Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Depeche Mode
Depeche Mode - All That`s Mine
All That`s Mine
Tekst dodał(a): Rangers
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Klaudia1992
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jziem
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I know it's hard to reach you
I know It's hard to breathe
I know it's hard to be you sometimes
I can't imagine what that means
This must be someone else's story
I can't follow what you've planned
How can this be about me
Am I suppose to understand
Like a ship on the ocean
Heading out to sea
You can hardly see it now
It's a lot like you
Lost like me
You're still looking for redemption
Still can't find a trace
If there is nothing after
There'll be no saving Grace
I'm giving you control now
I need some kind of sign
Come take away this sorrow now
I gave you all that's mine
Like a ship on the ocean
Heading out to sea
You can hardly see it now
It's a lot like you
Like a ship on the ocean
Heading out to sea
You can hardly see it now
It's a lot like you
Lost like me
I know It's hard to breathe
I know it's hard to be you sometimes
I can't imagine what that means
This must be someone else's story
I can't follow what you've planned
How can this be about me
Am I suppose to understand
Like a ship on the ocean
Heading out to sea
You can hardly see it now
It's a lot like you
Lost like me
You're still looking for redemption
Still can't find a trace
If there is nothing after
There'll be no saving Grace
I'm giving you control now
I need some kind of sign
Come take away this sorrow now
I gave you all that's mine
Like a ship on the ocean
Heading out to sea
You can hardly see it now
It's a lot like you
Like a ship on the ocean
Heading out to sea
You can hardly see it now
It's a lot like you
Lost like me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWiem, że ciężko jest do Ciebie dotrzeć
Wiem, że ciężko jest oddychać
Wiem, że czasami ciężko jest być Tobą
Nie potrafię wyobrazić sobie co to oznacza
To musi być zupełnie inna bajka
Nie mogę nadążyć za tym co zaplanowałeś
Jak może chodzić o mnie?
Czy powinienem rozumieć?
Jak statek na oceanie
Uciekający w morze
Ledwo można go teraz dostrzec
Jest bardzo podobny do Ciebie
Zagubiony jak ja
Nadal szukasz odkupienia
Nadal nie potrafisz znaleźć jego śladu
Jeśli po śmierci nic więcej nie ma
Nie będzie żadnej zbawczej Łaski
Teraz przekazuję Ci kontrolę
Potrzebuję jakiegoś znaku
Teraz nie potrafię zabrać smutku
Dam Ci wszystko co jest moje
Jak statek na oceanie
Uciekający w morze
Ledwo można go teraz dostrzec
Jest bardzo podobny do Ciebie
Zagubiony jak ja
Jak statek na oceanie
Uciekający w morze
Ledwo można go teraz dostrzec
Jest bardzo podobny do Ciebie
Zagubiony jak ja
Wiem, że ciężko jest oddychać
Wiem, że czasami ciężko jest być Tobą
Nie potrafię wyobrazić sobie co to oznacza
To musi być zupełnie inna bajka
Nie mogę nadążyć za tym co zaplanowałeś
Jak może chodzić o mnie?
Czy powinienem rozumieć?
Jak statek na oceanie
Uciekający w morze
Ledwo można go teraz dostrzec
Jest bardzo podobny do Ciebie
Zagubiony jak ja
Nadal szukasz odkupienia
Nadal nie potrafisz znaleźć jego śladu
Jeśli po śmierci nic więcej nie ma
Nie będzie żadnej zbawczej Łaski
Teraz przekazuję Ci kontrolę
Potrzebuję jakiegoś znaku
Teraz nie potrafię zabrać smutku
Dam Ci wszystko co jest moje
Jak statek na oceanie
Uciekający w morze
Ledwo można go teraz dostrzec
Jest bardzo podobny do Ciebie
Zagubiony jak ja
Jak statek na oceanie
Uciekający w morze
Ledwo można go teraz dostrzec
Jest bardzo podobny do Ciebie
Zagubiony jak ja
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dave Gahan / Kurt Uenala Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Dave Gahan / Kurt Uenala |
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Depeche Mode |
| Płyty: |
Heaven (single CD 2013), Delta Machine (2013 deluxe edition) |
Komentarze (5):
wypas