Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dean Martin
Popularne teksty
20. Sobel - Kochasz?
Dean Martin - I Can't Help It
I Can't Help It
Tekst dodał(a): jhf1805
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(I can't help it if I'm still in love with you)
Today I passed you on the street
And my heart fell at your feet
I can't help it if I'm still in love with you
Somebody else stood by your side
And he looked so satisfied
I can't help it if I'm still in love with you
A picture from the past came slowly stealing
As I brushed your arm and walked so close to you
And suddenly I got that old time feeling
I can't help it if I'm still in love with you
(It's hard to know when others' lips will kiss you)
(And hold you just the way I used to do)
Oh heaven only knows how much I miss you
I can't help it if I'm still in love with you
I can't help it if I'm still in love with you
Today I passed you on the street
And my heart fell at your feet
I can't help it if I'm still in love with you
Somebody else stood by your side
And he looked so satisfied
I can't help it if I'm still in love with you
A picture from the past came slowly stealing
As I brushed your arm and walked so close to you
And suddenly I got that old time feeling
I can't help it if I'm still in love with you
(It's hard to know when others' lips will kiss you)
(And hold you just the way I used to do)
Oh heaven only knows how much I miss you
I can't help it if I'm still in love with you
I can't help it if I'm still in love with you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDzisiaj minąłem cię na ulicy
I moje serce padło do twych stóp
A ja nic nie mogę na to poradzić, wciąż cie kocham
Ktoś inny stał obok ciebie
On wyglądał na bardzo zadowolonego
A ja nic nie mogę na to poradzić, wciąż cie kocham
Obraz z przeszłości przyszedł wolno się skradając
Gdy otarłem się o twoje ramię i podszedłem tak blisko do ciebie
I nagle, poczułem to co dawniej
I nic nie mogę na to poradzić, wciąż cie kocham
Ciężko jest wiedzieć, że inne usta będą cię całowały
I kto inny będzie cię przytulał tak, jak ja to robiłem
Niebiosa tylko wiedzą, jak bardzo za tobą tęsknię
I nic nie mogę na to poradzić, wciąż cie kocham
I nic nie mogę na to poradzić, wciąż cie kocham
I moje serce padło do twych stóp
A ja nic nie mogę na to poradzić, wciąż cie kocham
Ktoś inny stał obok ciebie
On wyglądał na bardzo zadowolonego
A ja nic nie mogę na to poradzić, wciąż cie kocham
Obraz z przeszłości przyszedł wolno się skradając
Gdy otarłem się o twoje ramię i podszedłem tak blisko do ciebie
I nagle, poczułem to co dawniej
I nic nie mogę na to poradzić, wciąż cie kocham
Ciężko jest wiedzieć, że inne usta będą cię całowały
I kto inny będzie cię przytulał tak, jak ja to robiłem
Niebiosa tylko wiedzą, jak bardzo za tobą tęsknię
I nic nie mogę na to poradzić, wciąż cie kocham
I nic nie mogę na to poradzić, wciąż cie kocham
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Hank Williams Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Hank Williams |
| Rok wydania: |
1951 |
| Wykonanie oryginalne: |
Hank Williams & His Drifting Cowboys (1951) |
| Covery: |
Dean Martin (1963) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Dean Martin - Dean Tex Martin Rides Again, 1963 (Reprise Records, R9-6085 - USA); |
Komentarze (0):