Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dalida
Popularne teksty
Dalida - Money, money
Money, money
Tekst dodał(a): magdasz86
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): slawomirdeluga
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Moonica
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Money makes the world go round, the world go round, the world go round
Money makes the world go round, it makes the world go round.
Money makes the world go round, the world go round, the world go round
Money makes the world go round, it makes the world go round.
Money makes the world go round, the world go round, the world go round
Money makes the world go round, it makes the world go round.
We're in the money, we're in the money; we've got a lot of what it takes to get along!
We're in the money, we're in the money, Old Man Depression you have really done us wrong.
We never see a headline about a breadline today
And when we see the landlord we can look that guy right in the eye.
We're in the money, come on, now honey,
Let's spend it, lend it, send it rolling along!
Let's spend it, lend it, send it rolling along!
Let's spend it, lend it, send it rolling along!
Money, money, money (ad lib)
People will steal from their mother
People will rob their own brother
People can't even walk the street
Because they never know who in the world they gonna meet
For that lean, oh mean, mean green
Almighty Dollar
Money, money, money (ad lib)
People will lie, Lord, they will cheat
People don't care who they rob or beat
A woman will sell her precious body
That small piece of paper sure carries a lot of weight
For that lean, oh mean, mean green
Yeah!
Money makes the world go round, it makes the world go round.
Money makes the world go round, the world go round, the world go round
Money makes the world go round, it makes the world go round.
Money makes the world go round, the world go round, the world go round
Money makes the world go round, it makes the world go round.
We're in the money, we're in the money; we've got a lot of what it takes to get along!
We're in the money, we're in the money, Old Man Depression you have really done us wrong.
We never see a headline about a breadline today
And when we see the landlord we can look that guy right in the eye.
We're in the money, come on, now honey,
Let's spend it, lend it, send it rolling along!
Let's spend it, lend it, send it rolling along!
Let's spend it, lend it, send it rolling along!
Money, money, money (ad lib)
People will steal from their mother
People will rob their own brother
People can't even walk the street
Because they never know who in the world they gonna meet
For that lean, oh mean, mean green
Almighty Dollar
Money, money, money (ad lib)
People will lie, Lord, they will cheat
People don't care who they rob or beat
A woman will sell her precious body
That small piece of paper sure carries a lot of weight
For that lean, oh mean, mean green
Yeah!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniepieniadze sprawiaja ze swiat sie kreci
...swiat sie kreci
...swiat sie kreci
pieniadze sprawiaja ze swiat sie kreci
to sprawia sie swiat sie kreci
marka ,jen, dolar albo funt
...dolar albo funt
...dolar albo funt
to wszystko sprawia sie swiat sie kreci
ten brzeczacy szczekajacy dzwiek
moze sprawic ze swiat sie zakreci
pienadze , pieniadze , pieniadze , pieniadze
pienadze , pieniadze , pieniadze , pieniadze
pienadze , pieniadze , pieniadze ...
jesli zdarzy sie ze bedziesz bogaty
i bedziesz czul nocna rozrywke
bedziesz mogl placic za wesole eskapady
jesli sie zdarzy ze bedziesz bogaty i samotny
i bedziesz potrzebowal osoby towrzyszacej
mozesz zdzwonic po panne
jesli zdarzy sie ze bedziesz bogaty
i zostaniesz porzucony przez ukochana osobe
bezdiesz narzekal i jeczal
ale glowa do gory
zadzwon po taksowke i zacznij od nowa
na swoim 14 karatowym jachcie.. CO!?
pieniadze sprawiaja ze swiat sie kreci
...swiat sie kreci
...swiat sie kreci
pieniadze sprawiaja ze swiat sie kreci
tego oboje jestesmy pewni...
*rasberry sound* albo badz biedny!
pienadze , pieniadze , pieniadze , pieniadze
pienadze , pieniadze , pieniadze , pieniadze
pienadze , pieniadze , pieniadze ...
kiedy nie masz wegla w piecu
i zamarzasz w zimie
na wietrze przeklinasz swoje przeznaczenie( w sensie ze rzucasz slowa na wiatr)
kiedy nie masz butow na stopach
twoj plaszcz jest cienki jak papier
i wygladasz jak z 30 kilowa niedowaga
kiedy idziesz po rade
do grubego niskiego pastora
on powie Ci zeby kochac zawsze wiecej
ale kiedy pragnienie (comes to rap)? zapuka
*puk puk* w okno
kto tam? (pragnienie) oh, pragnienie !!
zobaczysz jak milosc wylatuje za dzrzwi...
pieniadze sprawiaja ze swiat sie kreci
...swiat sie kreci
...swiat sie kreci
pieniadze sprawiaja ze swiat sie kreci
ten brzeczacy szczekajacy dzwiek ....
pienadze , pieniadze , pieniadze , pieniadze
pienadze , pieniadze , pieniadze , pieniadze
wez troche , wez troche
pienadze , pieniadze , pieniadze , pieniadze...
marka ,jen, dolar albo funt
ten brzeczacy szczekajacy dzwiek ....
to wszystko sprawia ze swiat sie kreci
to sprawia ze swiat sie kreci
...swiat sie kreci
...swiat sie kreci
pieniadze sprawiaja ze swiat sie kreci
to sprawia sie swiat sie kreci
marka ,jen, dolar albo funt
...dolar albo funt
...dolar albo funt
to wszystko sprawia sie swiat sie kreci
ten brzeczacy szczekajacy dzwiek
moze sprawic ze swiat sie zakreci
pienadze , pieniadze , pieniadze , pieniadze
pienadze , pieniadze , pieniadze , pieniadze
pienadze , pieniadze , pieniadze ...
jesli zdarzy sie ze bedziesz bogaty
i bedziesz czul nocna rozrywke
bedziesz mogl placic za wesole eskapady
jesli sie zdarzy ze bedziesz bogaty i samotny
i bedziesz potrzebowal osoby towrzyszacej
mozesz zdzwonic po panne
jesli zdarzy sie ze bedziesz bogaty
i zostaniesz porzucony przez ukochana osobe
bezdiesz narzekal i jeczal
ale glowa do gory
zadzwon po taksowke i zacznij od nowa
na swoim 14 karatowym jachcie.. CO!?
pieniadze sprawiaja ze swiat sie kreci
...swiat sie kreci
...swiat sie kreci
pieniadze sprawiaja ze swiat sie kreci
tego oboje jestesmy pewni...
*rasberry sound* albo badz biedny!
pienadze , pieniadze , pieniadze , pieniadze
pienadze , pieniadze , pieniadze , pieniadze
pienadze , pieniadze , pieniadze ...
kiedy nie masz wegla w piecu
i zamarzasz w zimie
na wietrze przeklinasz swoje przeznaczenie( w sensie ze rzucasz slowa na wiatr)
kiedy nie masz butow na stopach
twoj plaszcz jest cienki jak papier
i wygladasz jak z 30 kilowa niedowaga
kiedy idziesz po rade
do grubego niskiego pastora
on powie Ci zeby kochac zawsze wiecej
ale kiedy pragnienie (comes to rap)? zapuka
*puk puk* w okno
kto tam? (pragnienie) oh, pragnienie !!
zobaczysz jak milosc wylatuje za dzrzwi...
pieniadze sprawiaja ze swiat sie kreci
...swiat sie kreci
...swiat sie kreci
pieniadze sprawiaja ze swiat sie kreci
ten brzeczacy szczekajacy dzwiek ....
pienadze , pieniadze , pieniadze , pieniadze
pienadze , pieniadze , pieniadze , pieniadze
wez troche , wez troche
pienadze , pieniadze , pieniadze , pieniadze...
marka ,jen, dolar albo funt
ten brzeczacy szczekajacy dzwiek ....
to wszystko sprawia ze swiat sie kreci
to sprawia ze swiat sie kreci
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Fred Ebb, John Kander, Lester Wilson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Fred Ebb, John Kander, Lester Wilson |
| Rok wydania: |
1980 |
| Płyty: |
LP, Album, Vinyl: Dalida – Gigi in paradisco 1980 (Orlando International Shows, 67.439 - Francja); |
Komentarze (0):