Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Divided By Friday
Popularne teksty
16. Verba - Nasz dom
Divided By Friday - Free Tonight
Free Tonight
Tekst dodał(a): Mattixus
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mattixus
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hrkpat
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Living with your eyes close,
wondering which way to go.
Drowning in the darkness,
cause you're too afraid to glow.
Reaching out for something,
but you're always coming back with nothing.
Can't you feel the sunrise against your skin?
Illuminate the night, let the light in.
Open up your eyes.
(I want to show you.)
It's your time to...
Tell me, can you tell me, how does it feel to finally live your life?
Right now, do it right now.
Let down your guard, hands up, be free tonight.
You were too afraid to start it,
but now that you finally got it you know.
Yeah, you know.
Stomp a cadence on the pavement as you're marching to the beat of your heart.
Can you tell me, can you tell me, how does it feel to finally live your life?
Right now, do it right now.
Let down your guard, hands up, be free tonight.
Guard down, hands up, be free tonight.
Guard down, hands up, be free tonight.
Hands up, put your hands up.
Let me hear it, guard down, hands up, be free tonight.
Hands up, put your hands up.
Let me see it. Everybody lose all control tonight.
Tell me, can you tell me, how does it feel to finally live your life?
Right now, do it right now.
Let down your guard, hands up, be free tonight.
Guard down, hands up, be free tonight.
Guard down, hands up, be free tonight.
wondering which way to go.
Drowning in the darkness,
cause you're too afraid to glow.
Reaching out for something,
but you're always coming back with nothing.
Can't you feel the sunrise against your skin?
Illuminate the night, let the light in.
Open up your eyes.
(I want to show you.)
It's your time to...
Tell me, can you tell me, how does it feel to finally live your life?
Right now, do it right now.
Let down your guard, hands up, be free tonight.
You were too afraid to start it,
but now that you finally got it you know.
Yeah, you know.
Stomp a cadence on the pavement as you're marching to the beat of your heart.
Can you tell me, can you tell me, how does it feel to finally live your life?
Right now, do it right now.
Let down your guard, hands up, be free tonight.
Guard down, hands up, be free tonight.
Guard down, hands up, be free tonight.
Hands up, put your hands up.
Let me hear it, guard down, hands up, be free tonight.
Hands up, put your hands up.
Let me see it. Everybody lose all control tonight.
Tell me, can you tell me, how does it feel to finally live your life?
Right now, do it right now.
Let down your guard, hands up, be free tonight.
Guard down, hands up, be free tonight.
Guard down, hands up, be free tonight.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŻyjesz z zamkniętymi oczami,
zastanawiasz się w którą stronę iść.
Toniesz w ciemności,
bo jesteś zbyt przerażona by świecić.
Sięgasz po coś,
ale zawsze wracasz z niczym.
Nie odczuwasz świtu na swojej skórze?
Rozświeć noc, daj światłu wejść.
Otwórz swoje oczy.
(Chciałbym Ci pokazać).
To Twój czas żeby...
Powiedz mi, czy możesz mi powiedzieć, jak to jest w końcu żyć swoim życiem?
Teraz, zrób to teraz.
Odpuść swoje straże, podnieś ręce i bądź wolna tego wieczoru.
Byłaś zbyt wystraszona żeby to zacząć,
ale teraz kiedy w końcu to masz, wiesz.
Tak, wiesz.
Wybij rytm na chodniku, tak aby pasował do rytmu Twojego serca.
Powiedz mi, czy możesz mi powiedzieć, jak to jest w końcu żyć swoim życiem?
Teraz, zrób to teraz.
Odpuść swoje straże, podnieś ręce i bądź wolna tego wieczoru.
Odpuść swoje straże, podnieś ręce i bądź wolna tego wieczoru.
Odpuść swoje straże, podnieś ręce i bądź wolna tego wieczoru.
Podnieść ręce, podnieś swoje ręce.
Pozwól mi to usłyszeć, odpuść swoje straże, podnieś ręce i bądź wolna tego wieczoru.
Podnieść ręce, podnieś swoje ręce.
Pozwól mi to zobaczyć. Wszyscy straćcie kontrolę tego wieczoru.
Powiedz mi, czy możesz mi powiedzieć, jak to jest w końcu żyć swoim życiem?
Teraz, zrób to teraz.
Odpuść swoje straże, podnieś ręce i bądź wolna tego wieczoru.
Odpuść swoje straże, podnieś ręce i bądź wolna tego wieczoru.
Odpuść swoje straże, podnieś ręce i bądź wolna tego wieczoru.
zastanawiasz się w którą stronę iść.
Toniesz w ciemności,
bo jesteś zbyt przerażona by świecić.
Sięgasz po coś,
ale zawsze wracasz z niczym.
Nie odczuwasz świtu na swojej skórze?
Rozświeć noc, daj światłu wejść.
Otwórz swoje oczy.
(Chciałbym Ci pokazać).
To Twój czas żeby...
Powiedz mi, czy możesz mi powiedzieć, jak to jest w końcu żyć swoim życiem?
Teraz, zrób to teraz.
Odpuść swoje straże, podnieś ręce i bądź wolna tego wieczoru.
Byłaś zbyt wystraszona żeby to zacząć,
ale teraz kiedy w końcu to masz, wiesz.
Tak, wiesz.
Wybij rytm na chodniku, tak aby pasował do rytmu Twojego serca.
Powiedz mi, czy możesz mi powiedzieć, jak to jest w końcu żyć swoim życiem?
Teraz, zrób to teraz.
Odpuść swoje straże, podnieś ręce i bądź wolna tego wieczoru.
Odpuść swoje straże, podnieś ręce i bądź wolna tego wieczoru.
Odpuść swoje straże, podnieś ręce i bądź wolna tego wieczoru.
Podnieść ręce, podnieś swoje ręce.
Pozwól mi to usłyszeć, odpuść swoje straże, podnieś ręce i bądź wolna tego wieczoru.
Podnieść ręce, podnieś swoje ręce.
Pozwól mi to zobaczyć. Wszyscy straćcie kontrolę tego wieczoru.
Powiedz mi, czy możesz mi powiedzieć, jak to jest w końcu żyć swoim życiem?
Teraz, zrób to teraz.
Odpuść swoje straże, podnieś ręce i bądź wolna tego wieczoru.
Odpuść swoje straże, podnieś ręce i bądź wolna tego wieczoru.
Odpuść swoje straże, podnieś ręce i bądź wolna tego wieczoru.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2013 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Divide By Friday |
| Płyty: |
Modern Memoirs |
Komentarze (0):