Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
David Byrne & Brian Eno
David Byrne & Brian Eno - Life Is Long
Life Is Long
Tekst dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PIICU
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ev’rybody says that the living is easy
I can barely see ‘cause my head’s in the way
Tigers walk behind me -
they are to remind me that
I’m lost - but I’m not afraid
Soul to soul - A kiss and a sigh
Sawed in half - by the passage of time
Halfway home - from a window you see
Chains and bars - but I am still free
People on the outside-
I remember sweet times
This old rose - is always in bloom
Ev’ryone is happy - to be a baby daddy
Stone love - with nothing to lose
Life is long- if you give it way
So stay, don’t go - ‘cause I’m fading away
Soul to soul - between you and me
Chain me down - but I am still free
Now I can say - those three little words
And ev’ry day - I’m dreaming a world
Soul to soul - a kiss and a sigh
Holding back - the waters outside.
Life is long - if you give it way
So stay, don’t go - ‘cause I’m fading away
Soul to soul - between you and me
Chain me down - but I am still free
I can barely see ‘cause my head’s in the way
Tigers walk behind me -
they are to remind me that
I’m lost - but I’m not afraid
Soul to soul - A kiss and a sigh
Sawed in half - by the passage of time
Halfway home - from a window you see
Chains and bars - but I am still free
People on the outside-
I remember sweet times
This old rose - is always in bloom
Ev’ryone is happy - to be a baby daddy
Stone love - with nothing to lose
Life is long- if you give it way
So stay, don’t go - ‘cause I’m fading away
Soul to soul - between you and me
Chain me down - but I am still free
Now I can say - those three little words
And ev’ry day - I’m dreaming a world
Soul to soul - a kiss and a sigh
Holding back - the waters outside.
Life is long - if you give it way
So stay, don’t go - ‘cause I’m fading away
Soul to soul - between you and me
Chain me down - but I am still free
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWszyscy wokół mówią jakie to życie jest łatwe
Niemal widzę bo mam głowę przy drodze
Tygrysy krążą za mną
I przypominają mi to
Może się pogubiłem - ale nie będę się bał
Dusza dla duszy - pocałunek i westchnienie
Piłowane w połowie - przez płynący czas
W połowie drogi do domu - oknem którym wyglądasz na
Łańcuchy i kraty - ale ja wciąż wolny
Ludzie na zewnątrz
Tak, pamiętam lepsze czasy
Ta stara róża - zawsze w rozkwicie
Wszyscy szczęśliwi - zostając młodocianym ojcem
Kamienna miłość - z niczym do stracenia
Życie jest długie - jeśli mu odpuścisz
Więc zostań, a nie odchodź - bo zaczynam zanikać
Dusza dla duszy - pomiędzy Tobą a mną
Zakuj mnie w dyby - ale ja wciąż wolny
A teraz mówię - te trzy magiczne słowa
I każdego dnia - marzę o tym świecie
Dusza dla duszy - pocałunek i westchnienie
Trzymane w zapasie - a toaleta na zewnątrz
Życie jest długie - jeśli mu odpuścisz
Więc zostań, a nie odchodź - bo zaczynam zanikać
Dusza dla duszy - pomiędzy Tobą a mną
Zakuj mnie w dyby - ale ja wciąż wolny będę
Niemal widzę bo mam głowę przy drodze
Tygrysy krążą za mną
I przypominają mi to
Może się pogubiłem - ale nie będę się bał
Dusza dla duszy - pocałunek i westchnienie
Piłowane w połowie - przez płynący czas
W połowie drogi do domu - oknem którym wyglądasz na
Łańcuchy i kraty - ale ja wciąż wolny
Ludzie na zewnątrz
Tak, pamiętam lepsze czasy
Ta stara róża - zawsze w rozkwicie
Wszyscy szczęśliwi - zostając młodocianym ojcem
Kamienna miłość - z niczym do stracenia
Życie jest długie - jeśli mu odpuścisz
Więc zostań, a nie odchodź - bo zaczynam zanikać
Dusza dla duszy - pomiędzy Tobą a mną
Zakuj mnie w dyby - ale ja wciąż wolny
A teraz mówię - te trzy magiczne słowa
I każdego dnia - marzę o tym świecie
Dusza dla duszy - pocałunek i westchnienie
Trzymane w zapasie - a toaleta na zewnątrz
Życie jest długie - jeśli mu odpuścisz
Więc zostań, a nie odchodź - bo zaczynam zanikać
Dusza dla duszy - pomiędzy Tobą a mną
Zakuj mnie w dyby - ale ja wciąż wolny będę
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):