Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dir En Grey
Popularne teksty
16. Nemo - Eurostar
Dir En Grey - Dozing Green (English Version)
Dozing Green (English Version)
Tekst dodał(a): TakamasaTerachi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KwiatWisni
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): TakamasaTerachi
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Mesmerized by those eyes, those bug eating eyes
My breathing just stops I calm my heart and it just sheds a tear
The bright and refreshing sunlight
Mixes itself round and round along with the sound of the rain
My torn out heart let it dance now I question the emptiness
The white voices Leaking of my breath In The Sun
The obscene exposure of the wound
Becomes nothing like the dogma's own wind
You're now melting Your heart is mealting
In the dark morning I hear you whisper „Sayonara”
My torn out heart let it dance now I question the emptiness
Right now I wanna be all alone now
It's the season of spring, weeping eyes cry tears
Your neck-less body crawls can't save you now
Love Me
Abandon Hope
My breathing just stops I calm my heart and it just sheds a tear
The bright and refreshing sunlight
Mixes itself round and round along with the sound of the rain
My torn out heart let it dance now I question the emptiness
The white voices Leaking of my breath In The Sun
The obscene exposure of the wound
Becomes nothing like the dogma's own wind
You're now melting Your heart is mealting
In the dark morning I hear you whisper „Sayonara”
My torn out heart let it dance now I question the emptiness
Right now I wanna be all alone now
It's the season of spring, weeping eyes cry tears
Your neck-less body crawls can't save you now
Love Me
Abandon Hope
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZahipnotyzowany oczyma rozdartymi zgnilizną, wstrzymuję oddech.
Moje serce uspokaja się samoistnie
Odświeżające słońce miesza się z odgłosem deszczu
Moje wysmagane serce ożywa się, pytając na próżno
Jasny głos, słabnący głos w słońcu
Obsceniczne eksponowanie rany
Znika w wieczornym wietrze dogmatu
Twoje topniejące serce
Mroczny poranek, wciąż brzmiące 'żegnaj'
Moje wysmagane serce ożywia się, pytając na próżno
Chcę zostać teraz sam
Wiosna; ze łzami czołgasz się w prochu ziemi
Kochaj mnie
Porzuć nadzieję
Moje serce uspokaja się samoistnie
Odświeżające słońce miesza się z odgłosem deszczu
Moje wysmagane serce ożywa się, pytając na próżno
Jasny głos, słabnący głos w słońcu
Obsceniczne eksponowanie rany
Znika w wieczornym wietrze dogmatu
Twoje topniejące serce
Mroczny poranek, wciąż brzmiące 'żegnaj'
Moje wysmagane serce ożywia się, pytając na próżno
Chcę zostać teraz sam
Wiosna; ze łzami czołgasz się w prochu ziemi
Kochaj mnie
Porzuć nadzieję
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (3):
Chciałam sama to przetłumaczyć, ale mi nie wyszło by to tak dobrze...