Teksty piosenek > D > Depeche Mode > When The Body Speaks
2 566 996 tekstów, 31 853 poszukiwanych i 813 oczekujących

Depeche Mode - When The Body Speaks

When The Body Speaks

When The Body Speaks

Tekst dodał(a): DjBeti Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tomekscot Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jziem Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

To the soul's desires
The body listens
What the flesh requires
Keeps the heart imprisoned

What the spirit seeks
The mind will follow
When the body speaks
All else is hollow

I'm just an angel
Driving blindly
Through this world

I'm just a slave here
At the mercy
Of a girl

Oh I need your tenderness
Oh I need your touch
Oh I dream of one caress
Oh I pray too much

To the soul's desires
The body listens
What the flesh requires
Keeps the heart imprisoned

What the spirit seeks
The mind will follow
When the body speaks
All else is hollow

You keep me waiting
For the promise
That is mine

Please stop debating
Please stop wasting
Your time

Oh I need your tenderness
Oh I need your touch
Oh I dream of one caress
Oh I pray too much

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
KIEDY PRZEMAWIA CIAŁO

To czego pragnie dusza
Tego słucha ciało
To czego ciało żąda
Więzi serce

To czego poszukuje dusza
Za tym podąża rozum
Kiedy przemawia ciało
Reszta jest niczym

Jestem zwykłym aniołem
Podróżującym na ślepo
Przez ten świat

Jestem tu zwykłym niewolnikiem
Na łasce
Dziewczyny

Oh potrzebuję twojej czułości
Oh potrzebuję twojego dotyku
Oh marzę o jednej pieszczocie
Oh modlę się o zbyt wiele

To czego pragnie dusza
Tego słucha ciało
To czego ciało żąda
Więzi serce

To czego poszukuje dusza
Za tym podąża rozum
Kiedy przemawia ciało
Reszta to nic

Każesz mi czekać
Na obietnicę
Że to moje

Proszę przestań nad tym rozmyślać
Proszę przestań marnować
Swój czas

Oh potrzebuję twojej czułości
Oh potrzebuję twojego dotyku
Oh marzę o jednej pieszczocie
Oh modlę się o zbyt wiele

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Martin Lee Gore

Edytuj metrykę
Muzyka:

Martin Lee Gore

Rok wydania:

2001

Wykonanie oryginalne:

Depeche Mode

Płyty:

Exciter (2001)

Komentarze (6):

heltre 28.10.2017, 15:41
(0)
Tak piękny utwór pod każdym względem, słuchając go można się rozkleić

cezar747 24.06.2014, 20:07
(0)
Ten utwór, to śpiew i muzyka płynąca prosto z duszy i z serca. Prawdziwie relaksujący numer. D.M. to utalentowani muzycy:)))

dmaniadm 2.06.2012, 21:22
(0)
nikt nie pisze takich tekstów...... nie tworzy takiej muzyki......i ten klimat....... To niezwykły dar być fanem DM.....

MUSE 27.07.2011, 17:03
(+2)
uwielbiam tą piosenkę za niesamowity klimat :)

nikomanka 27.04.2011, 21:04
(+1)
zgadzam się w 100%! Słuchając jakiejś piosenki, interpretując text, często znajduję odpowiedzi na nurtujące mnie pytania..

Penksa99 7.08.2010, 13:43
(+3)
Najlepsza piosenka na świecie. Kocham Depeszów to zespół który rozwarza całe życie w piosenkach :)

tekstowo.pl
2 566 996 tekstów, 31 853 poszukiwanych i 813 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności