Teksty piosenek > D > Despistaos > Fisica O Quimica
2 503 174 tekstów, 31 596 poszukiwanych i 317 oczekujących

Despistaos - Fisica O Quimica

Fisica O Quimica

Fisica O Quimica

Tekst dodał(a): paulita3 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): casadelabomba Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): casadelabomba Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ni me escondo, ni me atrevo,
ni me escapo, ni te espero,
hago todo lo que puedo
pa' que estemos juntos.
Cada vez me importan menos
los que piensan que no es bueno
que haga todo lo que puedo
pa' que estemos juntos.

Medicina alternativa,
tu saliva en mi saliva.
Es física o química.

Ni me miras, ni te quiero,
ni te escucho,ni te creo,
pero siento que me muero
cuando os veo juntos.
Cada vez me importas menos
pues olvido cuando bebo.
Aunque sienta que me muero
cuando os veo juntos

Medicina alternativa,
tu saliva en mi saliva.
Es física o química

La mitad de lo que hemos vivido
hace mas ruido
que el ruido de un cañón.
Y un corazon
de hielo herido
se ha derretido
en su colchón. [Bis]

Medicina alternativa,
tu saliva en mi saliva.
Es física o química.

La mitad de lo que hemos vivido
hace mas ruido
que el ruido de un cañón.
Y un corazon
de hielo herido
se ha derretido
en su colchón. [Bis]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie chowam się, ale też nie mam odwagi.
Nie uciekam, ani nie czekam na ciebie.
Robię co mogę,
żebyśmy byli razem.
Coraz mniej mnie obchodzi,
że myślą, że to nie dobrze,
że robię co mogę,
abyśmy byli razem.

Alternatywne lekarstwo,
twoja ślina w mojej ślinie.
To fizyka albo chemia.

Nie patrzysz na mnie, ja też cię nie kocham,
ani cię nie słucham, ani nie wierzę.
Ale czuję, że umieram,
kiedy widzę was razem.
Coraz mnie mnie obchodzisz,
więc zapominam kiedy piję.
Chociaż czułbym że umieram,
kiedy widzę was razem.

Alternatywne lekarstwo,
twoja ślina w mojej ślinie.
To fizyka albo chemia.

Połowa tego co przeżyliśmy,
robi więcej hałasu,
niż hałas jakiejś armaty.
I serce,
zranione, z lodu
roztopiło się
na jej materacu.

Alternatywne lekarstwo,
twoja ślina w mojej ślinie.
To fizyka albo chemia.

Połowa tego co przeżyliśmy,
robi więcej hałasu,
niż hałas jakiejś armaty.
I serce,
zranione, z lodu
roztopiło się
na jej materacu.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Lips: Canta en Español

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 503 174 tekstów, 31 596 poszukiwanych i 317 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności