Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Donatan & Cleo
Popularne teksty
Donatan & Cleo - Slavic Girls
Slavic Girls
Tekst dodał(a): Zuzu99
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): helmakam
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): paulusiax33
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Cleo! Donatan!
We’re Slavic girls
We know how to use our charming beauty
Now shake what your mama gave ya
Clap your hands to this music
This is our nature
This is our call
This is our hot Slavic blood x2
The special thing we have in our genes
Makes us proud of our natural shapes
On our lands you have everything you need
So pour the vodka straight, no need to mix
Cream and butter tastes so good
We prepare for you a delicious food
Our beauty’s famous all over the world
You’ve got to see it for yourself and then you will know
We’re Slavic girls
We know how to use our charming beauty
Now shake what your mama gave ya
Clap your hands to this music
This is our nature
This is our call
This is our hot Slavic blood x2
Just clap your hands with us and move your hips
Clap your hands with us and feel the beat
Clap your hands with us and move your hips
Clap your hands with us and feel the beat
Slavic girls are wicked, adorable smart
We're the best wives if you search for the one
Most beautiful ladies sweet as a cake
You gotta try them before it’s too late
We will find what will make you feel good
If you don’t believe us we can give you sweet proof
Our beauty will always take your breath away
We share the vodka and you wanna stay
We’re Slavic girls
We know how to use our charming beauty
Now shake what your mama gave ya
Clap your hands to this music
This is our nature
This is our call
This is our hot Slavic blood x2
Just clap your hands with us and move your hips
Clap your hands with us and feel the beat
Clap your hands with us and move your hips
Clap your hands with us and feel the beat
We’re Slavic girls
We know how to use our charming beauty
Now shake what your mama gave ya
Clap your hands to this music
This is our nature
This is our call
This is our hot Slavic blood x2
The special thing we have in our genes
Makes us proud of our natural shapes
On our lands you have everything you need
So pour the vodka straight, no need to mix
Cream and butter tastes so good
We prepare for you a delicious food
Our beauty’s famous all over the world
You’ve got to see it for yourself and then you will know
We’re Slavic girls
We know how to use our charming beauty
Now shake what your mama gave ya
Clap your hands to this music
This is our nature
This is our call
This is our hot Slavic blood x2
Just clap your hands with us and move your hips
Clap your hands with us and feel the beat
Clap your hands with us and move your hips
Clap your hands with us and feel the beat
Slavic girls are wicked, adorable smart
We're the best wives if you search for the one
Most beautiful ladies sweet as a cake
You gotta try them before it’s too late
We will find what will make you feel good
If you don’t believe us we can give you sweet proof
Our beauty will always take your breath away
We share the vodka and you wanna stay
We’re Slavic girls
We know how to use our charming beauty
Now shake what your mama gave ya
Clap your hands to this music
This is our nature
This is our call
This is our hot Slavic blood x2
Just clap your hands with us and move your hips
Clap your hands with us and feel the beat
Clap your hands with us and move your hips
Clap your hands with us and feel the beat
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMy Słowianki
Wiemy jak użyć naszej czarującej urody
Teraz potrząśnij tym co mama ci dała
Klaszcz rękami do muzyki
