Teksty piosenek > D > Dua Lipa > Thinking 'Bout You
2 547 055 tekstów, 31 814 poszukiwanych i 291 oczekujących

Dua Lipa - Thinking 'Bout You

Thinking 'Bout You

Thinking 'Bout You

Tekst dodał(a): adamusap Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): damiano3320 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wiktoriacichons Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

3 A.M. and my neighbors hate me
Music blasting, shaking these walls
This time Mary Jane won't save me
I've been working later, I've been drinking stronger
I've been smoking deeper but the memories won't stop

I can't stop thinking 'bout you
I can't stop thinking 'bout you
I can't get high, I can't get by, I can't get through
I can't stop thinking 'bout you

Like poison coursing through me
Soaking, my vision is blurred
The haze won't put my mind at ease
I've been sleeping later, I've been breathing stronger
I've been digging deeper but the memories won't stop

I can't stop thinking 'bout you
I can't stop thinking 'bout you
I can't get high, I can't get by, I can't get through
I can't stop thinking 'bout you

I want you all
Say it before you run out of time
I want you all
Say it before it's too late
I want you all
Say what I am feeling now
I want you all
When it is insane

I can't stop thinking 'bout you
I can't stop thinking 'bout you
I can't get high, I can't get by, I can't get through
I can't stop thinking 'bout you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Trzecia w nocy i sąsiedzi mnie nienawidzą
Głośna muzyka trzęsie ścianami
Tym razem Mary Jane* mnie nie uratuje
Pracowałam do późna,
Upijałam się mocniej,
Zaciągałam się głębiej
Ale wspomnienia dają o sobie znać

Nie mogę przestać myśleć o Tobie
Nie mogę przestać myśleć o Tobie
Nie mogę się naćpać,
Nie mogę machnąć ręką,
Nie daję sobie rady,
Nie mogę przestać myśleć o Tobie

Jakby trucizna dopadła mnie,
Moknę, mój wzrok jest niewyraźny
Mgła mnie nie uspokaja,
Spałam do późna,
Silniej oddychałam,
Rozkopywałam wszystko głębiej,
Ale wspomnienia dają o sobie znać

Nie mogę przestać myśleć o Tobie
Nie mogę przestać myśleć o Tobie
Nie mogę się naćpać,
Nie mogę machnąć ręką,
Nie daję sobie rady,
Nie mogę przestać myśleć o Tobie

Chcę Ciebie całego
Powiedz to zanim zabraknie czasu
Chcę Ciebie całego
Powiedz to zanim będzie za późno
Chcę Ciebie całego
Powiedz co teraz czuję
Chcę Ciebie całego
Czekanie jest szaleństwem

Nie mogę przestać myśleć o Tobie
Nie mogę przestać myśleć o Tobie
Nie mogę się naćpać,
Nie mogę machnąć ręką,
Nie daję sobie rady,
Nie mogę przestać myśleć o Tobie


* Mary Jane - maryśka ----> slangowe określenie marihuany

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Dua Lipa Adam Argyle

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Stephen "Koz" Kozmeniuk

Rok wydania:

2017

Wykonanie oryginalne:

Dua Lipa

Płyty:

Dua Lipa

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 547 055 tekstów, 31 814 poszukiwanych i 291 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności