Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dangerkids
Dangerkids - Summoner's Rift
Summoner's Rift
Tekst dodał(a): lolcia564
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mizukishi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Niche
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There’s no room for martyrs in a dying scene,
well I’m not quite dead, I’m something in between.
You hate yourself because you’re just like me,
but it’s hard to care when you believe in nothing.
Think you can handle this?
I’ll find you in the rift.
Oh yeah, who are you playing with?
And if I had another chance I would tell you…
Take away yourself, you never mattered.
There’s nothing human left for you to shatter.
I guess I’m not afraid of what comes after.
We are the only ones.
We stand alone in the dark.
Sometimes the softest silence is the loudest noise.
We are born in violence. We are all destroyed.
So hollow me out until there’s nothing left,
we’re imperfect machines and we’re fucked up like the rest.
And if I had another chance I would say to you…
Take away yourself, you never mattered.
There’s nothing human left for you to shatter.
I guess I’m not afraid of what comes after.
We are the only ones, we are the only ones to
question everything you blindly follow.
Truth’s a bitter pill, it’s hard to swallow.
You think you’re winning but your time is borrowed.
We are the only ones.
We stand alone in the dark.
Take away yourself, you never mattered.
There’s nothing human left for you to shatter.
I guess I’m not afraid of what comes after.
We are the only ones, we are the only ones to
question everything you blindly follow.
Truth’s a bitter pill, it’s hard to swallow.
You think you’re winning but your time is borrowed.
We are the only ones.
We stand alone in the dark.
We are the only ones.
We stand alone in the dark.
well I’m not quite dead, I’m something in between.
You hate yourself because you’re just like me,
but it’s hard to care when you believe in nothing.
Think you can handle this?
I’ll find you in the rift.
Oh yeah, who are you playing with?
And if I had another chance I would tell you…
Take away yourself, you never mattered.
There’s nothing human left for you to shatter.
I guess I’m not afraid of what comes after.
We are the only ones.
We stand alone in the dark.
Sometimes the softest silence is the loudest noise.
We are born in violence. We are all destroyed.
So hollow me out until there’s nothing left,
we’re imperfect machines and we’re fucked up like the rest.
And if I had another chance I would say to you…
Take away yourself, you never mattered.
There’s nothing human left for you to shatter.
I guess I’m not afraid of what comes after.
We are the only ones, we are the only ones to
question everything you blindly follow.
Truth’s a bitter pill, it’s hard to swallow.
You think you’re winning but your time is borrowed.
We are the only ones.
We stand alone in the dark.
Take away yourself, you never mattered.
There’s nothing human left for you to shatter.
I guess I’m not afraid of what comes after.
We are the only ones, we are the only ones to
question everything you blindly follow.
Truth’s a bitter pill, it’s hard to swallow.
You think you’re winning but your time is borrowed.
We are the only ones.
We stand alone in the dark.
We are the only ones.
We stand alone in the dark.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNa tej scenie nie ma miejsca dla męczenników,
Nie jestem żywy, ale też i nie umarłem - jestem czymś pomiędzy.
Nienawidzisz siebie przez to iż przypominasz mnie,
Trudno jest zadbać o cokolwiek gdy w nic się nie wieży.
Myślisz, że podołasz ??
I tak cię znajdę.
Z kim teraz pogrywasz ??
Gdybym miał jeszcze jedną szansę, powiedział bym ci ...
Pomóż samej sobie, nigdy się sobą zbytnio nie przejmowałaś.
Nie pozostało w tobie nic ludzkiego wartego zniszczenia.
Nie boje się czekających mnie konsekwencji.
Jesteśmy jedynymi,
Którzy zmagają się z ciemnością.
Czasami cisza przemawia najgłośniej.
Zrodziła nas przemoc. Wszyscy jesteśmy spustoszeni.
