the Wind touch your face
Is it very hard to watch and listen
We will dance with hands held high
Torches burning bright
In the forests of the Night
Out on bustling city streets
In the supermarkets lights
To the sound of stereo
In the circles made of stone
Till the blood is strong
You don't know, who you are
Hiding somewhere with eyes crucified
Hearing voices you don't understand
Running
Still running
Still running away
Why, why, why you don't believe in what you feel?
Let the wind be your guide
Spread your wings and learn to fly
Why, Why, Why you don't believe in what you feel?
Let the wind be your guide
Spread your wings and learn to fly
Again
Rivers running underground
Whispers in the rain
Senses stranded in between
Night and the light of day
In the supermarket lights
To the sound of stereo
In the circles made of stone
Till the blood is strong
Now lay down on the ground
Feel a warm breath of earth on your skin
Silent shimmering stars, dew - drop eyes
Watching you, wondering, wondering why..
Why, why, why you don't believe in what you feel?
Let the wind be your guide
Spread your wings and learn to fly
Why, Why, Why you don't believe in what you feel?
Let your heart be your guide
Spread your wings and learn to fly
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSkrzydła w nocy
Przemierzają przez powietrza
Dotykając mojego serca
Teraz już nigdy nie będę taki sam
Czy czujesz w środku?
Czy czujesz w swoim sercu?
Skrzydła poruszają się wysoko
Twoje oczy zawsze się czołgają
Zastanawiam się dlaczego...
Dlaczego zawsze mierzysz nisko?
Rzeki biegnące podziemiami
Szepty w deszczu
Zmysły opuszczone między
Nocą a światłami dnia
Niech podmuch wiatru dotknie twojej twarzy
Ciężko jest jednocześnie patrzeć i słuchać
Będziemy tańczyć z wysoko uniesionymi dłoniami
Pochodnie płoną jasno
W lesie nocy
Z dala od tętniących życiem ulic miasta
W światłach supermarketów
Do dźwięków stereo
W kręgach stworzonych z kamienia
Dopóki krew jest silna
Nie wiesz,kim jesteś
Ukrywając się gdzieś z ukrzyżowanymi oczami
Słysząc głosy których nie rozumiesz
Uciekasz
Uciekasz
Uciekasz bez końca
Dlaczego nie wierzysz w to co czujesz?
Niech wiatr będzie twoim przewodnikiem
Rozwiń skrzydła spróbuj polecieć
Dlaczego nie wierzysz w to co czujesz?
Niech wiatr będzie twoim przewodnikiem
Rozwiń skrzydła i spróbuj polecieć
Ponownie
Rzeki biegnące podziemiami
Szepty w deszczu
Zmysły opuszczone między
Nocą a światłami dnia
W światłach supermarketów
Do dźwięków stereo
W kręgach stworzonych z kamienia
Dopóki krew jest silna
Połóż się na ziemi
Poczuj ciepły oddech ziemi na swojej skórze
Cicho migoczące gwiazdy,rosa - krople łez
Patrząc na ciebie,zastanawiając,zastanawiając się dlaczego...
Dlaczego nie wierzysz w to co czujesz?
Niech wiatr będzie twoim przewodnikiem
Rozwiń skrzydła i spróbuj polecieć
Dlaczego nie wierzysz w to co czujesz?
Niech twoje serce będzie twoim przewodnikiem
Rozwiń skrzydła i spróbuj polecieć
Przemierzają przez powietrza
Dotykając mojego serca
Teraz już nigdy nie będę taki sam
Czy czujesz w środku?
Czy czujesz w swoim sercu?
Skrzydła poruszają się wysoko
Twoje oczy zawsze się czołgają
Zastanawiam się dlaczego...
Dlaczego zawsze mierzysz nisko?
Rzeki biegnące podziemiami
Szepty w deszczu
Zmysły opuszczone między
Nocą a światłami dnia
Niech podmuch wiatru dotknie twojej twarzy
Ciężko jest jednocześnie patrzeć i słuchać
Będziemy tańczyć z wysoko uniesionymi dłoniami
Pochodnie płoną jasno
W lesie nocy
Z dala od tętniących życiem ulic miasta
W światłach supermarketów
Do dźwięków stereo
W kręgach stworzonych z kamienia
Dopóki krew jest silna
Nie wiesz,kim jesteś
Ukrywając się gdzieś z ukrzyżowanymi oczami
Słysząc głosy których nie rozumiesz
Uciekasz
Uciekasz
Uciekasz bez końca
Dlaczego nie wierzysz w to co czujesz?
Niech wiatr będzie twoim przewodnikiem
Rozwiń skrzydła spróbuj polecieć
Dlaczego nie wierzysz w to co czujesz?
Niech wiatr będzie twoim przewodnikiem
Rozwiń skrzydła i spróbuj polecieć
Ponownie
Rzeki biegnące podziemiami
Szepty w deszczu
Zmysły opuszczone między
Nocą a światłami dnia
W światłach supermarketów
Do dźwięków stereo
W kręgach stworzonych z kamienia
Dopóki krew jest silna
Połóż się na ziemi
Poczuj ciepły oddech ziemi na swojej skórze
Cicho migoczące gwiazdy,rosa - krople łez
Patrząc na ciebie,zastanawiając,zastanawiając się dlaczego...
Dlaczego nie wierzysz w to co czujesz?
Niech wiatr będzie twoim przewodnikiem
Rozwiń skrzydła i spróbuj polecieć
Dlaczego nie wierzysz w to co czujesz?
Niech twoje serce będzie twoim przewodnikiem
Rozwiń skrzydła i spróbuj polecieć
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Wojtek Szadkowski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Wojtek Szadkowski |
| Rok wydania: |
1994 |
| Wykonanie oryginalne: |
Collage |
| Płyty: |
Moonshine (1994) |
Komentarze (0):