Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Colonia
Colonia - Poljubi me za kraj
Poljubi me za kraj
Tekst dodał(a): Hope1991
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Hope1991
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Damessa7
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
1. Izgubila sam,
u tebi najboljego prijatelja.
Naucila sam,
koliko je ljubav zapravo precijenjena.
Kao dva neznanca,
dva potpuna stranca okrecemo glavu.
Nakon toliko muke
svako ide na svoju, svoju stranu.
Mozda je samo los dan?
Ref.
Poljubi me za kraj
Poljubi me za kraj
Poljubi me za kraj
Poljubi me za kraj
2. Izgubila sam,
svoje ja u ovim nasim godinama.
Zarobljena, u zamci nasih okorijelih navika.
Znam napamet sve,
svak i tvoj mig, vrlinu i manu.
Pa ipak,
Nakon toliko muke
svako ide na svoju, svoju stranu.
Mozda je samo los dan?
Ref.
Poljubi me za kraj... (x8)
u tebi najboljego prijatelja.
Naucila sam,
koliko je ljubav zapravo precijenjena.
Kao dva neznanca,
dva potpuna stranca okrecemo glavu.
Nakon toliko muke
svako ide na svoju, svoju stranu.
Mozda je samo los dan?
Ref.
Poljubi me za kraj
Poljubi me za kraj
Poljubi me za kraj
Poljubi me za kraj
2. Izgubila sam,
svoje ja u ovim nasim godinama.
Zarobljena, u zamci nasih okorijelih navika.
Znam napamet sve,
svak i tvoj mig, vrlinu i manu.
Pa ipak,
Nakon toliko muke
svako ide na svoju, svoju stranu.
Mozda je samo los dan?
Ref.
Poljubi me za kraj... (x8)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie1. Zagubiłam się
w Tobie, najlepszym przyjacielu.
Dowiedziałam się,
po tylu cierpieniach, że miłość jest przereklamowana.
Jak dwoje nieznajomych,
po prostu iść każde w swoją stronę
Nie oglądając się
Może to tylko zły dzień?
Ref.
Pocałuj mnie na koniec
Pocałuj mnie na koniec
Pocałuj mnie na koniec
Pocałuj mnie na koniec
2. Zagubiłam się,
i swoje ja w pułapce Naszych lat.
Przegrałam, w pułapce Naszych wspólnych nawyków.
Na pamięć znam wszystko
Wszystkie Twoje miny, wady i zalety
Tak, jeszcze tak
To taka pasja
Ale już idę w swoją stronę
Może to tylko zły dzień?
Ref.
Pocałuj mnie na koniec... (x8)
w Tobie, najlepszym przyjacielu.
Dowiedziałam się,
po tylu cierpieniach, że miłość jest przereklamowana.
Jak dwoje nieznajomych,
po prostu iść każde w swoją stronę
Nie oglądając się
Może to tylko zły dzień?
Ref.
Pocałuj mnie na koniec
Pocałuj mnie na koniec
Pocałuj mnie na koniec
Pocałuj mnie na koniec
2. Zagubiłam się,
i swoje ja w pułapce Naszych lat.
Przegrałam, w pułapce Naszych wspólnych nawyków.
Na pamięć znam wszystko
Wszystkie Twoje miny, wady i zalety
Tak, jeszcze tak
To taka pasja
Ale już idę w swoją stronę
Może to tylko zły dzień?
Ref.
Pocałuj mnie na koniec... (x8)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):