Wdrąż się wewnątrz mnie, póki nie oczyścisz mnie ze zła,
jesteśmy niedoskonałymi maszynami, jesteśmy zjebani jak cała reszta.
Gdybym miał jeszcze jedną szansę, powiedział bym ci ...
Pomóż samej sobie, nigdy się sobą zbytnio nie przejmowałaś.
Nie pozostało w tobie nic ludzkiego wartego zniszczenia.
Nie boje się czekających mnie konsekwencji.
Jesteśmy jedynymi, jesteśmy jedynymi, którzy
Podważają wszystko w co tak ślepo wierzysz.
Prawda jest niczym gorzka pigułka, którą ciężko przełknąć.
Myślisz, że wszystko przezwyciężysz, lecz twój czas dobiega końca.
Jesteśmy jedynymi,
Którzy zmagają się z ciemnością.
Pomóż samej sobie, nigdy się sobą zbytnio nie przejmowałaś.
Nie pozostało w tobie nic ludzkiego wartego zniszczenia.
Nie boje się czekających mnie konsekwencji.
Jesteśmy jedynymi, jesteśmy jedynymi, którzy
Podważają wszystko w co tak ślepo wierzysz.
Prawda jest niczym gorzka pigułka, którą ciężko przełknąć.
Myślisz, że wszystko przezwyciężysz, lecz twój czas dobiega końca.
Jesteśmy jedynymi,
Którzy zmagają się z ciemnością.
Jesteśmy jedynymi,
Którzy zmagają się z ciemnością.
Nie jestem żywy, ale też i nie umarłem - jestem czymś pomiędzy.
Nienawidzisz siebie przez to iż przypominasz mnie,
Trudno jest zadbać o cokolwiek gdy w nic się nie wieży.
Myślisz, że podołasz ??
I tak cię znajdę.
Z kim teraz pogrywasz ??
Gdybym miał jeszcze jedną szansę, powiedział bym ci ...
Pomóż samej sobie, nigdy się sobą zbytnio nie przejmowałaś.
Nie pozostało w tobie nic ludzkiego wartego zniszczenia.
Nie boje się czekających mnie konsekwencji.
Jesteśmy jedynymi,
Którzy zmagają się z ciemnością.
Czasami cisza przemawia najgłośniej.
Zrodziła nas przemoc. Wszyscy jesteśmy spustoszeni.
Wdrąż się wewnątrz mnie, póki nie oczyścisz mnie ze zła,
jesteśmy niedoskonałymi maszynami, jesteśmy zjebani jak cała reszta.
Gdybym miał jeszcze jedną szansę, powiedział bym ci ...
Pomóż samej sobie, nigdy się sobą zbytnio nie przejmowałaś.
Nie pozostało w tobie nic ludzkiego wartego zniszczenia.
Nie boje się czekających mnie konsekwencji.
Jesteśmy jedynymi, jesteśmy jedynymi, którzy
Podważają wszystko w co tak ślepo wierzysz.
Prawda jest niczym gorzka pigułka, którą ciężko przełknąć.
Myślisz, że wszystko przezwyciężysz, lecz twój czas dobiega końca.
Jesteśmy jedynymi,
Którzy zmagają się z ciemnością.
Pomóż samej sobie, nigdy się sobą zbytnio nie przejmowałaś.
Nie pozostało w tobie nic ludzkiego wartego zniszczenia.
Nie boje się czekających mnie konsekwencji.
Jesteśmy jedynymi, jesteśmy jedynymi, którzy
Podważają wszystko w co tak ślepo wierzysz.
Prawda jest niczym gorzka pigułka, którą ciężko przełknąć.
Myślisz, że wszystko przezwyciężysz, lecz twój czas dobiega końca.
Jesteśmy jedynymi,
Którzy zmagają się z ciemnością.
Jesteśmy jedynymi,
Którzy zmagają się z ciemnością.
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Dangerkids Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
blacklist_ |
Komentarze (0):