Teksty piosenek > D > Dark Sarah > Save Me
2 559 797 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 1 048 oczekujących

Dark Sarah - Save Me

Save Me

Save Me

Tekst dodał(a): Idia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Paulinaa1996 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): gaga11 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Look at my bleeding heart.
See the tears, you caused these scars.
Confused and lonely,
I guess I was in this only.
Why did you trick me this way
when I was planning happy days?

Tell me why you led me on,
but save me from your weeping songs.
Stronger by anger I´ll make it
but tell me one thing:
What, what took you so damn long
to decide that our love was gone?
Instead you fooled me!
Save me- uuuuu- Save me -uuuuuu!

If I were you I would listen to
every word I have to say
there is no safety for you wherever you stay.
Look, look at your creation!
Now, now you`ll need pure salvation
to keep me away from you!

Save me- uuuuu- Save me -uuuuuu!
So, I fell into your snare
but what do I really care?
Save me, save me- uuuuu!

Save me- uuuuu- Save me -uuuuuu!
Now you´ll pay for my heart,
revenge is much sweeter than your love.
Save me, save me- uuuuu!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Spójrz na moje krwawiące serce.
Ujrzyj łzy,jesteś powodem tych blizn.
Zmieszana i samotna.
Zgaduję,że tylko ja w tym byłam.
Dlaczego oszukałeś mnie w ten sposób
kiedy planowałam szczęśliwe dni ?

Powiesz mi,dlaczego prowadziłeś mnie,
Ale uratuj mnie od Twoich płaczących pieśni.
Silniejsza przez złość , zrobię to
Ale powiedz mi jedną rzecz.
Co,co zajęło Ci tak cholernie długo,aby zdecydować,że nasza miłość zniknęła ?
W zamian oszukiwałeś mnie!
Ocal mnie....ocal mnie.!

Jeśli byłabym Tobą,słuchałabym
Każdego słowa,które mam do powiedzenia
Nigdzie nie jest dla Ciebie bezpiecznie,gdziekolwiek się zatrzymasz.
Spójrz,spójrz na swoje stworzenie.
Teraz,teraz będziesz potrzebować prawdziwego zbawienia
Aby trzymać mnie z dala od siebie!

Ocal mnie...ocal mnie!
Więc,wpadłam w Twoje sidła
Ale czy się tym naprawdę przejmuję ?
Ocal mnie,ocal mnie..!

Ocal mnie....ocal mnie.
Teraz będziesz płacić za moje serce,
Zemsta jest dużo słodsza niż Twoja miłość.
Ocal mnie,ocal mnie..!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 559 797 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 1 048 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności