Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Courtney Barnett
Courtney Barnett - Kim's Caravan
Kim's Caravan
Tekst dodał(a): Adelle
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Barwnik
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Watermarks on the ceiling
I can see Jesus and he's frowning at me
I see a dead seal on the beach
The old man says he's already saved it three times this week
Guess it just wants to die
I would wanna die too
With people putting oil into my air
But to be fair, I've done my share
Guess everybody's got their different point of view
I was walking down Sunset Strip, Phillip Island, not Los Angeles
Got me some hot chips and a cold drink
Took a sandy seat on the shore
There's a paper on the ground, it makes my headache quite profound
As I read it out aloud
It said "The Great Barrier Reef it ain't so great anymore
It's been raped beyond belief, the dredgers treat it like a whore"
I drank 'til I was sinking, sank 'til I was thinking
That I'm thankful for this view
We either think that we're invincible or that we are invisible
When realistically we're somewhere in between
We all think that we're nobody but everybody is somebody else's somebody
Don't ask me what I really mean
I am just a reflection
Of what you really wanna see
So take you want from me
Don't ask me what I really mean
I am just a reflection
Of what you really wanna see
So take you want from me
Don't ask me what I really mean
I am just a reflection
Of what you really wanna see
So take you want from me
So take what you want from me
So take what you want from me
So take what you want from me
So take what you want from me
So take what you want from me
So take what you want from me
So take what you want from me
So take what you want from me
Satellites on the ceiling
I can see Jesus and she's smiling at me
All I wanna say is...
I can see Jesus and he's frowning at me
I see a dead seal on the beach
The old man says he's already saved it three times this week
Guess it just wants to die
I would wanna die too
With people putting oil into my air
But to be fair, I've done my share
Guess everybody's got their different point of view
I was walking down Sunset Strip, Phillip Island, not Los Angeles
Got me some hot chips and a cold drink
Took a sandy seat on the shore
There's a paper on the ground, it makes my headache quite profound
As I read it out aloud
It said "The Great Barrier Reef it ain't so great anymore
It's been raped beyond belief, the dredgers treat it like a whore"
I drank 'til I was sinking, sank 'til I was thinking
That I'm thankful for this view
We either think that we're invincible or that we are invisible
When realistically we're somewhere in between
We all think that we're nobody but everybody is somebody else's somebody
Don't ask me what I really mean
I am just a reflection
Of what you really wanna see
So take you want from me
Don't ask me what I really mean
I am just a reflection
Of what you really wanna see
So take you want from me
Don't ask me what I really mean
I am just a reflection
Of what you really wanna see
So take you want from me
So take what you want from me
So take what you want from me
So take what you want from me
So take what you want from me
So take what you want from me
So take what you want from me
So take what you want from me
So take what you want from me
Satellites on the ceiling
I can see Jesus and she's smiling at me
All I wanna say is...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŚlady po wodzie na suficie
Widzę Jezusa i on patrzy na mnie spode łba
Widzę martwą fokę na plaży
