Teksty piosenek > D > Doris Day > If I Could Be With You (One Hour Tonight)
2 545 281 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 472 oczekujących

Doris Day - If I Could Be With You (One Hour Tonight)

If I Could Be With You (One Hour Tonight)

If I Could Be With You (One Hour Tonight)

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

If I could be with you, I’d love you strong
If I could be with you, I’d love you long
I want you to know I wouldn’t go
Until I told you, honey, why I love you so

If I could be with you one hour tonight
If I was free to do the things I might
I’m telling you true, I’d be anything but blue
If I could be with you

~~~♫♫♫~~~

I want you to know I wouldn’t go
Until I told you, honey, why I love you so

(If I could be with you one hour tonight)
If I was free to do the things I might
I’m telling you true, I’d be anything but blue
If I could be with you

~~~♫♫♫~~~

I want you to know I wouldn’t go
Until I told you, honey, why I love you so

If I could be with you one hour tonight
If I was free to do the things I might
I’m telling you true, I just wouldn't be blue
If I could be with you

.................................
edycja tekstu - avatarm

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdybym mogła być z tobą, kochałabym cię mocno
Gdybym mogła być z tobą, kochałabym cię długo
Chcę, byś wiedział, że nie poszłabym
Póki bym ci nie powiedziała, dlaczego tak cię kocham

Gdybym wieczorem mogła być z tobą choć godzinę
Gdyby wolno by mi było robić rzeczy, które mogłabym
Mówię ci prawdę, na pewno nie byłabym smutna
Gdybym mogła być z tobą

~~~♫♫♫~~~

Chcę, byś wiedział, że nie poszłabym
Póki bym ci nie powiedziała, dlaczego tak cię kocham

(Gdybym wieczorem mogła być z tobą choć godzinę)
Gdyby wolno by mi było robić rzeczy, które mogłabym
Mówię ci prawdę, na pewno nie byłabym smutna
Gdybym mogła być z tobą

~~~♫♫♫~~~

Chcę, byś wiedział, że nie poszłabym
Póki bym ci nie powiedziała, dlaczego tak cię kocham

Gdybym wieczorem mogła być z tobą choć godzinę
Gdyby wolno by mi było robić rzeczy, które mogłabym
Mówię ci prawdę, po prostu nie byłabym smutna
Gdybym mogła być z tobą

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Henry Creamer

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

James P. Johnson

Rok wydania:

1926

Wykonanie oryginalne:

Eva Taylor

Covery:

Ruth Etting, Louis Armstrong and His Sebastian New Cotton Club Orchestra, Louis Prima, Helen Humes, Doris Day, Bill Lawrence, Mae West, Lillian Roth, Mark Murphy, Bing Crosby, Julie London, Dinah Washington, Carmen McRae, Della Reese, Keely Smith, Kay Starr, Carol Sloane, Tony Bennett, Peggy Lee, Naomi & Her Handsome Devils, Billy Vera, Marty Elkins i in.

Płyty:

How It Lies, How It Lies, How It Lies! Single April 18, 1949

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 545 281 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 472 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności