Teksty piosenek > D > Dio (USA) > Bring Down the Rain
2 574 157 tekstów, 31 814 poszukiwanych i 832 oczekujących

Dio (USA) - Bring Down the Rain

Bring Down the Rain

Bring Down the Rain

Tekst dodał(a): adamskyyy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BlackVelvet Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): niko277 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Did you ever believe in your dreams before
Were you always afraid of the dark
Is the edge of the world always in your head
Does the gun point straight at your heart

It used to come just when you sleep
But now, it's only a shout away

You always seem to find the sun
But this time, the sun is a fire
Bring down the rain
This house is burning again
Put out the flame
Bring down the rain

You were told that the storm would just roll on by
That the thunder was made in your mind
And the heat in the night was to keep you warm
And the truth could be told by a lier now

You always seem to find the light
But this time, the light is a fire
Bring down the rain
This house is burning again
Put down the flame
Bring down the rain

Shake up, break up, everybody make up
Everything's always the same
Trapped down, trapped down, everybody back down
Bring down the rain

You always seem to find the light
But this time, the light is a fire
Bring down the rain
This house is burning again
Don't play the game
Bring down the rain
Put out the flame
Bring down the rain

It's the shake up, break up, everybody make up
Well, it's always the same
Trapped down, cracked down, everybody back down
Won't you bring down all the rain

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy kiedykolwiek wcześniej wierzyłeś w swe sny?
Czy zawsze bałeś się mroku?
Czy koniec świata jest wiecznie w Twej głowie?
Czy broń wycelowana jest w Twe serce?

Kiedyś to nachodziło Cię tylko we śnie.
Lecz teraz, jest już blisko.

Zawsze potrafiłeś odnaleźć słońce.
Lecz teraz, słońce płonie.
Sprowadź deszcz!
Dom znów płonie.
Ugaś płomienie.
Sprowadź deszcz!

Powiedziano Ci, ze burza zaraz minie.
Że ten grzmot był tylko w Twej głowie.
A ten nocny żar był po to by Cię ogrzać.
Prawda mogłaby byc wypowiedziana przez kłamce.

Zawsze potrafiłeś odnaleźć światło.
Lecz teraz, światło płonie.
Sprowadź deszcz!
Dom znów płonie.
Ugaś płomienie.
Sprowadź deszcz!

Wstrząs, zerwanie, wszyscy się godzą.
Wszystko jest zawsze takie samo.
Uwięzieni, uwięzieni, wszyscy sie wycofali.
Sprowadź deszcz!

Zawsze potrafiłeś odnaleźć światło.
Lecz teraz, światło płonie.
Sprowadź deszcz!
Dom znów płonie.
Nie pogrywaj sobie.
Sprowadź deszcz!
Ugaś płomienie.
Sprowadź deszcz!

Wstrząs, zerwanie, wszyscy się godzą.
Wszystko jest zawsze takie samo.
Uwięzieni, pokonani, wszyscy sie wycofali.
Nie sprowadzisz deszczu?

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ronnie James Dio

Edytuj metrykę
Muzyka:

R.J.Dio/Tracy G/J.Pilson/V.Appice

Rok wydania:

1993

Wykonanie oryginalne:

Dio

Płyty:

Strange Highways

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 574 157 tekstów, 31 814 poszukiwanych i 832 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności