Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dezire
Dezire - I should have told you
I should have told you
Tekst dodał(a): ladybird
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MałaP
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I.
Yes I really loved you babe
But you made me sick of all
Maybe I couldn't hear well or I didn't listen
While you said "don't go"
You drive me crazy
Life with you is road to hell
So when he shows me heaven
I can't say I'm not for sale
And he brings me love
And he doesn't hate a world( hate a world)
Like you do.
Ref.
I should have told you what I'm gonna lose
And now you can't say " hold on baby"
It's not right way you chose
I should have told you what I'm gonna lose
And now you can't say " hold on baby"
It's not right way you chose
II.
There were so many reasons
I have cried so many tears
Thanks to you it started new season
Thanks to him I stopped to fear
And he brings me love
And he doesn't hate a world (hate a world)
Like you do
Ref.
I should have told you what I'm gonna lose
And now you can't say " hold on baby"
It's not right way you chose
I should have told you what I'm gonna lose
And now you can't say " hold on baby"
It's not right way you chose
Don't ask me if it's to late 'cause you know well
What the answer is. I'm not gonna be blind anymore.
Better start to blame yourself.
I'm not gonna be blind anymore.
Better start to blame yourself.
Ref.
I should have told you …
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTak, naprawdę kochałam Cię skarbie
Ale sprawiłeś że mam dość wszystkiego
Może nie mogłam dobrze usłyszeć lub nie słuchałam
Kiedy mówiłeś "nie odchodź"
Doprowadzasz mnie do szału
Życie z Tobą jest drogą do piekła
Więc kiedy on pokazuje mi niebo
Nie mogę powiedzieć, że nie jestem na sprzedaż
On daje mi miłość
On nie nienawidzi świata (nienawidzi świata)
Jak Ty.
Ref.
Powinnam Ci powiedzieć co zamierzam stracić
I teraz nie możesz powiedzieć "zaczekaj skarbie"
To nie dobra droga którą wybierasz
Powinnam Ci powiedzieć co zamierzam stracić
I teraz nie możesz powiedzieć "zaczekaj skarbie"
To nie dobra droga którą wybierasz
2.
Było tyle powodów
przepłakałam tak wiele łez
Dzięki tobie rozpoczynam nowy etap
Dzięki niemu przestałam się bać
On daje mi miłość
On nie nienawidzi świata
jak Ty.
Ref.
3.
Nie pytaj mnie czy jest za późno, bo wiesz dobrze
jaka jest odpowiedź. Nie będę ślepa ani chwili dłużej.
Lepiej zacznij obwiniać siebie.
Nie będę ślepa ani chwili dłużej.
Lepiej zacznij obwiniać siebie
Ref.
Ale sprawiłeś że mam dość wszystkiego
Może nie mogłam dobrze usłyszeć lub nie słuchałam
Kiedy mówiłeś "nie odchodź"
Doprowadzasz mnie do szału
Życie z Tobą jest drogą do piekła
Więc kiedy on pokazuje mi niebo
Nie mogę powiedzieć, że nie jestem na sprzedaż
On daje mi miłość
On nie nienawidzi świata (nienawidzi świata)
Jak Ty.
Ref.
Powinnam Ci powiedzieć co zamierzam stracić
I teraz nie możesz powiedzieć "zaczekaj skarbie"
To nie dobra droga którą wybierasz
Powinnam Ci powiedzieć co zamierzam stracić
I teraz nie możesz powiedzieć "zaczekaj skarbie"
To nie dobra droga którą wybierasz
2.
Było tyle powodów
przepłakałam tak wiele łez
Dzięki tobie rozpoczynam nowy etap
Dzięki niemu przestałam się bać
On daje mi miłość
On nie nienawidzi świata
jak Ty.
Ref.
3.
Nie pytaj mnie czy jest za późno, bo wiesz dobrze
jaka jest odpowiedź. Nie będę ślepa ani chwili dłużej.
Lepiej zacznij obwiniać siebie.
Nie będę ślepa ani chwili dłużej.
Lepiej zacznij obwiniać siebie
Ref.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):