Teksty piosenek > D > Damh The Bard > The dreaming
2 536 791 tekstów, 31 724 poszukiwanych i 507 oczekujących

Damh The Bard - The dreaming

The dreaming

The dreaming

Tekst dodał(a): FannyBrawne Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): FannyBrawne Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): FannyBrawne Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Welcome now a visitor to your shores,

Following a dream I can't ignore,

From a distant land you may never know,

Of sun and rain and snow.

Here where the endless skies reach for the sun,

The gum trees stand like the oaks of Albion,

And the land sings in lines of ancient song,

For the soul to sing along.


(Chorus)

And the Southern Cross shines down

on where I stand.

And I hear the voices from

the Singing Land.


Here where the land still is king,

Beneath red sand the ancestors are dreaming,

And a mother knows which song must me sung,

When a new life has begun.

A Serpent made a path across the land,

Formed the rivers and mountains where they stand,

These songs are in the Kookaburra's call,

But she's laughing at us all.


Oh can you feel me dreaming,

Oh can you feel me dreaming,

Oh can you feel me dreaming, oh.


Familiar stars now shine from up above,

I've returned to the land that I love,

But my heart must try to understand,

It's now shared by another land,

Beneath the plough I look to the setting sun,

As I stand once more on the land of Albion.

But the Southern Cross will guide me to your shore,

To hear you sing once more.


Oh I can feel you dreaming,

Oh I can feel you dreaming,

Oh I can feel you dreaming, oh.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Witajcie dziś gościa na twoich brzegach
Podążając za marzeniem, którego nie mogę zignorować
Z odległego kraju, którego możesz nigdy nie poznać
Słońca i deszczu i śniegu
Tu, gdzie nieskończone niebo sięga do słońca
Eukaliptusy stoją jak dęby Albionu
A ziemia śpiewa w liniach pradawne pieśni
Aby dusza zaśpiewała


A Południowy Krzyż świeci
Tam gdzie stoję
I słyszę głosy z
Śpiewającej Krainy



Tu, gdzie ziemia wciąż jest królem
Pod czerwonym piaskiem śnią przodkowie
A matka wie, która piosenka ma być śpiewana
Kiedy zaczyna się nowe życie
Wąż przeciął ziemię
Tworząc rzeki i góry, gdzie pozostaliśmy
Te pieśni są w wezwaniu Kookaburry
Ale ona śmieje się z nas wszystkich

Och, czy możesz poczuć moje marzenie
Och, czy możesz poczuć moje marzenie
Och, czy możesz poczuć moje marzenie, och


Znajome gwiazdy lśbną teraz z góry
Powróciłem do kraju, który kochałem
Ale moje serce musi spróbować zrozumieć
Że jest teraz dzielone z innym krajem
Przy pługu patrzę na zachodzącej słońce
Po raz kolejny zostałem w kraju Albionu
Ale Południowy Krzyż poprowadził mnie do twoich przegów
Żeby usłyszeć jeszcze raz twój śpiew


Och, czy możesz poczuć moje marzenie
Och, czy możesz poczuć moje marzenie
Och, czy możesz poczuć moje marzenie, och

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Damh The Bard

Edytuj metrykę
Płyty:

Antlered Crown and Standing Stone

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 536 791 tekstów, 31 724 poszukiwanych i 507 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności