Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Doris Day
Popularne teksty
1. Toń - Odwilż
Doris Day - The More I See You
The More I See You
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Each time I look at you
Is like the first time
Each time you're near me
The thrill is new
And there is nothing
That I wouldn't do for
The rare delight of the sight
Of you for
The more I see you,
The more I want you
Somehow this feeling
Just grows and grows
With every sigh
I become more mad about you
More lost without you and so it goes
Can you imagine how much I love you?
The more I see you as years go by
I know the only one for me can only be you
My arms won't free you, my heart won't try
I know the only one for me
Can only be you
My arms won't free you,
My heart won't try
Is like the first time
Each time you're near me
The thrill is new
And there is nothing
That I wouldn't do for
The rare delight of the sight
Of you for
The more I see you,
The more I want you
Somehow this feeling
Just grows and grows
With every sigh
I become more mad about you
More lost without you and so it goes
Can you imagine how much I love you?
The more I see you as years go by
I know the only one for me can only be you
My arms won't free you, my heart won't try
I know the only one for me
Can only be you
My arms won't free you,
My heart won't try
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZawsze patrzę na ciebie tak,
jak po raz pierwszy
Zawsze, gdy jesteś blisko,
odczuwam dreszcz emocji
Nie ma rzeczy,
której nie zrobiłabym dla
Tej niesamowitej rozkoszy
na twój widok, bo..
Im więcej cię widzę,
tym bardziej cię pragnę
To uczucie we mnie
rośnie i rośnie
Z każdym westchnieniem
coraz bardziej szaleję za tobą,
Bez ciebie jestem bardziej zagubiona, tak to jest.
Czy możesz sobie wyobrazić, jak bardzo cię kocham?
Im więcej cię widzę, z biegiem lat
Wiem, że tym jedynym dla mnie możesz być tylko ty
Moje ramiona nie uwolnią cię, moje serce nie spróbuje...
Wiem, że tym jedynym dla mnie
możesz być tylko ty
Moje ramiona nie uwolnią cię,
moje serce nie spróbuje...
jak po raz pierwszy
Zawsze, gdy jesteś blisko,
odczuwam dreszcz emocji
Nie ma rzeczy,
której nie zrobiłabym dla
Tej niesamowitej rozkoszy
na twój widok, bo..
Im więcej cię widzę,
tym bardziej cię pragnę
To uczucie we mnie
rośnie i rośnie
Z każdym westchnieniem
coraz bardziej szaleję za tobą,
Bez ciebie jestem bardziej zagubiona, tak to jest.
Czy możesz sobie wyobrazić, jak bardzo cię kocham?
Im więcej cię widzę, z biegiem lat
Wiem, że tym jedynym dla mnie możesz być tylko ty
Moje ramiona nie uwolnią cię, moje serce nie spróbuje...
Wiem, że tym jedynym dla mnie
możesz być tylko ty
Moje ramiona nie uwolnią cię,
moje serce nie spróbuje...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mack Gordon Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Harry Warren |
| Rok wydania: |
1945 |
| Wykonanie oryginalne: |
Dick Haymes |
| Covery: |
Nat King Cole, Chet Baker, Jeff Chandler, Carmen McRae, Julie London, Nancy Wilson, Bobby Darin, Sonny Stitt, Al Martino, Doris Day, Nancy Sinatra, Roger Williams, Andy Williams, Johnny Mathis, Salena Jones, Peggy Lee, Dinah Washington, Sofie, Nina Simone, Michael Bublé, David and Rachel Diggs i inni |
| Płyty: |
Doris Day's Sentimental Journey Audio album July 12, 1965 |
Komentarze (0):