Teksty piosenek > C > Currents > Let Me Leave
2 612 565 tekstów, 31 843 poszukiwanych i 804 oczekujących

Currents - Let Me Leave

Let Me Leave

Let Me Leave

Tekst dodał(a): Mari0303 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mari0303 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mari0303 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
Wide awake in clothes I haven't changed
For days and days as the sun creeps through the window on my face
Just let it go
You say I'm like a ghost
My skin is white as paper as I haunt the halls of my home, oh

[Chorus]
I scream like it would stop the ache
Your colors start to show (Show)
I know what I have to do, but it kills me

[Verse 2]
Rewriting all the songs
I'd change your name, but I know you'll still take everything to heart
Just let it go
I wonder if we'll die with hope
Or if we'll be counting the sins we carry deeply as we go

[Bridge]
I just wanted you to have a better life (I just wanted you to have a better life)
Not always shying away from your thoughts on the inside
I, I could set you free
I put you on a shelf knowing that I'd be
Too far to reach you from down in Hell
The sun slumps back as I burn your dreams
To the best of my ability, so just let me leave

[Chorus]
I scream like it would stop the ache
Your colors start to show (Show)
I know what I have to do, but it kills me
Sleep; if anything, I'll dream
It's only then I'll have you
I know what I have to do, but it kills me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zupełnie rozbudzony, w ubraniach, których nie zmieniłem
Od wielu dni, kiedy słońce prześlizgiwało się przez okno na moją twarz
Po prostu odpuść
Mówisz że jestem jak duch
Moja skóra jest biała jak papier, kiedy nawiedzam korytarze swojego domu

Krzyczę, jakby mogło to zatrzymać ból
Twoje kolory zaczynają się pojawiać
Wiem, co muszę zrobić, ale to mnie zabija

Pisząc na nowo wszystkie piosenki
Zmieniłbym twoje imię, ale wiem, że i tak weźmiesz wszystko do serca
Po prostu odpuść
Zastanawiam się czy umrzemy z nadzieją
Czy będziemy liczyć grzechy, trzymane głęboko przez całe życie

Chciałem tylko, żebyś miała lepsze życie (Chciałem tylko, żebyś miała lepsze życie)
Nie zawsze unikając w środku własnych myśli
Ja, ja mógłbym cię uwolnić
I odciąłem się od ciebie, wiedząc że będę
Zbyt daleko by cię dosięgnąć, tam w piekle
Słońce się cofa, gdy palę twoje sny
najlepiej jak potrafię, więc po prostu pozwól mi odejść

Krzyczę, jakby mogło to zatrzymać ból
Twoje kolory zaczynają się pojawiać (pojawiać)
Wiem, co muszę zrobić, ale to mnie zabija
Sen; jeśli już, będę śnił
Tylko wtedy będę cię miał
Wiem, co muszę zrobić, ale to mnie zabija

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2020

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Currents

Płyty:

The Way It Ends

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 612 565 tekstów, 31 843 poszukiwanych i 804 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności