Teksty piosenek > D > Doro Pesch > Baby I'm Gonna Leave you
2 564 412 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 1 333 oczekujących

Doro Pesch - Baby I'm Gonna Leave you

Baby I'm Gonna Leave you

Baby I'm Gonna Leave you

Tekst dodał(a): kl@ud!@ Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kronos65 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Zombies07 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Babe, baby, baby, I'm Gonna Leave You
I said baby, you know I'm gonna leave you
Oh I'll leave you when the summertime
Leave you when the summer comes a rolling'
Leave you when the summer comes along

Baby... I don't wanna leave you
I ain't joking' woman, I got to ramble. Oh, yeah,
baby, baby, I won't be there
Really got to ramble
I can hear it calling' me the way it used to do
I can hear it calling' me back home

I know, I know, I never (...) gonna leave you, baby
But I got to go away from this place, I've got to quit you
Ooh, baby, Baby, ooh don't you hear it calling'? Woman, woman, Iknow,
I know it's good to have you back again
And I know that one day baby it's really gonna grow, yes it is
We gonna go walking' through the park every day
Hear what I say, every day. Baby, it's really growing'
You made me happy when the skies were grey
But now I've got to go away
Baby, baby, baby, baby - oh
That's when it's calling' me
That's when it's calling' me back home...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mała, mała, mała, mam zamiar cię porzucić
Powiedziałem, mała, mam zamiar cię porzucić
Porzucić cię w ten letni czas
Porzucić cię gdy lato się przytoczy
Porzucić cie gdy nadejdą letnie dni

Mała, mała, nie chcę cie porzucić
Nie żartuję, kobieto, ale ja nie usiedzę w jednym miejscu
Tak, o tak, mała, mała, mnie tam nie będzie,
Naprawdę muszę wędrować
To wzywa mnie tak, jak wzywać mnie zwykło
To woła mnie z powrotem do domu!

Mała, mam zamiar cię porzucić
Mała, wiesz, muszę cię porzucić
Słyszę, że to wzywa mnie
Nie słyszysz, że to wzywa mnie tak, jak wzywać mnie zwykło?

Wiem, ja nigdy, nigdy, nigdy, cię nie opuszczę, mała
Ale muszę stąd odejść,
Muszę cię zostawić
Och mała, czy nie słyszysz jak to woła?
Kobieto, kobieto, wiem, wiem
Wiem, że dobrze znowu z tobą być
I wiem, że któregoś dnia, mała, to naprawdę się stanie
Będziemy co dzień po parku spacerować
Słyszysz co mówię, codziennie.

Mała, to naprawdę nadejdzie,
Ty mi przyniosłaś szczęście gdy niebiosa były szare
Lecz teraz... muszę odejść!

Mała, mała, mała, mała
Bo woła mnie
Woła mnie mój dom...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Anne Bredon

Edytuj metrykę
Muzyka:

Anne Bredon

Rok wydania:

1962/1968

Wykonanie oryginalne:

Joan Baez

Covery:

Led Zeppelin, Doro Pesch, Pink, Miley Cyrus

Płyty:

Joan Baez in Concert Part 1, Led Zeppelin (I), Powerful Passionate Favorites

Ciekawostki:

poprawny tytuł: Babe I'm Gonna Leave You

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 564 412 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 1 333 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności