Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > D > Disturbed > Are You Ready?
2 537 034 tekstów, 31 722 poszukiwanych i 508 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Disturbed

1. Disturbed - Won't Back Down
2. Disturbed - Part Of Me
3. Disturbed - Take Back Your Life
4. Disturbed - Don't Tell Me ft. Ann Wilson
5. Disturbed - Feeding the Fire
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Mustard & Travis Scott - Parking Lot
2. Maciej Skiba - Tam czeka mnie dom
3. Marilyn Manson - Sacrifice Of The Mass
4. Khalid - Heatstroke
5. Linkin Park - Good Things Go
6. Letni - Było nie było (Parodia sanah - było, minęło)
7. Kazik & Kwartet ProForma - 23 Minuty
8. Kukon - Co by się nie działo
9. OneRepublic - Sink or Swim
10. Kacper Pluta - Taka Bella
11. The Warning - Narcisista
12. Nick Cave & The Bad Seeds - As the Water Cover the Sea
13. Ladaniva - Saraiman
14. Omar Rudberg - Bye Bye
15. Sobel - Mama powtarzała
16. Aimer - 800
17. Bovska - Nikt nie płacze wiecznie
18. The Cure - And Nothing Is Forever
19. G-Eazy - In My Head
20. Avi Snow - Feel
Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Disturbed - Are You Ready?

Are You Ready?

Are You Ready?

Tekst dodał(a): blvckvulture Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Yacus Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BADYL22 Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+4)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

Get up, get up

Well, are you ready now
For the revolution
For too long your power has been taken away
It’s been taken away
Does your heart feel heavy now
Savor the solution
Take those mental shackles off and throw them away
You’ve got to get them out of your mind
Don’t you let their vision leave you blind

Moving steady now
It’s a revelation
For so long your focus has been taken away
Now you’re breaking away
They may think they know you, but
Here’s an education
No, they can’t control you
Once you’ve broken away
They’re done patrolling your mind

When they’re searching for you, they will find
A force they aren’t ready for

They aren’t ready for you to be strong
They aren’t ready for you to prove them wrong
They aren’t ready for you to be turned into someone
Who cannot be preyed upon

That’s enough already now
You don’t want to take it
All your reservations have been taken away
They’ve been taken away
So you think you’re ready now
For the revolution
Yeah, they can’t control you
Once you’ve broken away
You’ve got to get them out of your mind

When they stand before you they will find
A force they aren’t ready for

They aren’t ready for you to be strong
They aren’t ready for you to prove them wrong
They aren’t ready for you to turned into someone
Who cannot be preyed upon

(Are you ready)

You’ve got to get them out of your mind
When they stand before us they will find
A cause they aren’t ready for

They aren’t ready for you to be strong
They aren’t ready for you to prove them wrong
They aren’t ready for you be turned into someone
Who cannot be preyed upon

They aren’t ready for you/us to be strong
They aren’t ready for you/us to prove them wrong
Let me know you’re ready to be turned into people
Who cannot be preyed upon

We cannot be preyed upon

Are you ready?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
No dalej!

Więc czy jesteś już gotowy
Na rewolucję
Bo twe prawa były zbyt długo lekceważone
Zbyt długo były lekceważone
Czy żal wystarczająco mocno cię obciążył
Posmakuj tego lekarstwa
Nie ograniczaj już swych myśli barierami
Musisz wyrzucić je ze swej głowy
Nie pozwól oślepić się ich ideii

Te delikatne doznanie
To objawienie
Bo twa wola zbyt długo była ograniczana
Teraz pora na bunt
Oni mogą myśleć, że wiedzą wszystko, ale
Oto nadchodzi przebudzenie
Nie mogą ciebie teraz kontrolować
Teraz, gdy się zbuntowałeś
Dość już sondowania twych myśli

Gdy będą ciebie szukali, znajdą wtedy
Siłę, której się nie przeciwstawią!

Czy jesteś gotowy?
Bo oni nie są gotowi na twoją siłę
Czy jesteś gotowy?
Bo oni nie są gotowi na prawdę
Czy jesteś gotowy?
Bo oni nie są gotowi na ciebie, zmienionego w kogoś
Kto nie da sobą pomiatać!

Wystarczy tego wszystkiego
Nie chcesz brać za to odpowiedzialności
Ale twe obawy nie mają racji bytu
Nie mają racji bytu
Więc wiesz, że jesteś gotowy
Na rewolucję
Wiesz, że nie mogą cię kontrolować
Teraz, gdy się zbuntowałeś
Dość już sondowania twych myśli

Gdy będą ciebie szukali, znajdą wtedy
Siłę, której się nie przeciwstawią!