Starszy mężczyzna powiedział, że uratował ją już trzy razy w tym tygodniu Zgaduję, że ona po prostu chce umrzeć
Też bym chciała umrzeć
Mając ludzi, którzy dodają oleju do mojego powietrza
Lecz będąc szczerym, zrobiłam swoje
Zgaduję że wszyscy mają różny punkt widzenia
Szłam w dół Pasma Zachodzącego Słońca, Wyspy Filipa, nie w Los Angeles
Kupiłam trochę frytek* i zimny napój
Usiadłam na piasku nad wybrzeżem
Na ziemi leży papier, to daje mi całkiem głęboki ból głowy
Kiedy czytam to na głos
Tam pisze "Szlaban do Wspaniałej Rafy Koralowej która nie jest już tak wspaniała Została zgwałcona powyżej naszych wyobrażeń, pogłębiarki traktują ją jak dziwkę"
Piłam aż zaczęłam tonąć, tonęłam aż zaczęłam myśleć
Że jestem wdzięczna za ten widok
Albo myślimy że jesteśmy niepokonani albo że jesteśmy niewidzialni
Kiedy tak naprawdę jesteśmy gdzieś pomiędzy
Wszyscy myślimy że jesteśmy nikim, lecz każdy jest kimś innym niż myśli
Nie pytaj mnie co tak naprawdę mam na myśli
Jestem tylko odbiciem
Tego co ty tak naprawdę chcesz zobaczyć
Więc weź ode mnie co chcesz
Nie pytaj mnie co tak naprawdę mam na myśli
Jestem tylko odbiciem
Tego co ty tak naprawdę chcesz zobaczyć
Więc weź ode mnie co chcesz
Nie pytaj mnie co tak naprawdę mam na myśli
Jestem tylko odbiciem
Tego co ty tak naprawdę chcesz zobaczyć
Więc weź ode mnie co chcesz
Więc weź ode mnie co chcesz
Więc weź ode mnie co chcesz
Więc weź ode mnie co chcesz
Więc weź ode mnie co chcesz
Więc weź ode mnie co chcesz
Więc weź ode mnie co chcesz
Więc weź ode mnie co chcesz
Więc weź ode mnie co chcesz
Satelity na suficie
Widzę Jezusa i ona uśmiecha się do mnie
Jedyne co chcę powiedzieć to...
* hot chips - frytki często sprzedawane nad morzem w krajach anglosaskich w budkach "fish and chips"
Widzę Jezusa i on patrzy na mnie spode łba
Widzę martwą fokę na plaży
Starszy mężczyzna powiedział, że uratował ją już trzy razy w tym tygodniu Zgaduję, że ona po prostu chce umrzeć
Też bym chciała umrzeć
Mając ludzi, którzy dodają oleju do mojego powietrza
Lecz będąc szczerym, zrobiłam swoje
Zgaduję że wszyscy mają różny punkt widzenia
Szłam w dół Pasma Zachodzącego Słońca, Wyspy Filipa, nie w Los Angeles
Kupiłam trochę frytek* i zimny napój
Usiadłam na piasku nad wybrzeżem
Na ziemi leży papier, to daje mi całkiem głęboki ból głowy
Kiedy czytam to na głos
Tam pisze "Szlaban do Wspaniałej Rafy Koralowej która nie jest już tak wspaniała Została zgwałcona powyżej naszych wyobrażeń, pogłębiarki traktują ją jak dziwkę"
Piłam aż zaczęłam tonąć, tonęłam aż zaczęłam myśleć
Że jestem wdzięczna za ten widok
Albo myślimy że jesteśmy niepokonani albo że jesteśmy niewidzialni
Kiedy tak naprawdę jesteśmy gdzieś pomiędzy
Wszyscy myślimy że jesteśmy nikim, lecz każdy jest kimś innym niż myśli
Nie pytaj mnie co tak naprawdę mam na myśli
Jestem tylko odbiciem
Tego co ty tak naprawdę chcesz zobaczyć
Więc weź ode mnie co chcesz
Nie pytaj mnie co tak naprawdę mam na myśli
Jestem tylko odbiciem
Tego co ty tak naprawdę chcesz zobaczyć
Więc weź ode mnie co chcesz
Nie pytaj mnie co tak naprawdę mam na myśli
Jestem tylko odbiciem
Tego co ty tak naprawdę chcesz zobaczyć
Więc weź ode mnie co chcesz
Więc weź ode mnie co chcesz
Więc weź ode mnie co chcesz
Więc weź ode mnie co chcesz
Więc weź ode mnie co chcesz
Więc weź ode mnie co chcesz
Więc weź ode mnie co chcesz
Więc weź ode mnie co chcesz
Więc weź ode mnie co chcesz
Satelity na suficie
Widzę Jezusa i ona uśmiecha się do mnie
Jedyne co chcę powiedzieć to...
* hot chips - frytki często sprzedawane nad morzem w krajach anglosaskich w budkach "fish and chips"
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):