Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dreamtale
Popularne teksty
15. Sobel - Kochasz?
Dreamtale - Tears
Tears
Tekst dodał(a): Scorpio
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kamildzi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Look to the mirror
What do you see?
Beneath the shadows
Hiding your face
I can see hatred
Consuming fear
There is no reason
No cause to live
Beneath and buried deep down
There still is hope
Come with me follow
Way to the light
[Chorus]
Crying for sake of our sins
Weeping for our fate
Quietly I face pouring rain in the night
Washing our faces where we stand
Sign of desperation
I slowly walk from the light
[Solo]
Beast stirs in its sleep
Feed the flames, fester hate
Burning embers, fiery eyes
Spill your blood, you will die!
Whispers of darkness, lead you astray
There is no truth in those
Heart still beats, there's life in you
where there is life, yet hope still remains
In darkness I feel
Kind of silence
Fear is the key
To open that door
Embrace my wounded heart
Take me to dark
Follow path of hate
New meaning to my hateful life
[Chorus]
...
What do you see?
Beneath the shadows
Hiding your face
I can see hatred
Consuming fear
There is no reason
No cause to live
Beneath and buried deep down
There still is hope
Come with me follow
Way to the light
[Chorus]
Crying for sake of our sins
Weeping for our fate
Quietly I face pouring rain in the night
Washing our faces where we stand
Sign of desperation
I slowly walk from the light
[Solo]
Beast stirs in its sleep
Feed the flames, fester hate
Burning embers, fiery eyes
Spill your blood, you will die!
Whispers of darkness, lead you astray
There is no truth in those
Heart still beats, there's life in you
where there is life, yet hope still remains
In darkness I feel
Kind of silence
Fear is the key
To open that door
Embrace my wounded heart
Take me to dark
Follow path of hate
New meaning to my hateful life
[Chorus]
...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSpójrz w lustro,
Co widzisz?
Pod cieniami,
Skrywając swą twarz.
Mogę dostrzec nienawiść,
Trawiący strach.
Nie ma powodu,
Przyczyny by żyć.
W głębi, głęboko ukryta,
Wciąż jest nadzieja.
Chodź za mną,
W stronę światła
[Ref]
Płacząc przez wzgląd na nasze grzechy,
Łkając nad naszym losem,
Cicho stawiam czoła nocnej ulewie,
Obmywającej nasze twarze.
Symbol desperacji.
Powoli odchodzę od światła.
[Solo]
Bestia mąci w jego śnie,
Karmi płomienie, podsyca nienawiść.
Palący grunt, ognisty wzrok.
Upuść swej krwi, zginiesz!
Szepty ciemności, wskazują ci złą drogę,
Nie mają w sobie prawdy.
Twe serce wciąż bije, wciąż jest w tobie życie.
Gdzie jest życie, tam też pozostaje nadzieja.
W ciemnościach odczuwam
Jakąś ciszę
Strach jest kluczem
Otwierającym te drzwi
Ujmij me ranne serce,
Zabierz mnie w ciemność.
Podążać ścieżką nienawiści,
Nowe znaczenie dla mojego nienawistnego życia.
[Ref]
...
Co widzisz?
Pod cieniami,
Skrywając swą twarz.
Mogę dostrzec nienawiść,
Trawiący strach.
Nie ma powodu,
Przyczyny by żyć.
W głębi, głęboko ukryta,
Wciąż jest nadzieja.
Chodź za mną,
W stronę światła
[Ref]
Płacząc przez wzgląd na nasze grzechy,
Łkając nad naszym losem,
Cicho stawiam czoła nocnej ulewie,
Obmywającej nasze twarze.
Symbol desperacji.
Powoli odchodzę od światła.
[Solo]
Bestia mąci w jego śnie,
Karmi płomienie, podsyca nienawiść.
Palący grunt, ognisty wzrok.
Upuść swej krwi, zginiesz!
Szepty ciemności, wskazują ci złą drogę,
Nie mają w sobie prawdy.
Twe serce wciąż bije, wciąż jest w tobie życie.
Gdzie jest życie, tam też pozostaje nadzieja.
W ciemnościach odczuwam
Jakąś ciszę
Strach jest kluczem
Otwierającym te drzwi
Ujmij me ranne serce,
Zabierz mnie w ciemność.
Podążać ścieżką nienawiści,
Nowe znaczenie dla mojego nienawistnego życia.
[Ref]
...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):