Teksty piosenek > D > Devil Sold His Soul > Frozen
2 521 493 tekstów, 31 640 poszukiwanych i 462 oczekujących

Devil Sold His Soul - Frozen

Frozen

Frozen

Tekst dodał(a): harson1992 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Valcyr Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aledja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Pray for day as the snow falls through the static air of this final cold light.
And I pray that you understand, you can't stand alone.
You're not frozen by yourself again.
There's not just winter, there's trust.
Without this, you'll sink, you'll never see the sky.

Walls stop the bitter winds from cutting through the cracks,
And I need to know there's a light,
And a life still left to live,
And I know that we will be the ones who stand tall and rise up to the end.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Śnieg spokojnie opada przez nieruchome powietrze tej zimnej, ostatecznej poświaty, a ja modle się o nadejście dnia
I modlę się byś zrozumiała, że nie możesz iść przez życie sama
Nie zamroziłaś znów swojego serca
Pośród tej zamieci ostało się jeszcze zaufanie
Bez niego utoniesz, nigdy nie ujrzysz już pogodnego nieba

Ściany powstrzymują przenikliwe wiatry od wtargnięcia przez szczeliny
Ale ja muszę wiedzieć, że gdzieś tam jest światło
I życie czekające by przez nie przejść
I wiem, że będziemy tymi, którzy powstaną i już się nie ugną, do samego końca.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

Valcyr 14.01.2012, 12:48
(0)
Śnieg spokojnie opada przez nieruchome powietrze tej zimnej, ostatecznej poświaty, a ja modle się o nadejście dnia
I modlę się byś zrozumiała, że nie możesz iść przez życie sama
Nie zamroziłaś znów swojego serca
Pośród tej zamieci ostało się jeszcze zaufanie
Bez niego utoniesz, nigdy nie ujrzysz już pogodnego nieba

Ściany powstrzymują przenikliwe wiatry od wtargnięcia przez szczeliny
Ale ja muszę wiedzieć, że gdzieś tam jest światło
I życie czekające by przez nie przejść
I wiem, że będziemy tymi, którzy powstaną i już się nie ugną, do samego końca.

Aledja 4.11.2011, 14:39
(+1)
Zakochałam się od pierwszego przesłuchania - wspaniała piosenka. Zespół warty polecenia. Przyjemnie się ich słucha, wpada w ucho - idzie się uzależnić. ;3 Gorąco proszę kogoś o przetłumaczenie. ~ ! Ale kogoś , kto zna się na tym, oczywiście. Z góry bardzo dziękuję : ** .

tekstowo.pl
2 521 493 tekstów, 31 640 poszukiwanych i 462 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności