Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Delilah
Delilah - Love you so
Love you so
Tekst dodał(a): seele94
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): seele94
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): seele94
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I’m fighting a war that I did not choose
I’m hosting the blame when my ego’s bruised
I’m pointing the gun towards my own best friend
I’ll carry your heart till the bitter end
Now you own a lifetime
Of woes, but they ain’t mine
You know I love you so,
Even though I can’t get you now
You know I love you so,
Forgetting all of my tries
You know I left you lonely
You always leave me with doubt
You know I love you so
And so, and so, and so
I’m falling apart at my every seam
I’m chasing my tail whilst you chase your dream
Inhaling the stench of my love’s betrayal
Keep ignoring the signs darling you prevail
Cause you own a lifetime
Of woes, but they ain’t mine
And you sold my lifeline
So I’m blue when the bell chimes
You know I love you so,
Even though I can’t get you now
You know I love you so,
Forgetting all of my tries
You know I left you lonely
You always leave me with doubt
You know I love you so,
And so, and so, and so, and so
Do you know I love you so
In my heart that’s when you’re home
I know you leave me lonely
I know you leave me lost
Still my heart goes
Like so, and so, and so
You know I love you so,
Even though I can’t get you now
You know I love you so,
Forgetting all of my tries
You know I left you lonely
You always leave me with doubt
You know I love you so,
And so, and so, and so, and so
I’m hosting the blame when my ego’s bruised
I’m pointing the gun towards my own best friend
I’ll carry your heart till the bitter end
Now you own a lifetime
Of woes, but they ain’t mine
You know I love you so,
Even though I can’t get you now
You know I love you so,
Forgetting all of my tries
You know I left you lonely
You always leave me with doubt
You know I love you so
And so, and so, and so
I’m falling apart at my every seam
I’m chasing my tail whilst you chase your dream
Inhaling the stench of my love’s betrayal
Keep ignoring the signs darling you prevail
Cause you own a lifetime
Of woes, but they ain’t mine
And you sold my lifeline
So I’m blue when the bell chimes
You know I love you so,
Even though I can’t get you now
You know I love you so,
Forgetting all of my tries
You know I left you lonely
You always leave me with doubt
You know I love you so,
And so, and so, and so, and so
Do you know I love you so
In my heart that’s when you’re home
I know you leave me lonely
I know you leave me lost
Still my heart goes
Like so, and so, and so
You know I love you so,
Even though I can’t get you now
You know I love you so,
Forgetting all of my tries
You know I left you lonely
You always leave me with doubt
You know I love you so,
And so, and so, and so, and so
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieToczę walkę, której nie wybrałam
Zajmuję się winą, gdy moje ego jest skalane
Kieruję broń w stronę mojego najlepszego przyjaciela
Poniosę Twoje serce aż do gorzkiego zakończenia
Teraz posiadasz życie nieszczęść,
Lecz one nie są moje
Wiesz, że bardzo Cię kocham,
Nawet, jeśli nie mogę Cię teraz zdobyć.
Wiesz, że bardzo Cię kocham,
Zapominając o wszystkich moich staraniach.
Wiesz, że zostawiłam Cię samego.
Ty zawsze zostawiasz mnie w niepewności.
Wiesz, że bardzo Cię kocham
Tak bardzo, bardzo, bardzo, bardzo.
Rozpruwam się na każdym moim szwie
Gonię swój ogon, podczas gdy Ty gonisz za swoimi marzeniami
Wdychanie smrodu mojej zdradzonej miłości..
Panosz się ciągłym ignorowaniem znaków, kochanie
Teraz posiadasz życie nieszczęść,
Lecz one nie są moje.
Sprzedałeś moją linię życia
Więc jestem zdołowana, kiedy dzwoni dzwonek
Wiesz, że bardzo Cię kocham,
Nawet, jeśli nie mogę Cię teraz zdobyć.
Wiesz, że bardzo Cię kocham,
Zapominając o wszystkich moich staraniach.
Wiesz, że zostawiłam Cię samego.
Ty zawsze zostawiasz mnie w niepewności.
Wiesz, że bardzo Cię kocham
Tak bardzo, bardzo, bardzo, bardzo.
Wiesz, że bardzo Cię kocham?
W sercu, gdzie jest Twój dom?
Wiem, że zostawisz mnie samą
Wiem, że zostawisz mnie zagubioną.
Moje serce nadal bije
tak bardzo, bardzo, bardzo.
Wiesz, że bardzo Cię kocham,
Nawet, jeśli nie mogę Cię teraz zdobyć.
Wiesz, że bardzo Cię kocham,
Zapominając o wszystkich moich staraniach.
Wiesz, że zostawiłam Cię samego.
Ty zawsze zostawiasz mnie w niepewności.
Wiesz, że bardzo Cię kocham
Tak bardzo, bardzo, bardzo, bardzo.
Zajmuję się winą, gdy moje ego jest skalane
Kieruję broń w stronę mojego najlepszego przyjaciela
Poniosę Twoje serce aż do gorzkiego zakończenia
Teraz posiadasz życie nieszczęść,
Lecz one nie są moje
Wiesz, że bardzo Cię kocham,
Nawet, jeśli nie mogę Cię teraz zdobyć.
Wiesz, że bardzo Cię kocham,
Zapominając o wszystkich moich staraniach.
Wiesz, że zostawiłam Cię samego.
Ty zawsze zostawiasz mnie w niepewności.
Wiesz, że bardzo Cię kocham
Tak bardzo, bardzo, bardzo, bardzo.
Rozpruwam się na każdym moim szwie
Gonię swój ogon, podczas gdy Ty gonisz za swoimi marzeniami
Wdychanie smrodu mojej zdradzonej miłości..
Panosz się ciągłym ignorowaniem znaków, kochanie
Teraz posiadasz życie nieszczęść,
Lecz one nie są moje.
Sprzedałeś moją linię życia
Więc jestem zdołowana, kiedy dzwoni dzwonek
Wiesz, że bardzo Cię kocham,
Nawet, jeśli nie mogę Cię teraz zdobyć.
Wiesz, że bardzo Cię kocham,
Zapominając o wszystkich moich staraniach.
Wiesz, że zostawiłam Cię samego.
Ty zawsze zostawiasz mnie w niepewności.
Wiesz, że bardzo Cię kocham
Tak bardzo, bardzo, bardzo, bardzo.
Wiesz, że bardzo Cię kocham?
W sercu, gdzie jest Twój dom?
Wiem, że zostawisz mnie samą
Wiem, że zostawisz mnie zagubioną.
Moje serce nadal bije
tak bardzo, bardzo, bardzo.
Wiesz, że bardzo Cię kocham,
Nawet, jeśli nie mogę Cię teraz zdobyć.
Wiesz, że bardzo Cię kocham,
Zapominając o wszystkich moich staraniach.
Wiesz, że zostawiłam Cię samego.
Ty zawsze zostawiasz mnie w niepewności.
Wiesz, że bardzo Cię kocham
Tak bardzo, bardzo, bardzo, bardzo.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Paloma Ayana, Perry, Finley Quaye Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2010-2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
Delilah |
| Płyty: |
From the Roots Up |
Komentarze (3):