Czy jesteś gotowy?
Bo oni nie są gotowi na twoją siłę
Czy jesteś gotowy?
Bo oni nie są gotowi na prawdę
Czy jesteś gotowy?
Bo oni nie są gotowi na ciebie, zmienionego w kogoś
Kto nie da sobą pomiatać!

Czy jesteś gotowy?

Dość już sondowania twych myśli
Gdy staną przed nami, znajdą wtedy
Siłę, której się nie przeciwstawią!

Czy jesteś gotowy?
Bo oni nie są gotowi na twoją siłę
Czy jesteś gotowy?
Bo oni nie są gotowi na prawdę
Czy jesteś gotowy?
Bo oni nie są gotowi na ciebie, zmienionego w kogoś
Kto nie da sobą pomiatać!

Czy jesteście gotowi?
Bo oni nie są gotowi na naszą siłę
Czy jesteście gotowi?
Bo oni nie są gotowi na prawdę
Czy jesteście gotowi?
No dalej, czy jesteście gotowi na nas, zmienionych w siłę
Która nie da sobą pomiatać?!

Nie damy sobą pomiatać!

Więc czy jesteście gotowi?!

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Tekst:

David Draiman

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2018

Wykonanie oryginalne:

Disturbed

Płyty:

Evolution

Głosuj na ten utwór
(+4)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (5):

Szczur02 4.03.2021, 19:01
(0)
Tłumacz naćpany, tłumaczenie w ogóle nie zachowuje znaczenia oryginału

Bartelecki 1.07.2019, 12:04
(0)
Ja dalej słucham Disturbed. Ostatnio byłem na koncercie w Warszawie. Było mega. To że polaczki socjaliści są ogłupieni i słuchają disco i są zapatrzeni w tych internetowych pierdolców to inna sprawa. Zawsze były tępaki i ludzie którzy wiedzą jak działa świat. Pozdro dla zenkowych wyznawców.

BADYL22 23.08.2018, 21:09
(0)
@Yacus: Całkiem możliwe,że masz rację,Draiman nie raz już pokazał zaangażowanie w trudne tematy swoimi tekstami,a wątpię żeby twardogłowy naczelny USA nie uwierał go wszędzie.jestem tylko zaskoczona ,bo w 2017 po trasie koncertowej po Europie zapowiadali w kórymś z wywiadów płytę na ten rok ,ale zrozumiałam,że ma to być coś lirycznego,spokojnego,innego niż wszystko co robili do tej pory.Zobaczyłam oczami wyobraźni coś zbliżonego do BELIEVE,a wychodzi że będzie bardziej jak TEN THOUSAND FISTS.Możliwe że zmienili plany bo pojawił się palący problem w postaci blond głowy państwa.Jaka ta ICH płyta nie będzie,zaangażowana politycznie,czy nie ,na pewno będzie świetna bo lipy nie odstawili do tej pory żadnej i trzymają poziom cały czas ,a to już 18 lat....

Pokaż powiązany komentarz ↓

yacus
Yacus 23.08.2018, 12:02
(0)
@BADYL22: Jak to nikt nie słucha? :-) W ogóle świetny kawałek, choć wolałbym bardziej agresywny refren, jeśli chodzi o melodię. W ogóle mam wrażenie, po słowach w "Are You Ready", że lirycznie to płyta będzie bardzo polityczna (w odniesieniu do sytuacji w USA).

BTW, przesłałem tłumaczenie. Jeśli coś można lepiej ująć, zapraszam do korekty :)

Pokaż powiązany komentarz ↓

BADYL22 22.08.2018, 23:53
(0)
ok.może to niekoniecznie jest to do czego Chłopaki nas przyzwyczaili chociaż eksperymentowali już wcześniej,ale cholera Draiman dalej jest wkurwiony śpiewając,wolałabym określenie że śpiewa z taką samą pasją jak zawsze i co?Nikt nie słucha już Disturbed ?Nikt po za mną nie czeka na tą płytę?Nikt nie wchodzi tu już?Wszyscy ,,dorośli''i są dumnymi Polakami z 63% słuchających disco polo?Może poszłam trochę po bandzie,ale liczyłam na odzew
tekstowo.pl
2 537 034 tekstów, 31 722 poszukiwanych i 508 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności