Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Deep Purple
Deep Purple - Fireball
Fireball
Tekst dodał(a): Vaclawdm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Laughjoy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Pantera1983ride
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The golden light about you show me where you're from
The magic in your eye bewitches all you gaze upon
You stand up on your hill and bebop all around you
They wonder where you're from oh yeah
They wonder where I found you
Oh my love it's a long way
Where you're from it's a long way
I tried to understand you, I tried to love you right
The way you smile and touch me always sets my heart alight
Your lips are like a fire burning through my soul
And people ask me where you're from
They really wanna know
Oh my soul it's a long way
Where you're from it's a long way
Magic woman wrecking up my soul
Things you tell me have never been told
Magic woman I don't know
Electric before me I love you so I love you so
You're racing like a fireball dancing like a ghost
You're Gemini and I don't know which one I like the most
My head is getting broken and my mind is getting bust
But now I'm coming with you down the road of golden dust
Oh my love it's a long way
Where you're from it's a long way
The magic in your eye bewitches all you gaze upon
You stand up on your hill and bebop all around you
They wonder where you're from oh yeah
They wonder where I found you
Oh my love it's a long way
Where you're from it's a long way
I tried to understand you, I tried to love you right
The way you smile and touch me always sets my heart alight
Your lips are like a fire burning through my soul
And people ask me where you're from
They really wanna know
Oh my soul it's a long way
Where you're from it's a long way
Magic woman wrecking up my soul
Things you tell me have never been told
Magic woman I don't know
Electric before me I love you so I love you so
You're racing like a fireball dancing like a ghost
You're Gemini and I don't know which one I like the most
My head is getting broken and my mind is getting bust
But now I'm coming with you down the road of golden dust
Oh my love it's a long way
Where you're from it's a long way
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZłote światło wokół Ciebie oświetla mnie gdziekolwiek jesteś
Magia w Twoich oczach czaruje gdziekolwiek padnie Twój wzrok
Stoisz na swoim wzgórzu i ogarniasz wszystko wokół
Oni zastanawiają się skąd pochodzisz (oh yeah)
Zastanawiają się gdzie Cię znalazłem
Oh moja miłość to długa historia
Skąd pochodzisz, to długa historia
Próbowałem Cię zrozumieć, próbowałem naprawdę Cię kochać
Zawsze kiedy się śmiejesz, kiedy mnie dotykasz, moje serce płonie
Twoje usta są jak ogień rozpalający moją duszę
I ludzie pytają mnie, skąd jesteś
Oni naprawdę chcą wiedzieć
Oh moja dusza to długa historia
Skąd pochodzisz, to długa historia
Magiczna kobieto rujnujesz moją duszę
Rzeczy, które mi mówisz nigdy nie mogły być wypowiedziane
Magiczna kobieto, nie wiem
Elektryczności przede mną, tak Cię kocham, tak Cię kocham
Mkniesz jak ognista kula, tańczysz jak duch
Jesteś bliźniętami I nie wiem, które kocham bardziej
Moja głowa jest zniszczona, mój umysł zepsuty
Lecz teraz idę z Tobą w dół drogą złotego pyłu
Oh moja miłość to długa historia
Skąd pochodzisz, to długa historia
Magia w Twoich oczach czaruje gdziekolwiek padnie Twój wzrok
Stoisz na swoim wzgórzu i ogarniasz wszystko wokół
Oni zastanawiają się skąd pochodzisz (oh yeah)
Zastanawiają się gdzie Cię znalazłem
Oh moja miłość to długa historia
Skąd pochodzisz, to długa historia
Próbowałem Cię zrozumieć, próbowałem naprawdę Cię kochać
Zawsze kiedy się śmiejesz, kiedy mnie dotykasz, moje serce płonie
Twoje usta są jak ogień rozpalający moją duszę
I ludzie pytają mnie, skąd jesteś
Oni naprawdę chcą wiedzieć
Oh moja dusza to długa historia
Skąd pochodzisz, to długa historia
Magiczna kobieto rujnujesz moją duszę
Rzeczy, które mi mówisz nigdy nie mogły być wypowiedziane
Magiczna kobieto, nie wiem
Elektryczności przede mną, tak Cię kocham, tak Cię kocham
Mkniesz jak ognista kula, tańczysz jak duch
Jesteś bliźniętami I nie wiem, które kocham bardziej
Moja głowa jest zniszczona, mój umysł zepsuty
Lecz teraz idę z Tobą w dół drogą złotego pyłu
Oh moja miłość to długa historia
Skąd pochodzisz, to długa historia
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ritchie Blackmore, Ian Gillan, Roger Glover, Jon Lord, Ian Paice Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Ritchie Blackmore, Ian Gillan, Roger Glover, Jon Lord, Ian Paice |
| Rok wydania: |
1971 |
| Wykonanie oryginalne: |
Deep Purple (1971) |
| Covery: |
Silver Fist, Raven, Arachnes, Sacrificed, |
| Płyty: |
Fireball (cd & single 1971), Total Abandon: Australia '99 (1999), Live in Denmark 1972 (2002), Live in Rome 2013 (2019) |
| Ciekawostki: |
Lord zainspirował się kompozycjami Johanna Sebastiana Bacha, a zwłaszcza jego dziełem "Bourrée in E minor". Podczas nagrywania "Fireball", zespół postanowił włączyć elementy stylu barokowego do swojej muzyki rockowej. Wynikiem tego eksperymentu jest dynamiczna i pełna energii kompozycja, w której słychać pewne barokowe motywy, zwłaszcza w charakterystycznym wstępie utworu. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (3):