Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Comedian Harmonists
Popularne teksty
Comedian Harmonists - Wochenend und Sonnenschein
Wochenend und Sonnenschein
Tekst dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): vonTrompke
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Wochenend, Sonnenschein
brauchst du mir und Glücklich zu sein.
Du, du...
Wochenend und Sonnenschein
und dann mit dir im Wald allein,
weiter brauch ich nichts zum Glücklichsein,
Wochenend und Sonnenschein.
Über uns die Lerche zieht,
sie singt genau wie wir ein Lied.
Alle Vögel stimmen fröhlich ein.
Wochenend und Sonnenschein.
Kein Auto, keien Chausee
und niemand in uns'rer Näh'.
Tief im Wald nur ich und du,
der Herrgott drückt ein Auge zu,
denn er schenkt uns ja zum Glücklichsein
Wochenend und Sonnenschein.
Nur sechs Tage sind der Arbeit!
Doch am siebten Tag sollst Du ruh'n,
sprach der Herrgott, doch wir haben
auch am siebten Tag zu tun.
brauchst du mir und Glücklich zu sein.
Du, du...
Wochenend und Sonnenschein
und dann mit dir im Wald allein,
weiter brauch ich nichts zum Glücklichsein,
Wochenend und Sonnenschein.
Über uns die Lerche zieht,
sie singt genau wie wir ein Lied.
Alle Vögel stimmen fröhlich ein.
Wochenend und Sonnenschein.
Kein Auto, keien Chausee
und niemand in uns'rer Näh'.
Tief im Wald nur ich und du,
der Herrgott drückt ein Auge zu,
denn er schenkt uns ja zum Glücklichsein
Wochenend und Sonnenschein.
Nur sechs Tage sind der Arbeit!
Doch am siebten Tag sollst Du ruh'n,
sprach der Herrgott, doch wir haben
auch am siebten Tag zu tun.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGłęboko w lesie, tylko ja i ty
Pan Bóg zamyka oko
Bo śle nam na szczęście
Weekend i słoneczny blask
Pan Bóg zamyka oko
Bo śle nam na szczęście
Weekend i słoneczny blask
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jack Yellen; tłum. niem. Charles Amberg Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Milton Ager |
| Rok wydania: |
1929; tłum. 1930 |
| Wykonanie oryginalne: |
Lou Levin i Leo Reisman and His Orchestra (ENG) |
| Covery: |
Comedian Harmonists (GER) |
| Ciekawostki: |
Parafraza piosenki "Happy Days Are Here Again". |
Komentarze (0):