Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Duran Duran
Popularne teksty
Duran Duran - All You Need Is Now
All You Need Is Now
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Bleee_83
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Bleee_83
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It's all up to you now
find yourself in the moment
go directly to the voodoo
now the channel is open
lose your head
lose control
you come on delicate and fine
like a diamond in the mind
oh who o
yeaaaa
when you move into the light
you're the greatest thing alive
oh whoa o
and you sway in the moon
the way you did when you were younger
when we told everybody
all you need is now
stay with the music
let it play a little longer
you don't need anybody
all you need is now
everybody's gunning
for the v.i.p. section
but your better up and running
in another direction
with your bones in the flow
cold shadow on the vine
but your lashes let it shine
whoa o
yeaaaa
every moment that arrives
you're the greatest thing alive
oh whoa o
and you sway in the moon
the way you did when you were younger
and we told everybody
all you need is now
stay with the music
let it play a little longer
we don't need anybody
all you need is now
all you need all you need is now
all you need all you need is now
all you need all you need is now
and we will sway in the moon
the way we did when we were younger
(when we were younger)
when we told everybody
all you need is now
stay with the music
let it play a little longer
(a little longer)
we don't need anybody
all you need is now
find yourself in the moment
go directly to the voodoo
now the channel is open
lose your head
lose control
you come on delicate and fine
like a diamond in the mind
oh who o
yeaaaa
when you move into the light
you're the greatest thing alive
oh whoa o
and you sway in the moon
the way you did when you were younger
when we told everybody
all you need is now
stay with the music
let it play a little longer
you don't need anybody
all you need is now
everybody's gunning
for the v.i.p. section
but your better up and running
in another direction
with your bones in the flow
cold shadow on the vine
but your lashes let it shine
whoa o
yeaaaa
every moment that arrives
you're the greatest thing alive
oh whoa o
and you sway in the moon
the way you did when you were younger
and we told everybody
all you need is now
stay with the music
let it play a little longer
we don't need anybody
all you need is now
all you need all you need is now
all you need all you need is now
all you need all you need is now
and we will sway in the moon
the way we did when we were younger
(when we were younger)
when we told everybody
all you need is now
stay with the music
let it play a little longer
(a little longer)
we don't need anybody
all you need is now
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWszystko zależy od ciebie
Znajdź siebie w chwili
Idź prosto do voodoo
Teraz kanał jest otwarty
Strać głowę
Strać kontrolę
Przychodzisz delikatna i wspaniała
Jak diament w kopalni
oh who o
yeaaaaa
Kiedy wchodzisz w światło
Jesteś piękną istotą
oh whoa o
I kołyszesz się w świetle księżyca
W sposób jaki to robiłaś kiedy byłaś młodsza
Kiedy mówiliśmy wszystkim
Wszystkim czego potrzebujesz jest teraźniejszość
Zostań z muzyką, pozwól jej grać
Odrobinę dłużej
Nie potrzebujesz nikogo
Wszystkim czego potrzebujesz jest teraźniejszość
Wszyscy starają się dostać
Do sekcji vip
Ale ty biegniesz
W inną stronę
Z twoimi kośćmi w nurcie
Zimny cień w zaniku
Ale twoje rzęsy niech lśnią
whoa o
yeaaaa
W każdym momencie
Jesteś najpiękniejszą istotą
oh whoa o
I kołyszesz się w świetle księżyca
W sposób jaki to robiłaś kiedy byłaś młodsza
I mówiliśmy wszystkim
Wszystkim czego potrzebujesz jest teraźniejszość
Zostań z muzyką, pozwól jej grać
Odrobinę dłużej
Nie potrzebujemy nikogo
Wszystkim czego potrzebujesz jest teraźniejszość
Wszystkim czego potrzebujesz jest teraźniejszość
Wszystkim czego potrzebujesz jest teraźniejszość
Wszystkim czego potrzebujesz jest teraźniejszość
I zakołyszemy się w świetle księżyca
W sposób jaki to robiliśmy kiedy byliśmy młodsi
(Kiedy byliśmy młodsi)
Kiedy mówiliśmy wszystkim
Wszystkim czego potrzebujesz jest teraźniejszość
Zostań z muzyką, pozwól jej grać
Odrobinę dłużej
(Odrobinę dłużej)
Nie potrzebujemy nikogo
Wszystkim czego potrzebujesz jest teraźniejszość
Znajdź siebie w chwili
Idź prosto do voodoo
Teraz kanał jest otwarty
Strać głowę
Strać kontrolę
Przychodzisz delikatna i wspaniała
Jak diament w kopalni
oh who o
yeaaaaa
Kiedy wchodzisz w światło
Jesteś piękną istotą
oh whoa o
I kołyszesz się w świetle księżyca
W sposób jaki to robiłaś kiedy byłaś młodsza
Kiedy mówiliśmy wszystkim
Wszystkim czego potrzebujesz jest teraźniejszość
Zostań z muzyką, pozwól jej grać
Odrobinę dłużej
Nie potrzebujesz nikogo
Wszystkim czego potrzebujesz jest teraźniejszość
Wszyscy starają się dostać
Do sekcji vip
Ale ty biegniesz
W inną stronę
Z twoimi kośćmi w nurcie
Zimny cień w zaniku
Ale twoje rzęsy niech lśnią
whoa o
yeaaaa
W każdym momencie
Jesteś najpiękniejszą istotą
oh whoa o
I kołyszesz się w świetle księżyca
W sposób jaki to robiłaś kiedy byłaś młodsza
I mówiliśmy wszystkim
Wszystkim czego potrzebujesz jest teraźniejszość
Zostań z muzyką, pozwól jej grać
Odrobinę dłużej
Nie potrzebujemy nikogo
Wszystkim czego potrzebujesz jest teraźniejszość
Wszystkim czego potrzebujesz jest teraźniejszość
Wszystkim czego potrzebujesz jest teraźniejszość
Wszystkim czego potrzebujesz jest teraźniejszość
I zakołyszemy się w świetle księżyca
W sposób jaki to robiliśmy kiedy byliśmy młodsi
(Kiedy byliśmy młodsi)
Kiedy mówiliśmy wszystkim
Wszystkim czego potrzebujesz jest teraźniejszość
Zostań z muzyką, pozwól jej grać
Odrobinę dłużej
(Odrobinę dłużej)
Nie potrzebujemy nikogo
Wszystkim czego potrzebujesz jest teraźniejszość
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
John Taylor / Nick Rhodes / Roger Taylor / Simon Le Bon / Dom Brown / Mark Ronson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
John Taylor / Nick Rhodes / Roger Taylor / Simon Le Bon / Dom Brown / Mark Ronson |
| Rok wydania: |
2010 |
| Wykonanie oryginalne: |
Duran Duran (December 8, 2010) |
| Covery: |
Piano Tribute Players (April 5, 2011) |
| Płyty: |
All You Need Is Now (CD & single 2010), A Diamond in the Mind: Live 2011 (2012) |
Komentarze (0):