Dir En Grey - Filth

Coś jak S, coś jak S, coś jak S*, przebudzony Sadysta
Coś jak S, coś jak S, coś jak S, implantacja Sadysty
Coś jak S, coś jak S, coś jak S, odłączam Masochistę
Coś jak S, coś jak S, rozpocznijmy to platonicznie

Pożółkły robak pożądania
Osoba sfrustrowana pragnieniem
Zgniłe jabłko w moich sokach trawiennych
Dlaczego nie spróbujesz zupy z mojego libido?Sadystyczne pożądanie zakonserwowane w formalinie
Różowy robak ślini się**
W zgniłej truskawkowej cipce
Kwaśne owoce morza przygotowane z krwią

Brud na haju

Obejrzyjmy film, trzymając się za ręce, tak jak Ci obiecałem
Mówiąc żegnaj tego wieczora, zanim jabłko i truskawka zgniją
Sen coraz dalej się rozciąga, gdy się całujemy, tak jak Ci obiecałem
Mówiąc Ci żegnaj, cieszmy się naszą Ostatnią Wieczerzą

Brud na haju

Coś jak S, coś jak S, coś jak S, musisz wypić Sadystę do sucha***
Coś jak S, coś jak S, coś jak S, horror
Sadysta nadciąga w Twoją stronę
Proszę przyjść i popatrzeć
Coś jak S, coś jak S, zsynchronizowany retro horror

Rozpoczyna się święto cielesne
Rozpoczyna się festiwal seksualnego pożądania
Sadystyczny festiwal wymyka się spod kontroli
Jak ludzkie mięso, psycho horror
Sok pomarańczowy z wątrobą
Słodkie curry zmieszane z nerką
Pasta pescatore z trzustki
Mój słodki, kochany psycho-horror

*kanji S的 (S-teki) można rozumieć jako "podobny do S", S oznacza w tym wypadku sadystę
**w języku japońskim kolor różowy ma konotacje seksualne; tutaj w znaczeniu penis
*** aluzja seksualna, zresztą cały tekst zawiera dużo kodów seksualnych