Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Def Leppard
Def Leppard - Lifeless
Lifeless
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I couldn't breathe
As I watched you leave
I thought we had something
But I wanted more
I played my cards
But I pushed you too hard
I feel like a shipwreck
Washed up on your shore
Something's happening
That I couldn't see
I can't get my head around
What you did to me
You left me lifeless
You left me cold as a stone
You left me out on my own
You let me go (You let me)
You left me lifeless
You let me take it alone
You left me down on my knees
You let me go (You let me)
You left me lifeless
I can't let go
It's body and soul
I'm drowning in memories
So just throw me a line
I feel betrayed
And my nerves are all frayed
Like the last rose of summer
As it dies on the vine
Something's happening
But I didn't know
I can't turn the time back
And it's starting to show
You left me lifeless
You left me cold as a stone (Cold as a stone)
You left me out on my own
You let me go (You let me)
You left me lifeless
You let me take it alone (Take it alone)
You left me down on my knees
You let me go (You let me)
You left me lifeless
I just can't believe
A word they said
I've got these voices in my head
And they won't leave me alone
So come on now, come in
From the cold
Don't leave me lifeless
You left me lifeless
You left me cold as a stone (Cold as a stone)
You left me out on my own
You let me go (You let me)
You left me lifeless
You let me take it alone (Take it alone)
You left me down on my knees
You let me go (You let me)
You left me lifeless
You left me cold as a stone (Cold as a stone)
You left me out on my own
You let me go (You let me)
You left me lifeless
You let me take it alone (Take it alone)
You left me down on my knees
You let me go (You let me, you let me)
You left me lifeless
As I watched you leave
I thought we had something
But I wanted more
I played my cards
But I pushed you too hard
I feel like a shipwreck
Washed up on your shore
Something's happening
That I couldn't see
I can't get my head around
What you did to me
You left me lifeless
You left me cold as a stone
You left me out on my own
You let me go (You let me)
You left me lifeless
You let me take it alone
You left me down on my knees
You let me go (You let me)
You left me lifeless
I can't let go
It's body and soul
I'm drowning in memories
So just throw me a line
I feel betrayed
And my nerves are all frayed
Like the last rose of summer
As it dies on the vine
Something's happening
But I didn't know
I can't turn the time back
And it's starting to show
You left me lifeless
You left me cold as a stone (Cold as a stone)
You left me out on my own
You let me go (You let me)
You left me lifeless
You let me take it alone (Take it alone)
You left me down on my knees
You let me go (You let me)
You left me lifeless
I just can't believe
A word they said
I've got these voices in my head
And they won't leave me alone
So come on now, come in
From the cold
Don't leave me lifeless
You left me lifeless
You left me cold as a stone (Cold as a stone)
You left me out on my own
You let me go (You let me)
You left me lifeless
You let me take it alone (Take it alone)
You left me down on my knees
You let me go (You let me)
You left me lifeless
You left me cold as a stone (Cold as a stone)
You left me out on my own
You let me go (You let me)
You left me lifeless
You let me take it alone (Take it alone)
You left me down on my knees
You let me go (You let me, you let me)
You left me lifeless
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie mogłem oddychać
Gdy patrzyłem, jak odchodzisz
Myślałam, że coś mamy
Ale chciałem więcej
Grałem w swoje karty
Ale naciskałem na ciebie zbyt mocno
Czuję się jak wrak
Wyrzucony na twój brzeg
Dzieje się coś
Czego ja nie mogłem zobaczyć