To nasza natura
To nasze powołanie
To nasza gorąca Słowiańska krew x2
Ta specjalna rzecz którą mamy w genach
Sprawie że jesteśmy dumne z naszych naturalnych kształtów
Na naszych ziemiach masz wszystko czego potrzebujesz
Wódka jest tak dobra, że nie potrzebuje mieszania
Śmietana i masło smakują tak dobrze
Przygotowujemy dla ciebie pyszne jedzenie
Nasza uroda jest sławna na całym świecie
Musisz to sam zobaczyć i będziesz wiedział
My Słowianki
Wiemy jak użyć naszej czarującej urody
Teraz potrząśnij tym co mama ci dała
Klaszcz rękoma do tej muzyki
To nasza natura
To nasze powołanie
To nasza gorąca Słowiańska krew x2
Więc zaklaszcz rękami i rusz biodrami
Zaklaszcz rękami z nami i poczuj ten rytm
Zakasz rękami i rusz biodrami
Zakasz rękami i poczuj ten rytm
Słowianki są grzeszne, urocze, mądre
Możemy być najlepszymi żonami, jeżeli szukasz takiej
Ponieważ piękne panie są słodkie jak ciasto
Musisz je spróbować zanim będzie za późno
Znajdziemy to co sprawi że będziesz się czuł dobrze
Jeżeli nie wierzysz nam możemy ci dać na to dowód
Nasz uroda zawsze zapiera wdech w piersiach
Podzielimy się wódką i będziesz chciał zostać
My Słowianki
Wiemy jak użyć naszej czarującej urody
Teraz potrząśnij tym co mama ci dała
Klaszcz rękoma do tej muzyki
To nasza natura
To nasze powołanie
To nasza gorąca Słowiańska krew x2
Więc zaklaszcz rękami i rusz biodrami
Zaklaszcz rękami z nami i poczuj ten rytm
Zakasz rękami i rusz biodrami
Zakasz rękami i poczuj ten rytm
Wiemy jak użyć naszej czarującej urody
Teraz potrząśnij tym co mama ci dała
Klaszcz rękami do muzyki
To nasza natura
To nasze powołanie
To nasza gorąca Słowiańska krew x2
Ta specjalna rzecz którą mamy w genach
Sprawie że jesteśmy dumne z naszych naturalnych kształtów
Na naszych ziemiach masz wszystko czego potrzebujesz
Wódka jest tak dobra, że nie potrzebuje mieszania
Śmietana i masło smakują tak dobrze
Przygotowujemy dla ciebie pyszne jedzenie
Nasza uroda jest sławna na całym świecie
Musisz to sam zobaczyć i będziesz wiedział
My Słowianki
Wiemy jak użyć naszej czarującej urody
Teraz potrząśnij tym co mama ci dała
Klaszcz rękoma do tej muzyki
To nasza natura
To nasze powołanie
To nasza gorąca Słowiańska krew x2
Więc zaklaszcz rękami i rusz biodrami
Zaklaszcz rękami z nami i poczuj ten rytm
Zakasz rękami i rusz biodrami
Zakasz rękami i poczuj ten rytm
Słowianki są grzeszne, urocze, mądre
Możemy być najlepszymi żonami, jeżeli szukasz takiej
Ponieważ piękne panie są słodkie jak ciasto
Musisz je spróbować zanim będzie za późno
Znajdziemy to co sprawi że będziesz się czuł dobrze
Jeżeli nie wierzysz nam możemy ci dać na to dowód
Nasz uroda zawsze zapiera wdech w piersiach
Podzielimy się wódką i będziesz chciał zostać
My Słowianki
Wiemy jak użyć naszej czarującej urody
Teraz potrząśnij tym co mama ci dała
Klaszcz rękoma do tej muzyki
To nasza natura
To nasze powołanie
To nasza gorąca Słowiańska krew x2
Więc zaklaszcz rękami i rusz biodrami
Zaklaszcz rękami z nami i poczuj ten rytm
Zakasz rękami i rusz biodrami
Zakasz rękami i poczuj ten rytm
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Cleo (Joanna Klepko) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Donatan (Witold Czamara) |
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Cleo-Donatan |
| Płyty: |
Donatan & Cleo |
| Ciekawostki: |
Angielska wersja piosenki pt. „My Słowianie”. Teledysk kręcony był w Muzeum Rolnictwa im. ks. Krzysztofa Kluka w Ciechanowcu. |
Komentarze (33):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
http://dictionary.reference.com/browse/slav?s=t
http://dictionary.reference.com/browse/slave
A wystarczy spojrzeć do słownika :). Slavs-słowianie Slaves-niewolnicy
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