Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Crass
Popularne teksty
5. RM - Groin
Crass - I Ain't Thick, It's Just A Trick
I Ain't Thick, It's Just A Trick
Tekst dodał(a): ZeroPituPitu
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): RozowyFloyd
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oh yeah? Well I've got it all up here, see?
Oh yeah? Oh yeah? When they think they've got it all out there, see?
They can fuck off, cos they ain't got me, they can't buy my dignity,
Oh yeah? Oh yeah? Let me tell you, I've got it all up here?
Tried to get me with a T.V. show,
But I wouldn't have none of it, no, no, no.
Standards and values on a black and white screen,
Sarah Farah Fawcett acting mean.
She's got the lot, that's what they want you to think,
Read between the lines, you'll see the missing link.
She's just a fucking puppet in their indoctrination plan,
"Be like me girls and become a real man,"
Live to the full, always act flash,
Don't use your brains when your body makes the splash.
Oh yeah? Oh yeah? Well I've got it all up here, see?
Oh yeah? Oh yeah? When they think they've got it all out there, see?
They can fuck off, cos they ain't got me, they can't buy my dignity,
Oh yeah? Oh yeah? Let me tell you, I've got it all up here?
Tried to get me in the supermarket store,
Bought what I wanted, they they said "buy more."
Mountains of crap that nobody really needs,
Gaily coloured wrappers to suit assorted greeds.
They've got the lot, that's what they want you to think,
Read between the lines, you'll see the missing link.
Buy this product, pay for the crap,
Quarter for the product, three quarters for the wrap.
Be a happy family, like the people on the pack,
Pay up to the profit, and you'll never look back.
Oh yeah? Oh yeah? Well I've got it all up here, see?
Oh yeah? Oh yeah? When they think they've got it all out there, see?
They can fuck off, cos they ain't got me, they can't buy my dignity,
Oh yeah? Oh yeah? Let me tell you, I've got it all up here?
Tried to get me with their learning and their books,
Deep understanding and intelligent looks,
All of the time, they never saw me,
They were just looking for what they wanted to see.
They've got the lot, that's what they want you to think,
Read between the lines, you'll see the missing link.
Books are easy backs for what they want to do to you,
Bind you up in slavery for the privileged few,
They'll prove their lies with history, say "that's the way it always was,
Accept the shit and slavery, be one of us."
Oh yeah? Oh yeah? Well I've got it all up here, see?
Oh yeah? Oh yeah? When they think they've got it all out there, see?
They can fuck off, cos they ain't got me, they can't buy my dignity,
Oh yeah? Oh yeah? Let me tell you, I've got it all up here?
Tried to get me with religion and with christ,
Said I'd get to heaven if I acted real nice,
But they were just preparing a crucifix for me,
A life of guilt, of sin, of pain, of holy misery.
They've got the lot, that's what they want you to think,
Read between the lines, you'll see the missing link.
The bible's just a blue print for their morality scene,
Just another load of shit on how it's never been.
They stand there in the pulpit, doling out their lies,
Offering forgiveness, then they talk of eyes for eyes.
Oh yeah? Oh yeah? Well I've got it all up here, see?
Oh yeah? Oh yeah? When they think they've got it all out there, see?
They can fuck off, cos they ain't got me, they can't buy my dignity,
Oh yeah? Oh yeah? Let me tell you, I've got it all up here?
Tried to get me, but I won't be got,
Say I'm a misfit but I say I'm not,
I never set out to profit from another,
Those smarmy bastards would steal from their mother.
They've got the lot, that's what they want you to think,
Read between the lines, you'll see the missing link.
They plundered and slaughtered in the name of truth,
Acceptance of normality is what they want from you as proof,
They think they've got the answers, but there's something that they miss,
Their cup which overfloweth, is JUST FULL UP OF PISS.
Oh yeah? Oh yeah? Well I've got it all up here, see?
Oh yeah? Oh yeah? When they think they've got it all out there, see?
They can fuck off, cos they ain't got me, they can't buy my dignity,
Oh yeah? Oh yeah? Let me tell you, I've got it all up here, see?
Oh yeah? Oh yeah? When they think they've got it all out there, see?
They can fuck off, cos they ain't got me, they can't buy my dignity,
Oh yeah? Oh yeah? Let me tell you, I've got it all up here?
Tried to get me with a T.V. show,
But I wouldn't have none of it, no, no, no.
Standards and values on a black and white screen,
Sarah Farah Fawcett acting mean.
She's got the lot, that's what they want you to think,
Read between the lines, you'll see the missing link.
She's just a fucking puppet in their indoctrination plan,
"Be like me girls and become a real man,"
Live to the full, always act flash,
Don't use your brains when your body makes the splash.
Oh yeah? Oh yeah? Well I've got it all up here, see?
Oh yeah? Oh yeah? When they think they've got it all out there, see?
They can fuck off, cos they ain't got me, they can't buy my dignity,
Oh yeah? Oh yeah? Let me tell you, I've got it all up here?
Tried to get me in the supermarket store,
Bought what I wanted, they they said "buy more."
Mountains of crap that nobody really needs,
Gaily coloured wrappers to suit assorted greeds.
They've got the lot, that's what they want you to think,
Read between the lines, you'll see the missing link.
Buy this product, pay for the crap,
Quarter for the product, three quarters for the wrap.
Be a happy family, like the people on the pack,
Pay up to the profit, and you'll never look back.
Oh yeah? Oh yeah? Well I've got it all up here, see?
Oh yeah? Oh yeah? When they think they've got it all out there, see?
They can fuck off, cos they ain't got me, they can't buy my dignity,
Oh yeah? Oh yeah? Let me tell you, I've got it all up here?
Tried to get me with their learning and their books,
Deep understanding and intelligent looks,
All of the time, they never saw me,
They were just looking for what they wanted to see.
They've got the lot, that's what they want you to think,
Read between the lines, you'll see the missing link.
Books are easy backs for what they want to do to you,
Bind you up in slavery for the privileged few,
They'll prove their lies with history, say "that's the way it always was,
Accept the shit and slavery, be one of us."
Oh yeah? Oh yeah? Well I've got it all up here, see?
Oh yeah? Oh yeah? When they think they've got it all out there, see?
They can fuck off, cos they ain't got me, they can't buy my dignity,
Oh yeah? Oh yeah? Let me tell you, I've got it all up here?
Tried to get me with religion and with christ,
Said I'd get to heaven if I acted real nice,
But they were just preparing a crucifix for me,
A life of guilt, of sin, of pain, of holy misery.
They've got the lot, that's what they want you to think,
Read between the lines, you'll see the missing link.
The bible's just a blue print for their morality scene,
Just another load of shit on how it's never been.
They stand there in the pulpit, doling out their lies,
Offering forgiveness, then they talk of eyes for eyes.
Oh yeah? Oh yeah? Well I've got it all up here, see?
Oh yeah? Oh yeah? When they think they've got it all out there, see?
They can fuck off, cos they ain't got me, they can't buy my dignity,
Oh yeah? Oh yeah? Let me tell you, I've got it all up here?
Tried to get me, but I won't be got,
Say I'm a misfit but I say I'm not,
I never set out to profit from another,
Those smarmy bastards would steal from their mother.
They've got the lot, that's what they want you to think,
Read between the lines, you'll see the missing link.
They plundered and slaughtered in the name of truth,
Acceptance of normality is what they want from you as proof,
They think they've got the answers, but there's something that they miss,
Their cup which overfloweth, is JUST FULL UP OF PISS.
Oh yeah? Oh yeah? Well I've got it all up here, see?
Oh yeah? Oh yeah? When they think they've got it all out there, see?
They can fuck off, cos they ain't got me, they can't buy my dignity,
Oh yeah? Oh yeah? Let me tell you, I've got it all up here, see?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieO tak? Mam to wszystko tutaj, rozumiesz?
O tak? O tak? Kiedy myślą, że mają to wszystko?
Mogą spierdalać, bo mnie nie mają, nie mogą kupić mojej godności,
O tak? O tak? Powiem ci, mam to wszystko tutaj?
Próbowali mnie złapać na telewizyjny show,
Ale nie miałbym nic z tego, nie, nie, nie.
Standardy i wartości na czarno-białym ekranie,
Aktorka Sarah Farah Fawcett grała miernie.
Ona ma sporo, tak chcą żebyście pomyśleli,
Przeczytaj między wierszami, zobaczysz brakujące łącze.
Jest po prostu pieprzoną marionetką w ich planie indoktrynacji,
„Bądźcie jak ja, dziewczyny i zostańcie prawdziwym mężczyzną”
Żyjcie pełnią życia, zawsze działajcie błyskotliwie,
Nie używajcie mózgów, gdy wasze ciało się pluska.
O tak? O tak? Mam to wszystko tutaj, rozumiesz?
O tak? O tak? Kiedy myślą, że mają to wszystko?
Mogą spierdalać, bo mnie nie mają, nie mogą kupić mojej godności,
O tak? O tak? Powiem ci, mam to wszystko tutaj?
Próbowali mnie złapać w supermarkecie,
Kupując to co chciałem, powiedzieli „kup więcej”.
Góry bzdur, których nikt tak naprawdę nie potrzebuje,
Wesołe kolorowe opakowania pasujące do różnych chciwości.
Oni mają sporo, tak chcą żebyście pomyśleli,
Przeczytaj między wierszami, zobaczysz brakujące łącze.
Kup ten produkt, zapłać za gówno,
Ćwierć za produkt, trzy czwarte za opakowanie.
Bądź szczęśliwą rodziną, jak ludzie na paczce,
Przepłać do zysku, a nigdy się nie obejrzysz.
O tak? O tak? Mam to wszystko tutaj, rozumiesz?
O tak? O tak? Kiedy myślą, że mają to wszystko?
Mogą spierdalać, bo mnie nie mają, nie mogą kupić mojej godności,
O tak? O tak? Powiem ci, mam to wszystko tutaj?
Próbowali mnie urobić swoim nauczaniem i książkami,
Głębokim zrozumieniem i inteligentnym wyglądem,
Przez cały czas nigdy mnie nie widzieli,
Szukali tylko tego, co chcieli zobaczyć.
Oni mają sporo, tak chcą, żebyście myśleli,
Przeczytaj między wierszami, zobaczysz brakujące łącze.
Książki są łatwym oparciem dla tego, co chcą ci zrobić,
Związać cię w niewolę dla nielicznych uprzywilejowanych,
Udowodnią swoje kłamstwa historią, powiedzą „zawsze tak było,
Zaakceptuj gówno i niewolnictwo, bądź jednym z nas.
O tak? O tak? Mam to wszystko tutaj, rozumiesz?
O tak? O tak? Kiedy myślą, że mają to wszystko?
Mogą spierdalać, bo mnie nie mają, nie mogą kupić mojej godności,
O tak? O tak? Powiem ci, mam to wszystko tutaj?
Próbowali mnie złapać na religię i na Chrystusa,
Powiedziano, że trafię do nieba, jeśli zachowam się naprawdę miło,
Ale oni właśnie przygotowywali dla mnie krucyfiks,
Życie w poczuciu winy, grzechu, bólu, uświęconej nędzy.
Oni mają sporo, tak chcą, żebyście myśleli,
Przeczytaj między wierszami, zobaczysz brakujące łącze.
Biblia jest tylko niebieskim drukiem dla ich sceny moralności,
Kolejny ładunek gówna, jakby go nie było nigdy.
Stoją tam na ambonie, przekazując swoje kłamstwa,
Oferując przebaczenie, mówią o oczach za oczy.
O tak? O tak? Mam to wszystko tutaj, rozumiesz?
O tak? O tak? Kiedy myślą, że mają to wszystko?
Mogą spierdalać, bo mnie nie mają, nie mogą kupić mojej godności,
O tak? O tak? Powiem ci, mam to wszystko tutaj?
Próbowali mnie złapać, ale nie dostaną,
Powiedzą, że jestem nieudacznikiem, a ja mówię, że nie jestem,
Nigdy nie zamierzałem czerpać zysków z innego,
Te wazeliniarskie dranie okradłyby własną matkę.
Oni mają sporo, tak chcą żebyście myśleli,
Przeczytaj między wierszami, zobaczysz brakujące łącze.
Rabowali i zabijali w imię prawdy,
Akceptacja normalności jest tym, czego chcą od ciebie na dowód,
Myślą, że mają odpowiedzi, ale jest coś czego im brakuje,
Ich kielich, który się przelewa, jest PRZEPEŁNIONY ALE SZCZYNAMI.
O tak? O tak? Mam to wszystko tutaj, rozumiesz?
O tak? O tak? Kiedy myślą, że mają to wszystko?
Mogą spierdalać, bo mnie nie mają, nie mogą kupić mojej godności,
O tak? O tak? Pozwól, że ci powiem, mam to wszystko tutaj, rozumiesz?
O tak? O tak? Kiedy myślą, że mają to wszystko?
Mogą spierdalać, bo mnie nie mają, nie mogą kupić mojej godności,
O tak? O tak? Powiem ci, mam to wszystko tutaj?
Próbowali mnie złapać na telewizyjny show,
Ale nie miałbym nic z tego, nie, nie, nie.
Standardy i wartości na czarno-białym ekranie,
Aktorka Sarah Farah Fawcett grała miernie.
Ona ma sporo, tak chcą żebyście pomyśleli,
Przeczytaj między wierszami, zobaczysz brakujące łącze.
Jest po prostu pieprzoną marionetką w ich planie indoktrynacji,
„Bądźcie jak ja, dziewczyny i zostańcie prawdziwym mężczyzną”
Żyjcie pełnią życia, zawsze działajcie błyskotliwie,
Nie używajcie mózgów, gdy wasze ciało się pluska.
O tak? O tak? Mam to wszystko tutaj, rozumiesz?
O tak? O tak? Kiedy myślą, że mają to wszystko?
Mogą spierdalać, bo mnie nie mają, nie mogą kupić mojej godności,
O tak? O tak? Powiem ci, mam to wszystko tutaj?
Próbowali mnie złapać w supermarkecie,
Kupując to co chciałem, powiedzieli „kup więcej”.
Góry bzdur, których nikt tak naprawdę nie potrzebuje,
Wesołe kolorowe opakowania pasujące do różnych chciwości.
Oni mają sporo, tak chcą żebyście pomyśleli,
Przeczytaj między wierszami, zobaczysz brakujące łącze.
Kup ten produkt, zapłać za gówno,
Ćwierć za produkt, trzy czwarte za opakowanie.
Bądź szczęśliwą rodziną, jak ludzie na paczce,
Przepłać do zysku, a nigdy się nie obejrzysz.
O tak? O tak? Mam to wszystko tutaj, rozumiesz?
O tak? O tak? Kiedy myślą, że mają to wszystko?
Mogą spierdalać, bo mnie nie mają, nie mogą kupić mojej godności,
O tak? O tak? Powiem ci, mam to wszystko tutaj?
Próbowali mnie urobić swoim nauczaniem i książkami,
Głębokim zrozumieniem i inteligentnym wyglądem,
Przez cały czas nigdy mnie nie widzieli,
Szukali tylko tego, co chcieli zobaczyć.
Oni mają sporo, tak chcą, żebyście myśleli,
Przeczytaj między wierszami, zobaczysz brakujące łącze.
Książki są łatwym oparciem dla tego, co chcą ci zrobić,
Związać cię w niewolę dla nielicznych uprzywilejowanych,
Udowodnią swoje kłamstwa historią, powiedzą „zawsze tak było,
Zaakceptuj gówno i niewolnictwo, bądź jednym z nas.
O tak? O tak? Mam to wszystko tutaj, rozumiesz?
O tak? O tak? Kiedy myślą, że mają to wszystko?
Mogą spierdalać, bo mnie nie mają, nie mogą kupić mojej godności,
O tak? O tak? Powiem ci, mam to wszystko tutaj?
Próbowali mnie złapać na religię i na Chrystusa,
Powiedziano, że trafię do nieba, jeśli zachowam się naprawdę miło,
Ale oni właśnie przygotowywali dla mnie krucyfiks,
Życie w poczuciu winy, grzechu, bólu, uświęconej nędzy.
Oni mają sporo, tak chcą, żebyście myśleli,
Przeczytaj między wierszami, zobaczysz brakujące łącze.
Biblia jest tylko niebieskim drukiem dla ich sceny moralności,
Kolejny ładunek gówna, jakby go nie było nigdy.
Stoją tam na ambonie, przekazując swoje kłamstwa,
Oferując przebaczenie, mówią o oczach za oczy.
O tak? O tak? Mam to wszystko tutaj, rozumiesz?
O tak? O tak? Kiedy myślą, że mają to wszystko?
Mogą spierdalać, bo mnie nie mają, nie mogą kupić mojej godności,
O tak? O tak? Powiem ci, mam to wszystko tutaj?
Próbowali mnie złapać, ale nie dostaną,
Powiedzą, że jestem nieudacznikiem, a ja mówię, że nie jestem,
Nigdy nie zamierzałem czerpać zysków z innego,
Te wazeliniarskie dranie okradłyby własną matkę.
Oni mają sporo, tak chcą żebyście myśleli,
Przeczytaj między wierszami, zobaczysz brakujące łącze.
Rabowali i zabijali w imię prawdy,
Akceptacja normalności jest tym, czego chcą od ciebie na dowód,
Myślą, że mają odpowiedzi, ale jest coś czego im brakuje,
Ich kielich, który się przelewa, jest PRZEPEŁNIONY ALE SZCZYNAMI.
O tak? O tak? Mam to wszystko tutaj, rozumiesz?
O tak? O tak? Kiedy myślą, że mają to wszystko?
Mogą spierdalać, bo mnie nie mają, nie mogą kupić mojej godności,
O tak? O tak? Pozwól, że ci powiem, mam to wszystko tutaj, rozumiesz?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):