Nie mogę zawracać sobie głowy
Co mi zrobiłaś
Zostawiłaś mnie bez życia
Zostawiłaś mnie zimnego jak kamień
Zostawiłaś mnie samego
Pozwoliłaś mi odejść (Pozwoliłaś mi)
Zostawiłaś mnie bez życia
Pozwól mi wziąć to w spokoju
Zostawiłaś mnie na kolanach
Pozwoliłaś mi odejść (Pozwoliłaś mi)
Zostawiłaś mnie bez życia
Nie mogę odpuścić
To ciało i dusza
Tonę we wspomnieniach
Więc po prostu napisz do mnie
Czuję się zdradzony
A moje nerwy są w strzępach
Jak ostatnia róża lata
Gdy umiera na winorośli
Coś się dzieje
Ale ja nie wiedziałem
Nie mogę cofnąć czasu
I zaczyna to być widoczne
Zostawiłaś mnie bez życia
Zostawiłaś mnie zimnego jak kamień (Zimnego jak kamień)
Zostawiłaś mnie samego
Pozwoliłaś mi odejść (Pozwoliłaś mi)
Zostawiłaś mnie bez życia
Pozwalasz mi wziąć to w spokoju (Wziąć to w spokoju)
Zostawiłaś mnie na kolanach
Pozwoliłaś mi odejść (Pozwoliłaś mi)
Zostawiłaś mnie bez życia
Po prostu nie mogę uwierzyć
Słowo, które powiedzieli
Mam te głosy w głowie
I nie zostawią mnie w spokoju
Więc chodź teraz, wejdź
Od zimna
Nie zostawiaj mnie bez życia
Zostawiłaś mnie bez życia
Zostawiłaś mnie zimnego jak kamień (Zimnego jak kamień)
Zostawiłaś mnie samego
Pozwoliłaś mi odejść (Pozwoliłaś mi)
Zostawiłaś mnie bez życia
Pozwalasz mi wziąć to w spokoju (Wziąć to w spokoju)
Zostawiłaś mnie na kolanach
Pozwoliłaś mi odejść (Pozwoliłaś mi)
Zostawiłaś mnie bez życia
Zostawiłaś mnie zimnego jak kamień (Zimnego jak kamień)
Zostawiłaś mnie samą
Pozwoliłaś mi odejść (Pozwoliłaś mi)
Zostawiłaś mnie bez życia
Pozwalasz mi wziąć to w spokoju (Wziąć to w spokoju)
Zostawiłaś mnie na kolanach
Pozwoliłaś mi odejść (Pozwoliłaś mi, pozwoliłaś mi)
Zostawiłaś mnie bez życia
Gdy patrzyłem, jak odchodzisz
Myślałam, że coś mamy
Ale chciałem więcej
Grałem w swoje karty
Ale naciskałem na ciebie zbyt mocno
Czuję się jak wrak
Wyrzucony na twój brzeg
Dzieje się coś
Czego ja nie mogłem zobaczyć
Nie mogę zawracać sobie głowy
Co mi zrobiłaś
Zostawiłaś mnie bez życia
Zostawiłaś mnie zimnego jak kamień
Zostawiłaś mnie samego
Pozwoliłaś mi odejść (Pozwoliłaś mi)
Zostawiłaś mnie bez życia
Pozwól mi wziąć to w spokoju
Zostawiłaś mnie na kolanach
Pozwoliłaś mi odejść (Pozwoliłaś mi)
Zostawiłaś mnie bez życia
Nie mogę odpuścić
To ciało i dusza
Tonę we wspomnieniach
Więc po prostu napisz do mnie
Czuję się zdradzony
A moje nerwy są w strzępach
Jak ostatnia róża lata
Gdy umiera na winorośli
Coś się dzieje
Ale ja nie wiedziałem
Nie mogę cofnąć czasu
I zaczyna to być widoczne
Zostawiłaś mnie bez życia
Zostawiłaś mnie zimnego jak kamień (Zimnego jak kamień)
Zostawiłaś mnie samego
Pozwoliłaś mi odejść (Pozwoliłaś mi)
Zostawiłaś mnie bez życia
Pozwalasz mi wziąć to w spokoju (Wziąć to w spokoju)
Zostawiłaś mnie na kolanach
Pozwoliłaś mi odejść (Pozwoliłaś mi)
Zostawiłaś mnie bez życia
Po prostu nie mogę uwierzyć
Słowo, które powiedzieli
Mam te głosy w głowie
I nie zostawią mnie w spokoju
Więc chodź teraz, wejdź
Od zimna
Nie zostawiaj mnie bez życia
Zostawiłaś mnie bez życia
Zostawiłaś mnie zimnego jak kamień (Zimnego jak kamień)
Zostawiłaś mnie samego
Pozwoliłaś mi odejść (Pozwoliłaś mi)
Zostawiłaś mnie bez życia
Pozwalasz mi wziąć to w spokoju (Wziąć to w spokoju)
Zostawiłaś mnie na kolanach
Pozwoliłaś mi odejść (Pozwoliłaś mi)
Zostawiłaś mnie bez życia
Zostawiłaś mnie zimnego jak kamień (Zimnego jak kamień)
Zostawiłaś mnie samą
Pozwoliłaś mi odejść (Pozwoliłaś mi)
Zostawiłaś mnie bez życia
Pozwalasz mi wziąć to w spokoju (Wziąć to w spokoju)
Zostawiłaś mnie na kolanach
Pozwoliłaś mi odejść (Pozwoliłaś mi, pozwoliłaś mi)
Zostawiłaś mnie bez życia
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Joe Elliott / Phil Collen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Joe Elliott / Phil Collen |
| Rok wydania: |
2022 |
| Wykonanie oryginalne: |
Def Leppard |
| Płyty: |
Diamond Star Halos (2022) |
Komentarze (0):